-
1 alcachofa
f• bot. artyčok• Ch facka• Ch majznutí• Pe kuplířka• blatník• filtr• houska* * *f• dužnatý úbor artyčoku• filtrovací hlava• kropáč (konve, sprchy)• ozdoba ve tvaru artyčoku• růžice (konve, sprchy)• sací koš -
2 aletazo
m• Am facka* * *m• Gu šlohnutí (ukradení)• bití křídlem• mávnutí křídlem• závan větru -
3 ave de albarda señal de tierra que nunca yerra
• to je jasné jako fackaDiccionario español-checo > ave de albarda señal de tierra que nunca yerra
-
4 azotazo
m• facka• plácnutí• šlehnutí* * *m• plesknutí po zadku -
5 bollo
m• Am bochník• Am facka• Ni centík• boule• hádanice• klubko• koláč• loupáček• tahanice• vypuklina* * *m• Ec banánový koláček• Ve tamal (pokrm) -
6 cachetada
f• Am facka* * *f• Gu hlt (kořalky) -
7 cachetón
• Am buclatý• Ch komediantský• Ch nafoukaný• Mé drzý• Mé nestydatým• Ve lid. peso* * *m• Am facka jako dům -
8 cachucha
f• Ch facka• loďka• pramička* * *f• Bo třtinová kořalka• Ch papírový drak• Ve čepice se štítkem -
9 capón
• vykastrovaný• vykleštěný• vyřezaným• Am skopec• Ar lesík• eunuch• facka• hať• kapoun• otep* * *m• kastrát (o osobě)• kleštěnec (o osobě)• rána pěstí• vykleštěné zvíře• vyřezané zvíře -
10 chirlazo
m• Ec facka• Ec šrám* * *m• Ec sečná rána -
11 chirlo
m• Ar šlehnutí• Ar švihnutí• facka• šrám* * *m• sečná rána -
12 chuleta
f• kuch. kotleta• facka• výplň• záložka* * *f• tahák (při zkoušce) -
13 claro como el agua
• jasný jako facka -
14 como el huevo de Colón
• jako facka (jednoduchý) -
15 como la palma de la mano
• levou rukou (snadno udělat co)• snadný jak facka -
16 es canto llano
• to je jak facka• to se udělá levou rukou -
17 es clarinete
• to je jasné jako facka -
18 es como por viña vendimiada
• to je jako facka (lehké) -
19 eso se cae de la mata
• Cu to je jasné jako facka• Cu to trkne do hlavy -
20 eso va a misa
• to je jasné jako facka
См. также в других словарях:
Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter im Russischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter in anderen Sprachen — Inhaltsverzeichnis 1 Albanisch 2 Arabisch 3 Bosnisch/Kroatisch/Serbisch 4 Bulgarisch 5 … Deutsch Wikipedia
Liste von Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Vasistas — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
fȁćkalica — ž žarg. ona koja faćka, koja želi uhvatiti prijatelja, prolazno poznanstvo ili muža … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
faţă — FÁŢĂ, feţe, s.f. I. 1. Partea anterioară a capului omului şi a unor animale; chip, figură. ♢ loc. adj. Din faţă = care se află înainte. De faţă = care se află prezent; care aparţine prezentului. ♢ loc. adv. În faţă = a) înainte; b) direct, fără… … Dicționar Român
faćkalica — fȁćkalica ž DEFINICIJA žarg. ona koja faćka, koja želi uhvatiti prijatelja, prolazno poznanstvo ili muža ETIMOLOGIJA vidi faćkati … Hrvatski jezični portal
