-
1 pull a face / faces (at)
(to make strange expressions with the face eg to show disgust, or to amuse: The children were pulling faces at each other; He pulled a face when he smelt the fish.) irvistellä -
2 pull a face / faces (at)
(to make strange expressions with the face eg to show disgust, or to amuse: The children were pulling faces at each other; He pulled a face when he smelt the fish.) irvistellä -
3 fly in the face of
• uhmata* * *(to oppose or defy; to treat with contempt: He flew in the face of danger.) uhmata -
4 in the face of
• jostakin huolimatta• edessä* * *(having to deal with and in spite of: She succeeded in the face of great difficulties.) jonkin edessä -
5 put a good face on it
(to give the appearance of being satisfied etc with something when one is not: Now it's done we'll have to put a good face on it.) näyttää tyytyväistä naamaa -
6 hexagon head with washer face
kuusiokanta, olakkellinenEnglish-Finnish dictionary of machine parts > hexagon head with washer face
-
7 round nut with drilled holes in one face
English-Finnish dictionary of machine parts > round nut with drilled holes in one face
-
8 meet
• osua• saada heltymään• saada osakseen• torjua• tulla vastaan• nähdä• tyydyttää• hellyttää• heltyä• vastata• ajautua• täyttää• törmätä• tavata• kattaa• kokea• kohdata• kilpailu• sattua yhteen• maksaa• sulattaa• sopiva• sulaa• yhtyä• kuitata• kokoontuminen• kokoontua• kokoontumispaikka• kokoontua kokoukseen• lunastaa* * *mi:t 1. past tense, past participle - met; verb1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) tavata2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) kokoontua3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) tutustua4) (to join: Where do the two roads meet?) yhtyä5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) tyydyttää6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) kohdata7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) kohdata8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) kärsiä, joutua9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) vastata2. noun(a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) kokoontuminen- meeting- meet someone halfway
- meet halfway -
9 confront
• olla vastapäätä• vastakkain• uhmata• uhitella• tavata• kasvokkain• kohdata• haastaa* * *1) (to bring face to face with: He was confronted with the evidence of his crime.) saattaa vastatusten2) (to face in a hostile manner; to oppose: They confronted the enemy at dawn.) käydä vastaan• -
10 slash
• jakoviiva• isku• tyrmätä• huitoa ympärilleen• hujauttaa• viiva• viiltohaava• viiltää auki• viillellä• vinoviiva• viilto• viiltää• kauttaviiva• kenoviiva• halkoa• pataluhaksi• leikata* * *slæʃ 1. verb1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) viiltää2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) sivaltaa3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') alentaa huomattavasti2. noun1) (a long cut or slit.) viilto2) (a sweeping blow.) sivallus -
11 strike
• pamauttaa• osua• hyökätä• hyökkäys• iskeytyä• iskeä• tuntua oudolta• työnseisaus• humauttaa• huitoa• huitaista• hosua• vatkata• sivaltaa• ajautua• vaikuttaa• pommiattentaatti• purkaa• raapia• pälkähtää• kaato• hajottaa• musertaa• paukauttaa• sattua• löytää• taputtaa• lakkoilla• lakko• kolauttaa• kosketella• lyöttää• lyönti• lyöda• lyödä• läimäyttää* * *1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) iskeä2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) iskeä3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) raapaista4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) lakkoilla5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) löytää6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) lyödä, soittaa7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) kiinnittää huomiota, vaikuttaa8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) lyödä9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) suunnata kulkunsa10) (to lower or take down (tents, flags etc).) laskea2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) lakko2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) löytö•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up -
12 annoyance
• närkästys• hälinä• ikävyys• tyytymättömyys• vastus• vaiva• riesa• rasitus• kiukku• kiusa• kiusallisuus• haitta• hankaluus• harmistuneisuus• harmillisuus• harmi• mieliharmi• moitiskelu• mielinen• mielipaha• melun kiusallisuus* * *1) (something which annoys: That noise has been an annoyance to me for weeks!) kiusa2) (the state of being annoyed: He was red in the face with annoyance.) harmi -
13 flush
• runsas• tulvahtaa• tulva• tulvillaan oleva• tulvillaan• tulvia• hätistää• työntää versojaautomatic data processing• tyhjentää(puskuri)• hehkua• hehku• huuma• huuhdella• huuhdella alas• huuhtoa• huuhtominen• huumata• hurma• voima• virta• virrata• voimakas• virrata nopeasti• elinvoimainen• silottaa• sileä• ajaa lentoon• täynnä• uhkuva• väri• punastuminen• puna• punastus• punehtua• punastua• punoittaa• kiihdyttää• pelästyttää lentoon• samaa maata olevat kortit• samassa tasossa oleva• saattaa punastumaan• suoraan• suihku• syöksähtää• syöksähtäminen• syöksähdys• syöksy• syöksyä• syöksyä esiin• tasan• tasakorkea• tasa-• tasapinnassa• kukoistus• lehahtaa lentoon* * *1. noun1) (a flow of blood to the face, making it red: A slow flush covered her face.) punastus2) ((the device that works) a rush of water which cleans a toilet: a flush toilet.) huuhtelu2. verb1) (to become red in the face: She flushed with embarrassment.) punastua2) (to clean by a rush of water: to flush a toilet.) huuhtoa3) ((usually with out) to cause (an animal etc) to leave a hiding place: The police flushed out the criminal.) savustaa ulos•- flushed- in the first flush of
- the first flush of -
14 pull
• ryyppy• riuhtaisu• riuhtaista• ripa• riuhtoa• nykiä• nykäisy• nyhtäistä• nykäisyys• nykäistä• nyhtää• nykäys• henkisavu• hinata• vedin• venähdyttää• vedos• vetäistä• vetäisy• veto• vetovoima• vetää• siemaus• vaikutusvalta• raahata• raastaa• repiämedicine, veterinary• revähdyttää• reuhtoa• riipaista• repäistä• retuuttaa• reväyttää• tempoa• tempaisu• temmata• tempaista• tempausprinting (graphic) industry• koevedos• kitata• kiskaisu• kiskoa• kiskaista• soutu• soutaa• kulaus• laahataprinting (graphic) industry• korjausvedos* * *pul 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) vetää2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) imeä3) (to row: He pulled towards the shore.) soutaa4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) ajaa, lähteä2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) kiskaisu, imaisu2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) vetovoima3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) vaikutusvalta•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg -
15 brush
• ottelu• ruokota• häntä• hyväillä• hipaista• hipaisu• hivellä• varvikko• sipaista• siivota• silittää• sivellin• sivellä• pusikko• pöheikkö• pyyhkiä• tiheikkö• kammata• harjata• harja• pensseli• pensasto• pesuharja• pensaikko• selkkaus• suoria• suka• sukia• suti• luuta* * *1. noun1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) harja2) (an act of brushing.) harjaus3) (a bushy tail of a fox.) ketunhäntä4) (a disagreement: a slight brush with the law.) yhteenotto2. verb1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) harjata2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) lakaista3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) harjata4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) hipaista•- brush away
- brush up
- give
- get the brush-off -
16 set
• paikoilleen asetettu• panna kuntoon• panos• panna tekemään jotakin• painaa• panna• ryhmäkunta• ryhmä• tuijottava• nurkkakunta• nupukivi• normaali• hyytyä• hyydyttää• hyytelöityä• istukas• jakso• istuttaa• joukko• joukko (mat.)automatic data processing• joukko (ATK)• jähmettynyt• järkkymätön• joukko(tietotekn)• varmatechnology• vastaanotin• varusteet• virittää• vesa• astiasto• erä• sijoittaa• seurue• asetettu• asento• asettua• asettaa• asettaa sijoilleen• asettaa arvo• upottaa• usuttaa• vakiintunut• vakiintua• valmius• yhdistelmä• yhde• porukka• tehdä hedelmää• tasokurssi• teroittaa• kattaa• kattaa (pöytä)• kehystää• kiinnitetty• kerta• kohdistaa• kiinteä• kokoelma• kiintiöfinance, business, economy• kiinnittää• liikkumaton• kaavamainenfinance, business, economy• kalusto• jäykkä• jäykistyäforest and paper industry• haritus• harittaa• mennä mailleen• määrätä• määrätty• muodollinen• saattaa kovettumaan• sarja• setti• sovittaa• säädetty• säännellä• suuntaus• suunta• kovettua• kuvauspaikka• latoaautomatic data processing• laitteisto• laittautua• ladella• lajitelma• laittaa• laite• lavasteet• lavastus• laskeaelectricity• piiri• pino• piintynyt• piimiä• pistää• koneikko• kopiosarja• koristaa• lujittua* * *set 1. present participle - setting; verb1) (to put or place: She set the tray down on the table.) asettaa, panna2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) kattaa pöytä3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) määrätä4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) antaa5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) saada tekemään6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) laskea7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) jähmettyä8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) säätää9) (to arrange (hair) in waves or curls.) laittaa (tukka)10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) upottaa11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) panna kohdalleen2. adjective1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) vakio2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) valmis3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) harkittu4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) jäykkä5) (not changing or developing: set ideas.) muuttumaton6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) koristeltu3. noun1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) sarja2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) vastaanotin3) (a group of people: the musical set.) ryhmä4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) hiusten laitto5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) lavastus6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) erä•- setting- setback
- set phrase
- set-square
- setting-lotion
- set-to
- set-up
- all set
- set about
- set someone against someone
- set against someone
- set someone against
- set against
- set aside
- set back
- set down
- set in
- set off
- set something or someone on someone
- set on someone
- set something or someone on
- set on
- set out
- set to
- set up
- set up camp
- set up house
- set up shop
- set upon -
17 furrow
• oja• ryppy• juonne• ura• uoma• uurros• uurtaatechnology• uurre• vaottaa• vako• vanaweapon industry• rihla• naarmu• kyntää• piirto• poimu• kouru* * *1. noun1) (a line cut into the earth by a plough: The farmer planted potatoes in the furrows.) vako2) (a line in the skin of the face; a wrinkle: The furrows in her forehead made her look older.) uurre2. verb(to make furrows in: Her face was furrowed with worry.) uurtaa- furrowed -
18 pale
building / construction industry• paalu• hämärä• hämyinen• hauras• heikko• veretön• vaalea• valkaista• valju• väritön• pylväs• raja• kelmeä• kelmetä• kalpea• kalpeaihoinen• kalpeakasvoinen• kalvas• kalventaa• kalveta• kalvakka• haljakka• hallakka• hailea• hailakka• haalea• hallava• pehmeä• seiväs• säle• kuulas• laimea* * *peil 1. adjective1) ((of a person, his face etc) having less colour than normal: a pale face; She went pale with fear.) kalpea2) ((of a colour) closer to white than black; not dark: pale green.) vaalean-2. verb(to become pale: She paled at the bad news.) kalveta- paleness -
19 pinched
• kireä* * *adjective ((of a person's face) looking cold, pale or thin because of cold, poverty etc: Her face was pinched with cold.) pakkasen purema, riutunut -
20 fall
• painua• rojahtaa• romahtaa• tuho• tippua• tulo• notkahtaa• häviö• joutuamarine• juoksuköysi• tuupertua• turmio• työntää• helma• heittäytyä• huojentua• varista• vesiputous• vierähtää• alenema• aleta• alentua• aleneminen• vajota• valahtaa• vaipua• vähetä• väheneminen• vähentyminen• vähentyä• pudottaa• pudotus• pudota• putoama• putoaminen• putoamiskorkeus• putouskorkeus• putous• rapista• reputtaa• retkahtaa• kieltäytyä• kellahdus• kellistää• keikaus• kellahtaa• kaataa• kaatuminen• kaatua• kaato• halveta• halventua• mennä nurin• muksahtaa• mennä kumoon• mätkähtää• pettää• sademäärä• sattua• selätys• madaltua• suistua• sortuminen• suistaa• sortua• syöksyä alas• syöksyä• syntiinlankeemus• sysätä• syksy• syöstä• supistuminen• supistua• syys• syöksy• syksyinen• kukistuminen• kumota• kupsahtaa• kukistua• laskusuunta• laskea• laskeutua• lankeemus• langetafinance, business, economy• lasku• kompastua• luhistua• luiskahtaa• luhistuminen* * *fo:l 1. past tense - fell; verb1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) pudota, osua2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) kaatua3) (to become lower or less: The temperature is falling.) laskea4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) tulla, sattua5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) vaipua, joutua johonkin tilaan6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) langeta jonkun osaksi2. noun1) (the act of falling: He had a fall.) putoaminen2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) tulo, määrä3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) kukistuminen4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) syksy•- falls- fallout
- his
- her face fell
- fall away
- fall back
- fall back on
- fall behind
- fall down
- fall flat
- fall for
- fall in with
- fall off
- fall on/upon
- fall out
- fall short
- fall through
Страницы
См. также в других словарях:
face to face with — (someone/something) with someone or something in front of you. As I was going into the restaurant, I came face to face with my teacher, who was just leaving. Suddenly, I was face to face with a panther … New idioms dictionary
face to face with — (something) having to deal with something unpleasant. Carol came face to face with the problem of getting proper care for her mother … New idioms dictionary
face to face with someone — face to face with (someone/something) with someone or something in front of you. As I was going into the restaurant, I came face to face with my teacher, who was just leaving. Suddenly, I was face to face with a panther … New idioms dictionary
face to face with something — face to face with (someone/something) with someone or something in front of you. As I was going into the restaurant, I came face to face with my teacher, who was just leaving. Suddenly, I was face to face with a panther … New idioms dictionary
face to face with something — face to face with (something) having to deal with something unpleasant. Carol came face to face with the problem of getting proper care for her mother … New idioms dictionary
face to face (with somebody) — ˌface to ˈface (with sb) idiom close to and looking at sb • The two have never met face to face before. • The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her. Main entry: ↑faceidiom … Useful english dictionary
face to face with something — ˌface to ˈface with sth idiom in a situation where you have to accept that sth is true and deal with it • She was at an early age brought face to face with the horrors of war. Main entry: ↑faceidiom … Useful english dictionary
bring someone face to face with something — bring (someone) face to face with (something) come face to face with (something) to see or experience a problem for the first time. They were brought face to face with the fact that their son was a drug addict when he took an overdose … New idioms dictionary
bring someone face to face with — bring (someone) face to face with (something) come face to face with (something) to see or experience a problem for the first time. They were brought face to face with the fact that their son was a drug addict when he took an overdose … New idioms dictionary
bring face to face with something — bring (someone) face to face with (something) come face to face with (something) to see or experience a problem for the first time. They were brought face to face with the fact that their son was a drug addict when he took an overdose … New idioms dictionary
bring face to face with — bring (someone) face to face with (something) come face to face with (something) to see or experience a problem for the first time. They were brought face to face with the fact that their son was a drug addict when he took an overdose … New idioms dictionary
