-
21 Cryptospiza reichenowii
—1. LAT Cryptospiza reichenowii ( Hartlaub)2. RUS краснолицый горный астрильд m3. ENG red-faced [red-eyed, Reichenow’s] crimson-wing4. DEU (Reichenow)bergastrild m5. FRA bengali m vert à face rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cryptospiza reichenowii
-
22 Dendrocopos borealis
—1. LAT Dendrocopos borealis ( Vieillot) [ Picoides borealis ( Vieillot)]2. RUS кокардовый дятел m3. ENG red-cockarded woodpecker4. DEU Kokardenspecht m5. FRA pic m à face blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Dendrocopos borealis
-
23 Elseyornis melanops
—1. LAT Charadrius melanops ( Vieillot) [Elseyornis melanops Vieillot]2. RUS чернолобый зуёк m3. ENG black-fronted plover, black-fronted dotterel4. DEU Schwarzstirn-Regenpfeifer m5. FRA pluvier m à face noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Elseyornis melanops
-
24 Gallinula melanops
—1. LAT Porphyriops melanops ( Vieillot) [ Gallinula melanops ( Vieillot)]2. RUS масковая камышница f3. ENG spot-flanked gallinule4. DEU Maskenpfuhlhuhn n5. FRA gallinule f à face noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gallinula melanops
-
25 Garrulax affinis
—1. LAT Garrulax affinis ( Blyth)2. RUS чернолицая кустарница f3. ENG black-faced laughing thrush4. DEU Schwarzscheitelhäherling m5. FRA garrulaxe m à face noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Garrulax affinis
-
26 Glossopsita pusilla
—1. LAT Glossopsita pusilla ( Shaw)2. RUS крошечный мускусный лорикет m3. ENG little lorikeet, little [green] keet, green parrakeet, green leek, jerryang, dwarf lory4. DEU Zwerg(moschus)lori m, Maskenlori m5. FRA lori m à masque rouge, loriquet m à face rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glossopsita pusilla
-
27 Hapalopsittaca amazonina
—1. LAT Hapalopsittaca amazonina ( Des Murs)2. RUS карликовый амазон m3. ENG rusty-faced [little amazon] parrot4. DEU Zwergamazone m5. FRA caïque m à face rouge, perruche f amazonineVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Hapalopsittaca amazonina
-
28 Lagonosticta larvata
—1. LAT Lagonosticta larvata ( Rüppell)2. RUS масковый амарант m3. ENG black-faced [black-throated, masked] firefinch, masked waxbill4. DEU Larvenamarant m5. FRA amaranthe f masquée [d'Abyssinie], bengali m à face noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lagonosticta larvata
-
29 Leptotila megalura
—1. LAT Leptotila megalura ( Sclater et Salvin)2. RUS большая белолобая лептотила f3. ENG large-tailed [white-faced] dove4. DEU Weißgesichtstaube f5. FRA colombe f à face blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Leptotila megalura
-
30 Leucopternis melanops
—1. LAT Leucopternis melanops ( Lattam)2. RUS чернолицый пегий канюк m3. ENG black-faced hawk4. DEU Zügelbussard m5. FRA buse f à face noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Leucopternis melanops
-
31 Liocichla phoenicea
—1. LAT Liocichla phoenicea ( Gould)2. RUS карминнокрылая лиоцихла f3. ENG crimson-winged [red-faced] liocichla4. DEU Karminflügelhäherling m5. FRA garrulaxe m à ailes rouges [à face rouge]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Liocichla phoenicea
-
32 Lybius rubrifacies
—1. LAT Lybius rubrifacies ( Reichenow)2. RUS краснолицая либия f3. ENG red-faced barbet4. DEU Rotgesicht-Bartvogel m5. FRA barbican m à face rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lybius rubrifacies
-
33 Monasa morphoeus
—1. LAT Monasa morphoeus ( Hahn et Küster)2. RUS белолобая монашенка f3. ENG white-fronted nunbird4. DEU Weißstirntrappist m, Weißgesicht-Faulvogel m5. FRA barbacou m à face blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Monasa morphoeus
-
34 Nonnula amaurocephala
—1. LAT Nonnula amaurocephala ( Chapman)2. RUS красноголовая ноннула f3. ENG chestnut-headed nunlet4. DEU Rotkopf-Faulvogel m5. FRA barbacou m à face rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Nonnula amaurocephala
-
35 Nyctiperdix decorata
—1. LAT Pterocles decoratus ( Cabanis) [ Nyctiperdix decorata ( Cabanis)]2. RUS чернолицый рябок m3. ENG black-faced sandgrouse4. DEU Schmuckflughuhn n5. FRA ganga m à face noireVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Nyctiperdix decorata
-
36 Otus leucotis
—1. LAT Otus leucotis ( Temminck) [ Ptilopsis leucotis ( Temminck)]2. RUS белолицая совка f3. ENG white-faced scops-owl, white-faced screech-owl4. DEU Büscheleule f, Schwarzbüscheleule f, Weißgesicht-Ohreule f5. FRA petit-duc m à face blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Otus leucotis
-
37 Phaenicophaeus pyrrhocephalus
—1. LAT Ph. pyrrhocephalus ( Pennant)2. RUS краснолицая кустарниковая кукушка f3. ENG red-faced malcoha4. DEU Nacktstirnkuckuck m5. FRA malcoha m à face rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phaenicophaeus pyrrhocephalus
-
38 Phalacrocorax urile
—1. LAT Phalacrocorax urile ( Gmelin)2. RUS краснолицый баклан m3. ENG red-faced cormorant4. DEU Rotgesichtsscharbe f5. FRA cormoran m à face rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phalacrocorax urile
-
39 Phimosus
—2. RUS гололицый ибис m3. ENG bare-faced [whispering] ibis4. DEU Mohrenibis m5. FRA ibis m à face nueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phimosus
-
40 Phimosus infuscatus
—1. LAT Phimosus infuscatus ( Lichtenstein)2. RUS гололицый ибис m3. ENG bare-faced [whispering] ibis4. DEU Mohrenibis m5. FRA ibis m à face nueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phimosus infuscatus
См. также в других словарях:
face — face … Dictionnaire des rimes
face — [ fas ] n. f. • XIIe; lat. pop. °facia, class. facies 1 ♦ Partie antérieure de la tête humaine. ⇒ figure, tête, visage. « La face est le moyen d expression du sentiment » (Malraux). Une face large, pleine, colorée. « dans sa face rasée, ronde,… … Encyclopédie Universelle
face — FÁCE, fac, vb. III. a. tranz. I. 1. A întocmi, a alcătui, a făuri, a realiza, a fabrica un obiect. Face un gard. ♢ A procura un obiect, dispunând confecţionarea lui de către altcineva. Îşi face pantofi. 2. A construi, a clădi; a ridica, a aşeza.… … Dicționar Român
Face — (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance of… … The Collaborative International Dictionary of English
Face of a — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
face — FACE. s. f. Visage. Se couvrir la face. destourner sa face. regarder quelqu un en face. voir la face de Dieu. le voir face à face. Face, se dit aussi De la superficie des choses corporelles. La face de la terre. En ce sens on dit. en termes de l… … Dictionnaire de l'Académie française
face — [fās] n. [ME < OFr < VL facia < L facies, the face, appearance < base of facere, DO1] 1. the front of the head from the top of the forehead to the bottom of the chin, and from ear to ear; visage; countenance 2. the expression of the… … English World dictionary
face — ► NOUN 1) the front part of a person s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal. 2) an expression on someone s face. 3) the surface of a thing, especially one presented to the view or with a particular function.… … English terms dictionary
face — n Face, countenance, visage, physiognomy, mug, puss denote the front part of a human or, sometimes, animal head including the mouth, nose, eyes, forehead, and cheeks. Face is the simple and direct word {your face is dirty} {she struck him in the… … New Dictionary of Synonyms
face — n 1 a: outward appearance b: the surface or superficial reading or meaning of something (as a document or statute) that does not take into account outside information the face of [the] deed reveals that she had two purposes in mind State v. Rand … Law dictionary
Face — (f[=a]s), v. t. [imp. & p. p. {Faced}; p. pr. & vb. n. {Facing}.] 1. To meet in front; to oppose with firmness; to resist, or to meet for the purpose of stopping or opposing; to confront; to encounter; as, to face an enemy in the field of battle … The Collaborative International Dictionary of English