Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

fachmann

  • 1 fachmann

    Fáchmann m, Fáchleute специалист (für etw. (Akk) по нещо).
    * * *
    der, "er и Fachleute специалист.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fachmann

  • 2 nennen

    nénnen (nannte, genannt) unr.V. hb tr.V. 1. наричам, назовавам; 2. споменавам; 3. посочвам, предлагам; sich nennen наричам се, казвам се; Seine Tochter Inge nennen Давам името Инге на дъщеря си; Kannst du mir einen guten Fachmann nennen? Можеш ли да ми посочиш добър специалист?
    * * *
    * (nannte, genannt) tr наричам, назовавам, казвам; еr nennt sich (einen) Kьnstler нарича се (счита се) художник.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > nennen

  • 3 zuziehen

    zú|ziehen unr.V. hb tr.V. 1. затягам (възел); дръпвам (завеса); 2. извиквам (лекар); съветвам се, консултирам се (със специалист); sn itr.V. преселвам се, установявам се на ново място; sich (Dat) zuziehen навличам си (неприятности, упреци), спечелвам си (омраза); eine Tür hinter sich zuziehen дръпвам, затварям врата след себе си; einen Fachmann zur Beratung zuziehen извиквам специалист за консултация; sich (Dat) eine Erkältung zuziehen навличам си простуда; der Himmel zieht sich zu небето се заоблачава.
    * * *
    * tr 1. den Vorhang = дръпвам пердето (за да закрия прозореца); 2. затягам (възел); 3. (D) повличам, помъквам (към); 4. привличам (на помощ); 5. sich etw = навличам си нщ; itr s идвам, преселвам се; нанасям се.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zuziehen

  • 4 bewährt

    bewä́hrt adj изпитан, доказан, проверен (средство); верен (приятел); eine bewährte Methode изпитан метод; ein bewährter Fachmann доказан специалист.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > bewährt

  • 5 dafür

    dafǘr I. dáfür pron adv 1. за тази цел, за това; 2. вместо (в замяна на) това, за това (него, нея, тях) (за предмети); ich koche Tee. dafür brauche ich... варя чай. За целта ми трябва...; Gib mir dieses Bild, ich gebe dir zwei andere dafür дай ми тази картина, ще ти дам за нея две други; ich bin dafür аз съм за това; ich kann nichts dafür не съм виновен за това. II. dáfür konj umg та нали, нали затова; das muss er wissen, dafür ist er ( doch) der Fachmann това той трябва да знае, нали затова той е специалистът.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > dafür

См. также в других словарях:

  • Fachmann — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Experte • Expertin Bsp.: • Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Erwachsenenbildung. • Ich bin kein Fachmann auf diesem Gebiet …   Deutsch Wörterbuch

  • Fachmann — ↑Kapazität, ↑Professionist, ↑Spezialist …   Das große Fremdwörterbuch

  • Fachmann — Fachmann, Fachwerk ↑ Fach …   Das Herkunftswörterbuch

  • Fachmann — Ein Experte (auch Fachmann/Fachfrau, Pl. Fachleute , Fach oder Sachkundiger, Spezialist) ist eine Person, die über überdurchschnittlich umfangreiches Wissen auf einem oder mehreren bestimmten Sachgebieten oder über spezielle Fähigkeiten verfügt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Fachmann — ↑ Fachfrau Autorität, Experte, Expertin, Fachgröße, Fachkraft, Frau vom Fach, Gelehrter, Gelehrte, Kapazität, Kenner, Kennerin, Könner, Könnerin, Mann vom Fach, Meister [seines Fachs], Meisterin [ihres Fachs], Profi, Sachkenner, Sachkennerin,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fachmann — Fạch·mann der; (e)s, Fach·leu·te; ein Fachmann (für etwas) jemand, der seinen Beruf oder sein Fach2 beherrscht ≈ Experte ↔ Laie: Er ist (ein) Fachmann für Heizungstechnik || K: Bankfachmann, Heizungsfachmann || hierzu Fạch·frau die || NB: statt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Fachmann — der Fachmann, leute (Mittelstufe) eine Person, die sich in ihrem Fachgebiet gut auskennt Synonyme: Experte, Spezialist, Sachkundige Beispiel: Er ist Fachmann auf seinem Gebiet …   Extremes Deutsch

  • Fachmann — Ass (umgangssprachlich); Spezialist; Kapazität; Fachperson; Könner; Profi; Experte; Sachkundiger; Sachkenner; Meister; Fachkraft; Routinier …   Universal-Lexikon

  • Fachmann — specialistas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogus, gerai išmanantis kurį nors darbą, įgijęs, turintis specialybę. kilmė plg. specialybė atitikmenys: angl. specialist vok. Fachmann, m; Spezialist, m rus. специалист …   Sporto terminų žodynas

  • Fachmann — der Fachmann Mein Bruder ist Computerfachmann …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Fachmann für Sicherheit und Bewachung — (FSB) ist in der Schweiz ein BBT (Bundesamt für Berufsbildung und Technologie) anerkannter Ausbildungsberuf. Ein eidgenössischer Fachausweis kann nach zwei Jahren Berufspraxis und einer theoretischen und praktischen Prüfung erlangt werden.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»