-
1 prestación
f.fringe benefit, benefit.* * *1 (servicio) service2 (de la Seguridad Social) benefit, allowance3 (características - de una cuenta bancaria) yield; (- de un coche, electrodoméstico) performance\prestación por desempleo unemployment benefit* * *SF1) (=subsidio) benefit; Méx fringe benefit, perk *prestación asistencial — social security benefit, welfare benefit (EEUU)
prestación por desempleo — unemployment benefit, unemployment compensation (EEUU)
prestaciones sociales — (=dinero) social security benefits; (=servicios) social services
2) (=acción)prestación de juramento — oath-taking, swearing in
3) (Econ) (=préstamo) lending, loan4) pl prestaciones (Téc, Inform) features, facilities; (Aut) (=equipamiento) features; (=rendimiento) performance sing* * *1) ( de servicio) provision2) prestaciones femenino plural (Servs Socs) benefits (pl), assistanceprestaciones por desempleo — unemployment benefit o (AmE) compensation
3)a) (Tec) featureb) prestaciones femenino plural (Auto) performance* * *= benefit, capability, delivery, facility, feature, feature, value, functionality, provision, service.Ex. Community education is another form of outreach that aims to educate the public about the availability of services that can help them, about their entitlement to benefits, or about their rights under the law.Ex. DOBIS/LIBIS contains a so-called 'help' capability.Ex. Entry of number '21' reverses the present delivery status.Ex. Apart from this additional facility Double-KWIC indexes have most of the facilities, features and drawbacks of KWIC and KWOC indexes.Ex. Another way of doing this search is to use the lateral searching feature.Ex. Electronic Maildrop is an online document ordering feature, where documents can be ordered from various suppliers.Ex. This stop list is input to the computer before indexing can commence, and is a list of the words which appear in text which have no value as access words in an index.Ex. This article describes the functionality of CARL software for this purpose, loads a brief rundown of data bases, and gives the criteria for selecting data bases.Ex. Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.Ex. 'All aboard the orientation express' is a programme to introduce children to the services provided by the library and teach them to use the microfiche catalogue.----* con muchas prestaciones = feature-filled, multifacility.* con todas las prestaciones = full-featured.* con todas sus prestaciones = fully featured.* esbozar prestaciones = outline + capabilities.* ofrecer una prestación = offer + facility.* prestación al empleado = employee benefit.* prestación de lujo = luxury appointment.* prestación de servicios = service delivery.* prestaciones del ordenador = computer's capabilities.* prestación familiar = family allowance.* prestación sanitaria = health benefit.* prestación social sustitutoria = community service.* * *1) ( de servicio) provision2) prestaciones femenino plural (Servs Socs) benefits (pl), assistanceprestaciones por desempleo — unemployment benefit o (AmE) compensation
3)a) (Tec) featureb) prestaciones femenino plural (Auto) performance* * *= benefit, capability, delivery, facility, feature, feature, value, functionality, provision, service.Ex: Community education is another form of outreach that aims to educate the public about the availability of services that can help them, about their entitlement to benefits, or about their rights under the law.
Ex: DOBIS/LIBIS contains a so-called 'help' capability.Ex: Entry of number '21' reverses the present delivery status.Ex: Apart from this additional facility Double-KWIC indexes have most of the facilities, features and drawbacks of KWIC and KWOC indexes.Ex: Another way of doing this search is to use the lateral searching feature.Ex: Electronic Maildrop is an online document ordering feature, where documents can be ordered from various suppliers.Ex: This stop list is input to the computer before indexing can commence, and is a list of the words which appear in text which have no value as access words in an index.Ex: This article describes the functionality of CARL software for this purpose, loads a brief rundown of data bases, and gives the criteria for selecting data bases.Ex: Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.Ex: 'All aboard the orientation express' is a programme to introduce children to the services provided by the library and teach them to use the microfiche catalogue.* con muchas prestaciones = feature-filled, multifacility.* con todas las prestaciones = full-featured.* con todas sus prestaciones = fully featured.* esbozar prestaciones = outline + capabilities.* ofrecer una prestación = offer + facility.* prestación al empleado = employee benefit.* prestación de lujo = luxury appointment.* prestación de servicios = service delivery.* prestaciones del ordenador = computer's capabilities.* prestación familiar = family allowance.* prestación sanitaria = health benefit.* prestación social sustitutoria = community service.* * *A (de un servicio) provisionla prestación de servicios especiales the provision of special servicesla prestación de ayuda a las víctimas giving help to the victimsprestaciones económicas en casos de invalidez financial assistance in cases of disabilityprestaciones por desempleo unemployment benefit, unemployment compensation ( AmE)las prestaciones sociales se van mermando welfare ( AmE) o ( BrE) social security benefits are being erodedC1 ( Tec) featureofrece toda una serie de prestaciones profesionales it has a whole range of professional features* * *
prestación sustantivo femenino
1 (de un servicio, ayuda) provision, assistance
prestación por desempleo, unemployment benefit 2 prestaciones, (de un coche) performance, features pl
' prestación' also found in these entries:
English:
applicant
- benefit
- allowance
* * *prestación nf1. [de servicio] [acción] provision;[resultado] service2. [subsidio] benefitprestaciones por desempleo unemployment benefit;prestación social social security benefit, US welfare;prestación social sustitutoria = community service done as alternative to military service3.prestaciones [de coche] performance features* * *f provision* * *prestación n (ayuda económica) benefit / allowance
См. также в других словарях:
availability period — England, Wales availability period Also known as the commitment period. It is a set period during which a borrower may draw down a loan. In a term loan, it is usually a relatively short period after signing the facility agreement. In a revolving… … Law dictionary
Coupling Facility — In IBM mainframe computers, a Coupling Facility or CF is a piece of computer hardware which allows multiple processors to access the same data. A Parallel Sysplex relies on one or more Coupling Facilities (CFs). A coupling facility is a mainframe … Wikipedia
Transaction Processing Facility — Infobox OS name = z/TPF caption = developer = IBM source model = Closed source (Source code is available to licenced users with restrictions) kernel type = Real time supported platforms = ? ui = ? family = z/TPF released = latest release version … Wikipedia
Commercial Paper Funding Facility — (CPFF) was a system created by the United States Federal Reserve Board during the Global financial crisis of 2008 to improve liquidity in the short term funding markets. The CPFF was created on October 27, 2008 and funded a special purpose… … Wikipedia
air navigation facility — Any facility used, available for use, or designed for use as an aid to air navigation, including landing areas; lights; any apparatus or equipment for disseminating weather information, signaling, radio–direction finding, or radio or other… … Aviation dictionary
forward start facility — England, Wales A committed syndicated loan used to refinance (that is, repay) an existing syndicated loan on maturity. Key features of a forward start facility include: • It is a new syndicated loan agreement that sits alongside an existing… … Law dictionary
exit facility — USA exit financing, Also known as exit facility. The financing provided to Chapter 11 debtors to allow them to emerge from bankruptcy. The availability of adequate exit financing is often a condition to confirmation of a plan of reorganization.… … Law dictionary
skilled nursing facility — skild n a health care institution that meets federal criteria for Medicaid and Medicare reimbursement for nursing care including esp. the supervision of the care of every patient by a physician, the employment full time of at least one registered … Medical dictionary
Bukit Damansara — or Damansara Heights is a western suburb in Kuala Lumpur, Malaysia, located less than 5 kilometres from the city centre. It is a much sought after residential and commercial address in the Klang Valley. It was dubbed as the Beverly Hills of KL by … Wikipedia
2008 Women's National Invitation Tournament — The 2008 Women s National Invitation Tournament (WNIT) was a single elimination tournament of 48 National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I teams that did not participate in the 2008 NCAA Women s Division I Basketball Tournament.… … Wikipedia
коэффициент готовности сети [системы, средства] железнодорожной электросвязи — Вероятность того, что сеть [система, средство] железнодорожной электросвязи окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме планируемых периодов, в течение которых ее [его] применение по назначению не предусматривается.… … Справочник технического переводчика
