Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

facilità+ad

  • 1 computer-aided software engineering

    s enginyeria de sistemes per ordinador, enginyeria de programari, CASE. Def. del Termcat: Enginyeria que facilita l'automatització del disseny de la documentació, de l'anàlisi i de la programació d'un sistema d'informació durant el seu desenvolupament o bé en alguna de les seves etapes.

    English-Catalan dictionary > computer-aided software engineering

  • 2 computer-aided systems engineering

    s enginyeria de sistemes per ordinador, enginyeria de programari, CASE. Def. del Termcat: Enginyeria que facilita l'automatització del disseny de la documentació, de l'anàlisi i de la programació d'un sistema d'informació durant el seu desenvolupament o bé en alguna de les seves etapes.

    English-Catalan dictionary > computer-aided systems engineering

  • 3 computer-assisted software engineering

    s enginyeria de sistemes per ordinador, enginyeria de programari, CASE. Def. del Termcat: Enginyeria que facilita l'automatització del disseny de la documentació, de l'anàlisi i de la programació d'un sistema d'informació durant el seu desenvolupament o bé en alguna de les seves etapes.

    English-Catalan dictionary > computer-assisted software engineering

  • 4 computer-assisted systems engineering

    s enginyeria de sistemes per ordinador, enginyeria de programari, CASE. Def. del Termcat: Enginyeria que facilita l'automatització del disseny de la documentació, de l'anàlisi i de la programació d'un sistema d'informació durant el seu desenvolupament o bé en alguna de les seves etapes.

    English-Catalan dictionary > computer-assisted systems engineering

  • 5 finger

    s INTERNET buscausuaris. Def. del Termcat: Eina que facilita informació sobre els usuaris connectats a un sistema local o remot, generalment l'adreça electrònica, el nom i els cognoms, l'hora de la darrera connexió, el temps de connexió sense activitat i la línia del terminal utilitzat.

    English-Catalan dictionary > finger

  • 6 housekeeping operation

    s operació de sistema
    Def. del Termcat: Operació que facilita l'execució d'un programa sense contribuir-hi, però, directament.

    English-Catalan dictionary > housekeeping operation

  • 7 howling buoy

    s TECNOL boia sonora. Def. del Termcat: Boia cilíndrica que, llançada a la mar des d'un avió, facilita la localització d'un submarí mitjançant un micròfon situat a la part inferior, el qual es desprèn, resta submergit i per una antena situada a la part superior transmet a l'avió el senyal que indica la proximitat del submarí.

    English-Catalan dictionary > howling buoy

  • 8 laisser faire

    s direcció liberal
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Estil de direcció en què el director no qüestiona l'activitat dels seus subordinats i els facilita informació, de manera que el grup de treball té una gran llibertat d'acció.

    English-Catalan dictionary > laisser faire

  • 9 overhead operation

    s operació de sistema
    Def. del Termcat: Operació que facilita l'execució d'un programa sense contribuir-hi, però, directament.

    English-Catalan dictionary > overhead operation

  • 10 seawatching

    s itinerari submarí
    Esports: Submarinisme
    Def. del Termcat: Modalitat d'immersió lleugera practicada en grup que comporta la realització d'una sessió teòrica prèvia, impartida per tècnics coneixedors del medi marí, i que es duu a terme amb material didàctic de suport, com ara fitxes plastificades, que facilita la identificació de les espècies marines.

    English-Catalan dictionary > seawatching

  • 11 sounding buoy

    s TECNOL boia sonora. Def. del Termcat: Boia cilíndrica que, llançada a la mar des d'un avió, facilita la localització d'un submarí mitjançant un micròfon situat a la part inferior, el qual es desprèn, resta submergit i per una antena situada a la part superior transmet a l'avió el senyal que indica la proximitat del submarí.

    English-Catalan dictionary > sounding buoy

  • 12 utility

    s utilitat
    Def. del Termcat: Mòdul d'un programa o subprograma que facilita el maneig d'un ordinador i permet de desenvolupar còmodament i ràpida els processos informàtics.

    English-Catalan dictionary > utility

  • 13 whistle buoy

    s TECNOL boia sonora. Def. del Termcat: Boia cilíndrica que, llançada a la mar des d'un avió, facilita la localització d'un submarí mitjançant un micròfon situat a la part inferior, el qual es desprèn, resta submergit i per una antena situada a la part superior transmet a l'avió el senyal que indica la proximitat del submarí.

    English-Catalan dictionary > whistle buoy

См. также в других словарях:

  • facilita — FACILITÁ, facilitez, vb. I. tranz. A înlesni, a uşura îndeplinirea unei acţiuni, producerea unui fenomen etc. – Din fr. faciliter. Trimis de LauraGellner, 18.01.2005. Sursa: DEX 98  FACILITÁ vb. v. uşura. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • facilità — s.f. [dal lat. facilĭtas atis ]. 1. [l essere attuabile senza fatica: f. di un esercizio ] ▶◀ agevolezza, fattibilità, realizzabilità, semplicità, [di problemi e sim.] risolvibilità. ◀▶ complessità, difficoltà, faticosità, gravosità, laboriosità …   Enciclopedia Italiana

  • facilità — ит. [фачилита/] facilité фр. [фасилитэ/] facility англ. [фэси/лити] легкость см. также facile …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • facilità — fa·ci·li·tà s.f.inv. AU 1a. l essere facile, attuabile senza fatica: la facilità di un esercizio, di un problema Sinonimi: agevolezza, elementarità, semplicità. Contrari: complessità, difficoltà, impossibilità, laboriosità. 1b. l essere… …   Dizionario italiano

  • facilità — {{hw}}{{facilità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è facile; CONTR. Difficoltà. 2 Attitudine naturale a fare qlco. senza sforzo: facilità di parola …   Enciclopedia di italiano

  • facilitá — vb., ind. prez. 1 sg. facilitéz, 3 sg. şi pl. faciliteázã …   Romanian orthography

  • facilità — s. f. 1. agio, agevolezza, comodità □ spontaneità □ naturalezza CONTR. difficoltà, fatica, malagevolezza □ delicatezza, spinosità 2. (di scritto, di discorso, ecc.) chiarezza, immediatezza, lucidità, perspicuità, scorrevolezza, semplicità,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ilita — facilita habilita milita réhabilita …   Dictionnaire des rimes

  • facilité — facilità ит. [фачилита/] facilité фр. [фасилитэ/] facility англ. [фэси/лити] легкость см. также facile …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • facility — facilità ит. [фачилита/] facilité фр. [фасилитэ/] facility англ. [фэси/лити] легкость см. также facile …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • facilitar — facilita faciliter ; rendre plus simple, plus pratique. voir assimplir …   Diccionari Personau e Evolutiu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»