Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

fact+of+crime

  • 1 доказан

    proved, proven (и юр.)
    напълно доказан proved to demonstration, доказан факт a proven fact
    доказана претенция a claim made good
    с доказана благонадеждност of proved reliability
    с доказана способност of proven merit
    доказано престъпление a patent and established crime. доказателство proof; evidence
    demonstration (и мат.)
    като доказан за as (a) proof of; in witness of
    в доказан на това as proof/in earnest of this
    веществено доказан material/real evidence
    неопровержимо/положително/решително доказан proof positive
    съм/служа за доказан на be/serve as proof/evidence of
    живо доказан съм be living proof
    има (няма) доказателства there is (no) proof
    давам доказателства за give/adduce proof of, demonstrate
    привеждам като доказан/доказателства cite as evidence
    доказан за обич a sign/token/testimony of love
    * * *
    дока̀зан,
    мин. страд. прич. proved, proven (и юр.); като прил.: \доказан напълно proved to demonstration; \доказан факт proven fact; \доказана претенция a claim made good; \доказано престъпление patent and established crime; с \доказана благонадеждност of proved reliability; с \доказана способност of proven merit.
    * * *
    established: a доказан fact - доказан факт
    * * *
    1. demonstration (и мат.) 2. proved, proven (и юр.) 3. ДОКАЗАН за обич a sign/token/testimony of love 4. ДОКАЗАНa претенция a claim made good 5. ДОКАЗАНo престъпление a patent and established crime. доказателство proof;evidence 6. в ДОКАЗАН на това as proof/in earnest of this 7. веществено ДОКАЗАН material/real evidence 8. давам доказателства за give/ adduce proof of, demonstrate 9. доказателства evidence 10. живо ДОКАЗАН съм be living proof 11. има (няма) доказателства there is (no) proof 12. имам необходимите доказателства have a good case 13. като ДОКАЗАН за as (a) proof of;in witness of 14. косвени доказателства circumstantial evidence 15. липсват доказателства proof is wanting 16. напълно ДОКАЗАН proved to demonstration, ДОКАЗАН факт a proven fact 17. неопровержимо/положително/решително ДОКАЗАН proof positive 18. привеждам като ДОКАЗАН /доказателства cite as evidence 19. с ДОКАЗАНа благонадeжднoст of proved reliability 20. с ДОКАЗАНа способност of proven merit 21. съм/служа за ДОКАЗАН на be/serve as proof/ evidence of

    Български-английски речник > доказан

  • 2 местопрестъпление

    scene of a crime
    хващам на местопрестъплението catch in the act/in the fact, catch red-handed/with the goods, catch in flagrant delict
    * * *
    местопрестъплѐние,
    ср., -я scene of a crime; хващам на \местопрестъплениеето catch in the act/in the fact, catch red handed/with the goods, catch in flagrant delict.
    * * *
    1. scene of a crime 2. хващам на МЕСТОПРЕСТЪПЛЕНИЕто catch in the act/in the fact, catch red-handed/with the goods, catch in flagrant delict

    Български-английски речник > местопрестъпление

См. также в других словарях:

  • CRIME — INTRODUCTION Jews in the Diaspora have generally been less involved in crime than the populations among which they lived. Their closely knit communities, cohesive family life, high educational standards, moderation in the consumption of alcohol,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Crime in Washington, D.C. — Washington, D.C. Crime rates (2008) Crime type Rate* Homicide …   Wikipedia

  • Crime in Japan — is lower than in many other first world countries. While crime is still infrequent, the past decade has seen increasing crime.[1] There are controversies regarding crimes committed by non ethnic Japanese people and misconduct by police in… …   Wikipedia

  • crime — / krīm/ n [Middle French, from Latin crimen fault, accusation, crime] 1: conduct that is prohibited and has a specific punishment (as incarceration or fine) prescribed by public law compare delict, tort 2: an offense against public law …   Law dictionary

  • Crime Story (TV series) — Crime Story Anthony Denison (left, as Ray Luca) and Dennis Farina (as Lt. Mike Torello) Format Crime / Drama Created by …   Wikipedia

  • Crime in India — Crime is present in various forms in India. Organized crime include drug trafficking, gunrunning, money laundering, extortion, murder for hire, fraud, human trafficking and poaching. Many criminal operations engage in black marketeering,… …   Wikipedia

  • Crime in Omaha — Crime rates (2008) (Population of 438,646) Crime type Rate [2] Homicide 10 Forcible rape 41 Robbery 216.4 Aggravated assault …   Wikipedia

  • Crime in Israel — is present in various forms which include drug trafficking, arms trafficking, burglary, car theft, human trafficking etc. Contents 1 Organised crime 2 Crimes in Israel committed by Palestinians 3 Drugs in Israel …   Wikipedia

  • Crime in Alice Springs — Crime is a significant social issue in Alice Springs.[1][2][3][4] The main source of crime is Alice Spring s large unemployed population of Aboriginal residents[1] …   Wikipedia

  • Crime De Guerre — Un crime de guerre est une violation des lois et coutumes de guerre d une particulière gravité. Les crimes de guerre sont définis par des accords internationaux et en particulier dans le Statut de Rome (les 59 alinéas de l article 8 [1]),… …   Wikipédia en Français

  • Crime in Armenia — is multi dimensional. It includes human trafficking, domestic violence, murder, political murder, contract killing, tax evasion, corruption, extortion, money laundering, police brutality, organized crime, and clan or gang violence. Contents 1… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»