-
1 kaitsemask
прил.охр. защитная маска, ìàñêà äëÿ çàùèòû ëèöà (àíãë.: face guard; face mask; protecting mask; safety mask; face shield // íåì.: Gesichtsmaske; Schutzmaske; Kopfmaske; Staubmaske) -
2 kontrollpaneel
сущ.1) общ. ïåðåäíÿÿ ïàíåëü (àíãë.: control panel; control board; front face; panel board, control desk, instrument panel // íåì.: Bedienfeld, Bedientableau, Bedienungsfeld, Bedienungsplatte, Betätigungstafel, Panel, S2) тех. (juhtpaneel, armatuurlaud) панель управления, контрольный щиток, приборная панель, пульт управления, щиток управления, коммутационная панель, приборный щиток, световое табло, щит управления -
3 pealispind
сущ.общ. верх, верхняя поверхность, внешнее покрытие, внешняя сторона, лицевая поверхность (англ.: surface, exterior; face // нем.: Oberflдche), лицо, наружная поверхность, поверхностный слой, покрытие, поверхность -
4 pealtnäha
сущ.общ. внешне, âíåøíå êàæåòñÿ, ÷òî... (àíãë.: apparently, on the face of it // íåì.: scheinbar, anscheinend), на вид, наружно, по виду, на взгляд, с виду -
5 silmitsi
сущ.общ. визави, лицом к лицу, оказаться перед (опасностью), перед лицом (опасности), ñìîòðåòü (ñìåðòè) â ãëàçà (àíãë.: up against, facing; silmitsi seadma - confront; silmitsi seisma - come up against, confront, face // íåì.: konfrontiert, Auge in Auge), ставить перед (фактом), столкнуть с чем-л.
См. также в других словарях:
face — face … Dictionnaire des rimes
face — [ fas ] n. f. • XIIe; lat. pop. °facia, class. facies 1 ♦ Partie antérieure de la tête humaine. ⇒ figure, tête, visage. « La face est le moyen d expression du sentiment » (Malraux). Une face large, pleine, colorée. « dans sa face rasée, ronde,… … Encyclopédie Universelle
face — FÁCE, fac, vb. III. a. tranz. I. 1. A întocmi, a alcătui, a făuri, a realiza, a fabrica un obiect. Face un gard. ♢ A procura un obiect, dispunând confecţionarea lui de către altcineva. Îşi face pantofi. 2. A construi, a clădi; a ridica, a aşeza.… … Dicționar Român
Face — (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance of… … The Collaborative International Dictionary of English
Face of a — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
face — FACE. s. f. Visage. Se couvrir la face. destourner sa face. regarder quelqu un en face. voir la face de Dieu. le voir face à face. Face, se dit aussi De la superficie des choses corporelles. La face de la terre. En ce sens on dit. en termes de l… … Dictionnaire de l'Académie française
face — [fās] n. [ME < OFr < VL facia < L facies, the face, appearance < base of facere, DO1] 1. the front of the head from the top of the forehead to the bottom of the chin, and from ear to ear; visage; countenance 2. the expression of the… … English World dictionary
face — ► NOUN 1) the front part of a person s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal. 2) an expression on someone s face. 3) the surface of a thing, especially one presented to the view or with a particular function.… … English terms dictionary
face — n Face, countenance, visage, physiognomy, mug, puss denote the front part of a human or, sometimes, animal head including the mouth, nose, eyes, forehead, and cheeks. Face is the simple and direct word {your face is dirty} {she struck him in the… … New Dictionary of Synonyms
face — n 1 a: outward appearance b: the surface or superficial reading or meaning of something (as a document or statute) that does not take into account outside information the face of [the] deed reveals that she had two purposes in mind State v. Rand … Law dictionary
Face — (f[=a]s), v. t. [imp. & p. p. {Faced}; p. pr. & vb. n. {Facing}.] 1. To meet in front; to oppose with firmness; to resist, or to meet for the purpose of stopping or opposing; to confront; to encounter; as, to face an enemy in the field of battle … The Collaborative International Dictionary of English
