Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

factōr+ru

  • 1 factor

    /'fæktə/ * danh từ - nhân tố =human factor+ nhân tố con người - người quản lý, người đại diện - người buôn bán ăn hoa hồng - (Ê-cốt) người quản lý ruộng đất - (toán học) thừa số - (kỹ thuật) hệ số =factor of safety+ hệ số an toàn

    English-Vietnamese dictionary > factor

  • 2 der Geschäftsführer

    - {factor} nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, người quản lý ruộng đất, thừa số, hệ số - {manager} quản đốc, giám đốc, người trông nom, người nội trợ = der leitende Geschäftsführer {executive}+ = der eigentliche Geschäftsführer {the virtual manager of the business}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Geschäftsführer

  • 3 der Handelsvertreter

    - {factor} nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, người quản lý ruộng đất, thừa số, hệ số

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Handelsvertreter

  • 4 der Agent

    - {agent} người đại lý, số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân - {factor} nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, người quản lý ruộng đất, thừa số, hệ số - {solicitor} cố vấn pháp luật, người đi vận động, người nài xin

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Agent

  • 5 der Formfaktor

    - {shape factor}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Formfaktor

  • 6 der Leistungsfaktor

    - {power factor}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Leistungsfaktor

  • 7 der Speicherbelegungsfaktor

    - {store utilization factor}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Speicherbelegungsfaktor

  • 8 der Rhesusfaktor

    (Medizin) - {rhesus factor}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Rhesusfaktor

  • 9 der Kraftwert

    - {dynamic factor}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kraftwert

  • 10 der Umstand

    - {case} trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, ca, vụ, việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, cách, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ, hộp chữ in - {circumstance} tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ - {conjuncture} - {factor} nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, người quản lý ruộng đất, thừa số, hệ số - {instance} thí dụ, ví dụ, trường hợp cá biệt, sự xét xử = der einzelne Umstand {particular}+ = der mitwirkende Umstand {coefficient}+ = der wesentliche Umstand [für] {essential [to]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Umstand

  • 11 der Faktor

    - {element} yếu tố, nguyên tố, pin, yếu tố phân tử, hiện tượng khí tượng, cơ sở, nguyên lý cơ bản, sức mạnh thiên nhiên, đơn vị không quân, môi trường - {factor} nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, người quản lý ruộng đất, thừa số, hệ số = der unbekannte Faktor {x}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Faktor

  • 12 der Moment

    - {instant} lúc, chốc lát, đồ ăn uống dùng ngay được - {moment} chốc, lát, tầm quan trọng, tính trọng yếu, Mômen = das Moment {factor}+ = das Moment (Physik) {momentum}+ = das Moment (Technik) {moment}+ = im Moment {in an instant}+ = einen Moment! {just a minute!}+ = in diesem Moment {at this point}+ = das statische Moment (Technik) {moment of force}+ = im rechten Moment {pat}+ = im gleichen Moment {at this moment}+ = im entscheidenden Moment {at the critical moment}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Moment

  • 13 die Kartenabmessungen

    - {form factor}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kartenabmessungen

  • 14 der Vertreter

    - {agent} người đại lý, số nhiều) tay sai, chỉ điểm tay chân, bộ hạ, tác nhân - {ambassador} đại sứ, người đại diện sứ giả - {deputy} người được uỷ quyền, người thay quyền, người thay mặt, đại biểu, đại diện, phó, nghị sĩ, người quản lý nhà trọ - {factor} nhân tố, người quản lý, người đại diện, người buôn bán ăn hoa hồng, người quản lý ruộng đất, thừa số, hệ số - {proxy} sự uỷ nhiệm, sự uỷ quyền, người được uỷ nhiệm, giấy uỷ nhiệm bầu thay, sự bầu thay, do uỷ nhiệm, do uỷ quyền - {representative} cái tiêu biểu, cái tượng trưng, cái điển hình, mẫu, người đại biểu, nghị viên - {substitute} người thay thế, vật thay thế = der Vertreter (Arzt) {locum}+ = der gesetzliche Vertreter {legal representative}+ = als Vertreter fungieren {to deputize}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Vertreter

  • 15 cardinal

    /'kɑ:dinl/ * tính từ - chính, chủ yếu, cốt yếu =cardinal factor+ nhân tố chủ yếu - (ngôn ngữ học) (thuộc) số lượng =cardinal numerals+ số từ số lượng - đỏ thắm !cardinal points - bốn phương * danh từ - giáo chủ áo đỏ, giáo chủ hồng y - màu đỏ thắm - (như) cardinal-bird

    English-Vietnamese dictionary > cardinal

  • 16 decisive

    /di'saisiv/ * tính từ - quyết định =a decisive factor+ nhân số quyết định =a decisive battle+ trận đánh quyết định - kiên quyết, quả quyết, dứt khoát =decisive character+ tính kiên quyết =to reply by a decisive "no"+ trả lời dứt khoát không =a decisive answer+ câu trả lời dứt khoát

    English-Vietnamese dictionary > decisive

  • 17 positive

    /'pɔzətiv/ * tính từ - xác thực, rõ ràng =a positive proof+ một chứng cớ rõ ràng - quả quyết, khẳng định, chắc chắn =to be positive about something+ quả quyết về một cái gì =a positive answer+ một câu trả lời khẳng định - tích cực =a positive factor+ một nhân tố tích cực - tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức =he is a positive nuisance+ thằng cha hết sức khó chịu - (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương =positive pole+ cự dương - (thực vật học) chứng =positive philosophy+ triết học thực chứng - (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ) - đặt ra, do người đặt ra =positive laws+ luật do người đặt ra (đối lại với luật tự nhiên) * danh từ - điều xác thực, điều có thực - (nhiếp ảnh) bản dương - (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)

    English-Vietnamese dictionary > positive

См. также в других словарях:

  • Factor-X — Saltar a navegación, búsqueda Para el programa de televisión, véase Factor X (TV). Un wikipedista está trabajando actualmente en extender este artículo. Es posible que, a causa de ello, haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Por… …   Wikipedia Español

  • factor — FÁCTOR, factori, s.m. I. 1. Element, condiţie, împrejurare care determină apariţia unui proces, a unei acţiuni, a unui fenomen. 2. (mat.) Fiecare dintre termenii unei înmulţiri. ♢ Factor prim = fiecare dintre numerele prime prin care se împarte… …   Dicționar Român

  • Factor — Paradigmen: multiparadigmatisch Erscheinungsjahr: 2003 Designer: Slava Pestov Aktuelle Version: 0.94  (September 2010) …   Deutsch Wikipedia

  • Factor 5 — Saltar a navegación, búsqueda Factor 5, LLC Tipo Privada Fundación 1987 Sede San Rafael, California, Estados Unidos Administración …   Wikipedia Español

  • factor — aside from its technical senses, means ‘a fact or circumstance that contributes to a result’, and the notion of cause lies at the heart of its use, as in Gladstone s sentence (1878) The first factor in the making of a nation is its religion. A… …   Modern English usage

  • factor — fac·tor n [Medieval Latin, doer, maker, agent, from Latin, maker, from facere to do, make] 1: one who acts or transacts business for another: as a: a commercial agent who buys or sells goods for others on commission b: one that lends money to… …   Law dictionary

  • Factor 5 — LLC war eine deutsche und später US amerikanische Firma, die Computer und Videospiele entwickelte. Sie entstand aus der Hacker Gruppe The Light Circle und wurde 1987 in Köln als kleines Entwicklungsstudio für Computerspiele gegründet. Die 5 im… …   Deutsch Wikipedia

  • Factor — Saltar a navegación, búsqueda Un factor puede hacer referencia a: Factorización; operación matemática. Factorización de enteros Factor (lenguaje de programación) Factor X; grupo de superhéroes mutantes de Marvel Comics. Factor X (programa de… …   Wikipedia Español

  • Factor Rh — Saltar a navegación, búsqueda El Factor Rh es una proteína integral de la membrana aglutinógena que está presente en todas las células. Un 85% de la población tiene en esa proteína una estructura dominante, que corresponde a una determinada… …   Wikipedia Español

  • factor Rh — m. inmun. Factor Rhesus. Medical Dictionary. 2011. factor Rh …   Diccionario médico

  • FACTOR — may also refer to the Object Oriented programming requirements caputre acronym Functionality, Application domain, Conditions, Technology, Objects and Responsibility; FACTOR (the Foundation to Assist Canadian Talent on Records) is a private non… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»