-
1 face the music
ta konsekvenserna, stå sitt kast* * *(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) stå sitt kast -
2 face the lake
mot sjön -
3 face
n. ansikte; min, uppsyn; yta; framsida; oförskämdhet (slang); uttryck; utseende; anseende, berömmelse; smink--------v. stå vänd mot; uppställa sig för; stå inför; vända sig mot; räkna med, täcka; låta göra; dra över* * *[feis] 1. noun1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) ansikte2) (a surface especially the front surface: a rock face.) yta, []vägg3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) kolfront2. verb1) (to be opposite to: My house faces the park.) ligga (stå) mittemot2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) vända sig mot, stå (sitta) vänd mot3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) stå inför, möta•- - faced- facial
- facing
- facecloth
- facelift
- face-powder
- face-saving
- face value
- at face value
- face the music
- face to face
- face up to
- in the face of
- lose face
- make/pull a face
- on the face of it
- put a good face on it
- save one's face -
4 face value
nominellt värde* * *(the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nominellt värde -
5 face to face
ansikte mot ansikte, mellan fyra ögon* * *(in person; in the actual presence of one another: I'd like to meet him face to face some day - I've heard so much about him.) ansikte mot ansikte, öga mot öga -
6 face-powder
noun (a type of make-up in the form of a fine powder: She put on face-powder to stop her nose shining.) []puder -
7 face of the earth
jordytan -
8 face to the wall
stå vänd mot väggen -
9 the door was shut in his face
dörren stängdes (drogs igen) i ansiktet (framför näsan) på honom -
10 the look on his face
hans ansiktsuttryck -
11 pull a face / faces (at)
(to make strange expressions with the face eg to show disgust, or to amuse: The children were pulling faces at each other; He pulled a face when he smelt the fish.) göra en grimas (grimaser) åt -
12 pull a face / faces (at)
(to make strange expressions with the face eg to show disgust, or to amuse: The children were pulling faces at each other; He pulled a face when he smelt the fish.) göra en grimas (grimaser) åt -
13 stare in the face
vara solklart; stirra i ansiktet (sanningen)* * *(to be easy to see or obvious: The answer to the problem was staring me in the face.) vara solklar -
14 on the face of it
till synes, av första intrycket att döma, ytligt sett* * *(as it appears at first glance, usually deceptively: On the face of it, the problem was easy.) av första intrycket att döma -
15 fly in the face of
trotsa* * *(to oppose or defy; to treat with contempt: He flew in the face of danger.) trotsa, sätta sig upp mot -
16 in the face of
(having to deal with and in spite of: She succeeded in the face of great difficulties.) trots -
17 make/pull a face
(to twist one's face into a strange expression: She pulled faces at the baby to make it laugh.) göra en grimas -
18 put a good face on it
(to give the appearance of being satisfied etc with something when one is not: Now it's done we'll have to put a good face on it.) -
19 save one's face
rädda sitt ansikte, rädda sitt rykte, bevara sin stolthet* * *(to avoid appearing stupid or wrong: I refuse to accept the reponsibility for that error just to save your face - it's your fault.) -
20 on the face of the earth
på jorden, i världen
См. также в других словарях:
Face the Music — may refer to: * Face the Music (TV series), a BBC television series * Face the Music (game show), a syndicated early 1980s American TV game show * Face the Music (musical), a 1930s Broadway musical * Face the Music (radio show), an alternative… … Wikipedia
Face the Music (game show) — Face the Music was an American television game show that aired in syndication from January 1980 to September 1981. The show tested contestants knowledge of popular music songs, and association of song titles with famous people, places and things … Wikipedia
Face The Heat — Album par Scorpions Sortie 21 septembre 1993 Durée 52:04 Genre(s) Hard rock Producteur(s) Bruce Fairbairn et les Scorpions Label … Wikipédia en Français
Face To Face (The Kinks) — Pour les articles homonymes, voir Face to Face. Face to Face est un album de pop rock du groupe britannique The Kinks datant de 1966. Sommaire 1 Contexte 2 … Wikipédia en Français
Face the Heart — Face the Heat Face the Heat Album par Scorpions Sortie 21 septembre 1993 Durée 52:04 Genre(s) Hard rock Producteur(s) Bruce Fairbairn et les Scorpions Label … Wikipédia en Français
Face the heat — Album par Scorpions Sortie 21 septembre 1993 Durée 52:04 Genre(s) Hard rock Producteur(s) Bruce Fairbairn et les Scorpions Label … Wikipédia en Français
Face to face (the kinks) — Pour les articles homonymes, voir Face to Face. Face to Face est un album de pop rock du groupe britannique The Kinks datant de 1966. Sommaire 1 Contexte 2 … Wikipédia en Français
face the music — {v. phr.}, {informal} To go through trouble or danger, especially because of something you did; accept your punishment. * /The boy was caught cheating in an examination and had to face the music./ * /The official who had been taking bribes was… … Dictionary of American idioms
face the music — {v. phr.}, {informal} To go through trouble or danger, especially because of something you did; accept your punishment. * /The boy was caught cheating in an examination and had to face the music./ * /The official who had been taking bribes was… … Dictionary of American idioms
Face the Heat — Album par Scorpions Sortie 21 septembre 1993 Durée 52:04 Genre Hard rock, Heavy Metal Producteur Bruce Fairbairn et les Scorpions … Wikipédia en Français
Face the Truth — can refer to:* Face the Truth (album), a music album by Stephen Malkmus * Face the Truth (John Norum album), a music album by John Norum * Face the Truth (program), a television program from The Conservative Caucus … Wikipedia