-
1 facet
• facet -
2 facet
-
3 facet
n. facet, aspect, side (i.e. of a situation) -
4 driehoekig facet
• triangular facet -
5 een ander facet van de zaak belichten
een ander facet van de zaak belichtenthrow/shed light upon another aspect of the matterVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ander facet van de zaak belichten
-
6 vlakje
• facet -
7 facetrepresentatie
• facet representationNederlands-Engels Technisch Woordenboek > facetrepresentatie
-
8 aspect
n. aspect, side, facet; outlook, prospect -
9 driehoekig vlakje
• triangular facet -
10 vlak
• face• facet• flat• level• plane• smooth• surface -
11 in/met facetten slijpen
in/met facetten slijpenfacet, cut facets (on)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in/met facetten slijpen
-
12 kant
1 [weefsel] lace4 [grensvlak van een lichaam] side ⇒ face, surface, 〈 figuurlijk〉 aspect, 〈 figuurlijk〉 facet, 〈 figuurlijk〉 angle, 〈 figuurlijk〉 view6 [plaats waar twee vlakken samenkomen] edge7 [richting] way, direction8 [plaatsbepaling met betrekking tot een scheidslijn; helft van het lichaam] side9 [deel/uiteinde van een gebied/lichaam] side, end10 [partij, kamp] side, part(y)♦voorbeelden:gekloste kant • bobbin laceopengewerkte kant • openwork laceaan de kant ! • step aside!aan de kant gaan rijden • pull inaan de kant gaan staan • stand/step asidezijn auto aan de kant zetten • pull up/over〈 figuurlijk〉 iemand aan de kant zetten • push someone out; 〈 informeel〉 give someone the push/shoveaan de kant van de weg • at the side of the road, by the roadsidelangs de kant blijven staan • stay on the sideline(s)het schip ligt aan/voor de kant • the ship is moored/berthednaar de kant komen • swim ashoreop de kant klimmen • climb ashoreiemand van de kant afduwen • push someone inzich van zijn goede kant laten zien • show one's good sidede goede kant van een zaak • the positive side of somethingiemands sterke/zwakke kanten • someone's strong/weak pointsde vlakke kant van een plank • the face of a plank〈 figuurlijk〉 aan de ene kant wel, aan de andere kant niet • on the one hand yes, on the other (hand), no; yes and nodeze kant boven • this side upiets op zijn kant zetten • put something on its sidehet gaat met hem de verkeerde kant op • he's going to the bad; 〈 bij ziekte〉 he's taken a turn for the worsedeze kant op, alstublieft • this way, pleasedat is de kant van Haarlem op • that's out towards Haarlem, that's out Haarlem wayvan alle kanten • left and right, on all sidesgeen kant meer op kunnen • have nowhere (left) to goik sta aan jouw kant • I'm on your sideiemand aan zijn kant krijgen • win someone over to one's sidevan die kant hebben we niets te vrezen • we have nothing to fear from that quarterde liefde kan niet van één kant komen • love must be a two-sided affairdat hoor je van alle kanten • that's what you hear on all sideswantrouwen van de kant van de bevolking • distrust on the part of the public11 familie van vaders/moeders kant • relatives on one's father's/mother's sidehij is aan de kleine kant • he is on the short sidevan de verkeerde kant zijn • be of the other persuasionwij van onze kant • (we) for our partiets aan kant maken • tidy something upiets niet over zijn kant laten gaan • not take something (lying down)zich/iemand van kant maken • do oneself/someone in, do away with oneself/someone〈 informeel〉 dat klopt van geen kanten • that's all/completely wrong -
13 vlak
vlak1〈 het〉3 [wiskunde] plane♦voorbeelden:1 het vlak van de hand • the flat of the/one's handhet voorste/achterste vlak • the front/rear face2 dat ligt op een ander vlak • that's another field/areaop het menselijke vlak • in the human sphere————————vlak21 [effen, glad] flat, level ⇒ even3 [met weinig contrasten] flat♦voorbeelden:1 de vlakke bovenkant van de steen • the flat/level surface of the stoneiemand slaan met de vlakke hand • hit someone with the flat of one's handiets vlak strijken • level off something, level something outII 〈 bijwoord〉1 [zonder helling] flat3 [zonder tussenruimte/tussenpoos] close♦voorbeelden:2 iemand vlak in het gezicht slaan • hit someone right/straight/full in the facevlak tegenover elkaar • right/straight opposite each other; 〈met betrekking tot personen ook; informeel〉 eyeball to eyeball3 vlak langszij • close/hard aboardvlak achter je • right/just behind youvlak bij de school • close by/to the school, right by the schoolhet is vlak bij • it's no distance at all/only a stone's throw awayhet is hier vlak in de buurt • it's just round/ Aaround the cornervlak om de hoek • just around the cornerhet ligt vlak voor je neus • it is staring you in the face, it's right under your nose
См. также в других словарях:
FACET — is the acronym for the Faculty Colloquium on Excellence in Teaching, a program designed to recognize, support, and enhance outstanding teaching on the eight campuses of Indiana University.External links*… … Wikipedia
Facet — Fac et, n. [F. facette, dim. of face face. See {Face}.] 1. A little face; a small, plane surface; as, the facets of a diamond. [Written also {facette}.] [1913 Webster] 2. (Anat.) A smooth circumscribed surface; as, the articular facet of a bone.… … The Collaborative International Dictionary of English
Facet — Fac et, v. t. [imp. & p. p. {Faceted}; p. pr. & vb. n. {Faceting}.] To cut facets or small faces upon; as, to facet a diamond. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
facet — index aspect, complexion, phase (aspect), side Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
facet — 1620s, from Fr. facette (12c., O.Fr. facete), dim. of face (see FACE (Cf. face)). The diamond cutting sense is the original one. Related: Faceted; facets … Etymology dictionary
facet — aspect, side, angle, *phase … New Dictionary of Synonyms
facet — [n] surface; aspect angle, appearance, character, face, feature, front, hand, level, obverse, part, phase, plane, side, slant, switch, twist; concept 835 … New thesaurus
facet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. facetecie; lm M. faceteci, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna; osobnik, gość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spotkać jakiegoś faceta. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
facet — ► NOUN 1) one side of something many sided, especially of a cut gem. 2) an aspect: different facets of the truth. DERIVATIVES faceted adjective. ORIGIN French facette little face … English terms dictionary
facet — [fas′it] n. [Fr facette, dim. of face, FACE] 1. any of the small, polished plane surfaces of a cut gem: see GEM 2. any of a number of sides or aspects, as of a personality 3. Anat. any small, smooth surface on a bone or other hard part 4. Archit … English World dictionary
Facet — Facets are flat faces on geometric shapes. The organization of naturally occurring facets was key to early developments in crystallography, since they reflect the underlying symmetry of the crystal structure. Gemstones commonly have facets cut… … Wikipedia