-
1 handeln
Handeln n 1. GEN bargaining, haggling (Feilschen); trade, trading (Gewerbe); 2. GEN, RECHT act, conduct (Handeln als Tun; Gegensatz: Unterlassen = omission)* * *v 1. < Geschäft> barter, transact; trade; traffic (in drugs) ■ handeln an < Börse> trade at ■ handeln mit 1. < Geschäft> illegale Waren traffic in; 2. <Vw> Waren, Produktion trade ■ handeln um < Geschäft> bargain, haggle about, haggle over ■ im Namen von jmdm. handeln < Recht> act on sb's behalf ■ wer durch einen anderen handelt, tut es selbst < Geschäft> qui facit per alium facit ipse* * *Handeln
(Handeltreiben) trading, bargaining, (Tätigwerden) doing, action, activity;
• fahrlässiges Handeln active negligence;
• gemeinsames Handeln common (joint) action;
• gemeinschaftliches Handeln concerted action;
• kundenorientiertes Handeln customer-focused response;
• schlüssiges Handeln acceptance inferred from conduct;
• selbstständiges Handeln (Arbeitgeber-Arbeitnehmer) deviation;
• umweltfreundliches Handeln environment-friendly operations;
• Handeln für andere agency;
• Handeln auf eigene Gefahr voluntary assumption of risk;
• Handeln im guten Glauben bona-fide operation;
• willkürliches Handeln [des Staates] arbitrary action [by the State];
• abgestimmtes Handeln erfordern (EU) to call for concerted action.
См. также в других словарях:
Facit — ( Facit AB ) was an industrial corporation and manufacturer of office products. It was based in Åtvidaberg, Sweden, and founded in 1922 as AB Åtvidabergs Industrier . Facit AB, a manufacturer of mechanical calculators, was incorporated into the… … Wikipedia
Facit — Fiche d’identité Siège social Västerås … Wikipédia en Français
Facit — ist ein Briefmarkenkatalog aus Schweden. Dieser nur in schwedischer und englischer Sprache regelmäßig erscheinende Katalog für die Länder Schweden, Dänisch Westindien, Island, Färöer, Finnland, Norwegen, Äland, und Grönland ist ein wichtiges… … Deutsch Wikipedia
Facit — Facit, Ergebniß, Betrag, das lat. facit. es macht … Herders Conversations-Lexikon
Facit — (v. lat.), das Ergebniß einer Rechnungsart (arithmetischen Operation), so: die Summe, der Rest, das Product, der Quotient, die vierte Proportionalzahl zu drei andern etc … Pierer's Universal-Lexikon
Facit — Facit, s. Fazit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
facit — m DEFINICIJA žarg. krajnji ishod, rezultat, zaključak ETIMOLOGIJA lat.: (to) čini ← facere: činiti … Hrvatski jezični portal
Facit AB — Création 1922 Disparition 1998 Siège s … Wikipédia en Français
fácit — a m (ȃ) knjiž. izid, rezultat: facit njegovega delovanja ni bil uspešen / facit vsega tega je bil, da smo se razšli … Slovar slovenskega knjižnega jezika
facit — s (facit, facit) … Clue 9 Svensk Ordbok
Facit — Das Facit wird anderst herauskommen. – Lehmann, 173, 16 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
