Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

face+to+face

  • 121 belie

    • olla ristiriidassa
    • jäävätä
    • pettää
    * * *
    present participle - belying; verb
    (to give a false idea or impression of (something): His innocent face belies his cunning.) kätkeä alleen

    English-Finnish dictionary > belie

  • 122 betray

    • olla uskoton
    • osoittaa
    • paljastaa
    • ilmaista
    • jallittaa
    • ilmiantaa
    • jymäyttää
    • huijata
    • huiputtaa
    • vetää nenästä
    • erehdyttää
    • puijata
    • kavaltaa
    • pettää
    • petkuttaa
    * * *
    bi'trei
    1) (to act disloyally or treacherously towards (especially a person who trusts one): He betrayed his own brother (to the enemy).) kavaltaa
    2) (to give away (a secret etc): Never betray a confidence!) pettää
    3) (to show (signs of): Her pale face betrayed her fear.) paljastaa
    - betrayer

    English-Finnish dictionary > betray

  • 123 birthmark

    • syntymämerkki
    • luomi
    * * *
    noun (a permanent mark on the skin at or from birth: She has a red birthmark on her face.) syntymämerkki

    English-Finnish dictionary > birthmark

  • 124 blackhead

    • ihomato
    • mustapää
    * * *
    noun (a small black-topped lump in a pore of the skin, especially of the face.) ihomato

    English-Finnish dictionary > blackhead

  • 125 blotch

    • täplä
    • erehdyttää
    • tahra
    • laikku
    • läiskä
    • läikkä
    * * *
    blo 
    (a discoloured mark: Those red blotches on her face are very ugly.) läiskä

    English-Finnish dictionary > blotch

  • 126 blush

    • häpeillä
    • hävetä
    • hehku
    • vierastaa
    • arastella
    • arkailla
    • ujostella
    • punastus
    • punastua
    • puna
    • punehtua
    • kainostella
    • pelätä
    • säikkyä
    • kursailla
    * * *
    1. noun
    (a red glow on the skin caused by shame, embarrassment etc.) puna(stus)
    2. verb
    (to show shame, embarrassment etc by growing red in the face: That girl blushes easily.) punastua

    English-Finnish dictionary > blush

  • 127 brave

    • rohkea
    • topakka
    • intiaanisoturi
    • hohto
    • hirvetä
    • urhoollinen
    • uhmata
    • uhrea
    • uljas
    • urhokas
    • uskalias
    • urhea
    • päättäväinen
    • kohdata rohkeasti
    • haastaa
    • miehuullinen
    • peloton
    • pelkäämätön
    • koreus
    • lujahermoinen
    • loisto
    * * *
    breiv 1. adjective
    (without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) urhea
    2. verb
    (to meet or face boldly: They braved the cold weather.) uhmata
    3. noun
    (a Red Indian warrior.) intiaanisoturi
    - bravery

    English-Finnish dictionary > brave

  • 128 brazen it out

    (to face a situation with impudent boldness: She knew her deception had been discovered but decided to brazen it out.) käyttäytyä härskisti

    English-Finnish dictionary > brazen it out

См. также в других словарях:

  • Face (sociological concept) — Face, idiomatically meaning dignity/prestige, is a fundamental concept in the fields of sociology, sociolinguistics, semantics, politeness theory, psychology, political science, communication, and Face Negotiation Theory. Contents 1 Definitions 2 …   Wikipedia

  • face — [ fas ] n. f. • XIIe; lat. pop. °facia, class. facies 1 ♦ Partie antérieure de la tête humaine. ⇒ figure, tête, visage. « La face est le moyen d expression du sentiment » (Malraux). Une face large, pleine, colorée. « dans sa face rasée, ronde,… …   Encyclopédie Universelle

  • Face perception — is the process by which the brain and mind understand and interpret the face, particularly the human face.The face is an important site for the identification of others and conveys significant social information. Probably because of the… …   Wikipedia

  • face — FÁCE, fac, vb. III. a. tranz. I. 1. A întocmi, a alcătui, a făuri, a realiza, a fabrica un obiect. Face un gard. ♢ A procura un obiect, dispunând confecţionarea lui de către altcineva. Îşi face pantofi. 2. A construi, a clădi; a ridica, a aşeza.… …   Dicționar Român

  • Face — (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Face ague — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Face card — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Face cloth — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Face guard — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Face hammer — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Face joint — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»