-
21 face value
nwartość f nominalnato take sth at face value ( fig) — brać (wziąć perf) coś za dobrą monetę
* * *(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) wartość nominalna -
22 face-value
сущ.
1) номинальная, нарицательная стоимость( монеты, акции)
2) видимая, кажущаяся ценность accept smth. at its face-value take smth. at its face-value n
1) номинальная, нарицательная стоимость( монеты, банкноты, акции) ;
2) видимая, кажущаяся ценность;
to take (to accept) smth. at its ~ принимать что-л. за чистую монету, оценивать что-л. по внешнему видуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > face-value
-
23 face value
[ʹfeıs͵vælju:]1. номинальная, нарицательная стоимость (монеты, банкноты, акции)2. видимая, кажущаяся ценностьto take /to accept/ smth. at its face value - принимать что-л. за чистую монету; оценивать что-л. по внешнему виду
-
24 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nafnvirði, skrásett verð -
25 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) névérték -
26 face value
görünür değer, üzerinde yazılı değer, dış görünüşe göre değer* * *ön değer* * *(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nominal/yazılı değer -
27 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nominalna vrednost -
28 face value
• nimellisarvo• pariarvo* * *(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nimellisarvo -
29 face value
noun valeur f nominale; figto take something at face value — prendre quelque chose au pied de la lettre [claim]; prendre quelque chose pour argent comptant [compliment]
-
30 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nominālvērtība* * *nominālvērtība; šķietama vērtība; nominālcena -
31 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nominalinė vertė -
32 face value
nominellt värde* * *(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nominellt värde -
33 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nominální hodnota* * *• nominální hodnota -
34 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nominálna hodnota* * *• nominálna hodnota -
35 face-value
n2. видима/ гадана цінність- to take smth. at it face-value прийняти щось за чисту монету; оцінювати щось за зовнішнім виглядом- to take smth. at it face-value прийняти щось за чисту монету; оцінювати щось за зовнішнім виглядом -
36 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) valoare nominală -
37 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) ονομαστική αξία -
38 face value
nвидимая, кажущаяся ценность- accept smth. at its face value- take smth. at its face value -
39 face value
-
40 face value
(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) valeur nominale
См. также в других словарях:
Face value — is the value of a coin, stamp or paper money, as printed on the coin, stamp or bill itself by the minting authority. While the face value usually refers to the true value of the coin, stamp or bill in question (as with circulation coins) it can… … Wikipedia
Face Value — Studioalbum von Phil Collins Veröffentlichung 9. Februar 1981 Label Virgin Records, Atlantic Records … Deutsch Wikipedia
face value — n: the value indicated on the face of something (as a stock certificate) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. face value I … Law dictionary
face value — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
face value — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face Value — Face Value … Википедия
face value — noun count or uncount the value of a stamp or coin that is shown on the front of it take someone/something at face value or accept someone/something at face value to accept someone or something without considering whether they really are what… … Usage of the words and phrases in modern English
face value — n 1.) take sth at face value to accept a situation or accept what someone says, without thinking there may be a hidden meaning ▪ You shouldn t always take his remarks at face value. 2.) [singular, U] the value or cost shown on the front of… … Dictionary of contemporary English
Face Value — Saltar a navegación, búsqueda Face Value es el primer disco de Phil Collins como solista. Fue grabado en 1981, y en él se pueden encontrar éxitos como In The Air Tonight y I Missed Again. Pistas Todos los temas compuestos por Phil Collins excepto … Wikipedia Español
face value — n. 1. the value printed or stamped on a bill, bond, coin, etc. 2. the amount of the death benefits of a life insurance policy 3. the seeming value [to take a promise at face value] … English World dictionary
face value — If you take something at face value, you accept the appearance rather than looking deeper into the matter … The small dictionary of idiomes