-
1 закон ex post facto
sociol. Gesetz ex-post-facto -
2 тем самым (ipso facto)
тем самым (ipso facto)אִיפּסוֹ פַקטוֹ -
3 Ex Post Facto
Latin: EPF -
4 de-facto standard
Network technologies: FS -
5 de facto
adj лат. фактический -
6 de facto standard for the encryption of electronic mail
фактический стандарт шифрования электронной почты.English-Russian cryptological dictionary > de facto standard for the encryption of electronic mail
-
7 de-facto population
население де факто; наличное население (показатель, применяемый при переписи населения; наличное население=постоянное население — временно отсутствующие + временно проживающие); см. de-jure population; temporarily absentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > de-facto population
-
8 факт
facto\факт ически actualmentede facto\факты datos. -
9 де-факто
-
10 фактически
1. actuality2. de factoфактически; на самом деле — as a matter of fact
в действительности; фактически — in point of fact
3. in practiceна деле; фактически — in practice
4. as it doesфактически; в действительности — as it does
5. as it is6. as a matter of factде-факто, на деле, фактически — de facto
7. as good asвсе равно что; фактически — as good as
8. in fact9. in point of factфактически совершённое преступное действие; фактически совершённое преступное деяние, преступление — actual criminal act
10. practically speaking11. virtuallyфактически бессильный, не имеющий реальной власти — virtually powerless
-
11 де-факто
де-факто, на деле, фактически — de facto
-
12 в силу самого факта
Универсальный русско-английский словарь > в силу самого факта
-
13 наличное население
1) General subject: enumerated (de facto) population (на дату переписи)2) Economy: available population (все, кто провёл ночь накануне переписи в данном помещении и все живущие в этом помещении постоянно), de facto population, enumerated population (на критическую дату переписи), present population, present-in-area population3) Makarov: de facto population (на дату переписи), enumerated population (на дату переписи)Универсальный русско-английский словарь > наличное население
-
14 фактическое признание
1) General subject: recognition de facto2) Military: factual recognition3) Politics: de facto recognition4) leg.N.P. de facto (international law)Универсальный русско-английский словарь > фактическое признание
-
15 на деле
de facto лат., in effectu, in facto, in praxi, in rebus, ipso facto -
16 де-факто
юр. -
17 внерыночные силы
внерыночные факторы; внерыночные силы — extra-market factors
закон, имеющий обратную силу — ex post facto law
Русско-английский большой базовый словарь > внерыночные силы
-
18 де-факто
-
19 фактически
де-факто, на деле, фактически — de facto
фактически; на самом деле — as a matter of fact
Русско-английский новый политехнический словарь > фактически
-
20 непреодолимая сила
применение силы; насилие — act of force
Русско-английский военно-политический словарь > непреодолимая сила
См. также в других словарях:
facto — facto … Dictionnaire des rimes
Facto — Fac to, adv. [L., ablative of factum deed, fact.] (Law) In fact; by the act or fact. [1913 Webster] {De facto}. (Law) See {De facto}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Facto — (lat.), s. Factum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Facto — (lat.), in der Tat, wirklich … Kleines Konversations-Lexikon
facto — In fact; in or by the law. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
facto — |ct| s. m. 1. Coisa realizada. = ATO, FEITO 2. Acontecimento. 3. Sucesso. 4. Assunto (de que se trata). 5. Lance. 7. de fato: com efeito; na verdade. 8. ao fato: com conhecimento (ex.: estar ao fato, pôr ao fato). = INFORMADO 9. [Direito] fato… … Dicionário da Língua Portuguesa
facto — (Del lat. factum). 1. m. desus. El hecho, en contraste con el dicho o con lo pensado. 2. desus. Negocio, provecho … Diccionario de la lengua española
facto — In fact; in deed. See ex facto; ex post facto; ipso facto … Ballentine's law dictionary
facto — (Del lat. factum.) ► locución adverbial formal Indica de hecho en la expresión de facto. * * * facto. (Del lat. factum). m. desus. El hecho, en contraste con el dicho o con lo pensado. || 2. desus. Negocio, provecho … Enciclopedia Universal
facto — ípso fácto loc. adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
facto — n. (Latin) part of the phrase de facto (in practice, in fact) … English contemporary dictionary