-
1 желание
voluntas [atis, f]; affectatio [onis, f] (sapientiae); desiderium [ii, n]; votum [i, n]; animus [i, m]; studium [ii, n]; appetitus [us, m]; dulcedo, inis, f; exspectatio [onis, f]; optatio [onis, f]; cupītum [i, n]; cupīdo, inis, f (ingens; urbis condendae); cupiditas [atis, f] (imitandi; ad venandum; potentiae)• страстное желание cupido; libido; libitum
• по желанию (ex) voluntate (alicujus)
• говорить сообразно чьему-л. желанию ad voluntatem loqui
• по собственному желанию ad libitum
• против моего желания me invito [invitissimo]
• внушить кому-л. желание чего-л. alicui desiderium alicujus rei facere
• обуревает желание animus fert
• томиться желанием чего-л. alicujus rei desiderio teneri
• всеобщее желание vota omnium, vota publica
• по общему желанию cupientibus cunctis
• при общем желании (чтобы) faventibus cunctis (ut)
• из желания (поскорее) бежать fugae studio
• исполнять чье-л. желание voti compotem, potentem facere
• увидеть свое желание исполненным voto potiri
• осуществивший свое желание victor propositi
• желания сбываются valent vota
• даже если бы было такое желание fac velle
• согласно вашему желанию vobis volentibus
• у всякого свои желания velle suum cuique est
• желаю всем здоровья omnes salvos volo (esse)
• желать поздно значит не желать tarde velle nolentis est
• желал бы я знать velim scire
• желал бы я, если бы это было возможно vellem, si fieri potuisset
• желать добра, зла alicui bene, male velle
См. также в других словарях:
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Christian Fechner — Christian Fechner, né le 26 juillet 1944 à Agen (France) et mort le 25 novembre 2008 à Paris[1],[2], est un producteur, scénariste et réalisateur français. C est le frère de Jean Guy Fechner. Historiquement, avec Alain Poiré… … Wikipédia en Français
Jean-Eugène Robert-Houdin — Jean Eugène Robert Houdin, né à Blois le 7 décembre 1805 et mort à Saint Gervais la Forêt le 13 juin 1871, est le plus célèbre illusionniste français du XIXe siècle, surnommé le « rénovateur de l art magiqu … Wikipédia en Français
Noam Morgensztern — Noam Morgensztern, né le 17 décembre 1980 à Toulouse, est un comédien, musicien, auteur et technicien du son français. Il vit aujourd’hui à Paris. Sommaire 1 Biographie 2 Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris 3 … Wikipédia en Français
Rijksuniversiteit Gent — Université de Gand Université de Gand Devise Inter Utrumque Nom original Universiteit Gent Informations Fondatio … Wikipédia en Français
UGent — Université de Gand Université de Gand Devise Inter Utrumque Nom original Universiteit Gent Informations Fondatio … Wikipédia en Français
Universite de Gand — Université de Gand Université de Gand Devise Inter Utrumque Nom original Universiteit Gent Informations Fondatio … Wikipédia en Français
Universiteit Gent — Université de Gand Université de Gand Devise Inter Utrumque Nom original Universiteit Gent Informations Fondatio … Wikipédia en Français
Université de Gand — Devise Inter Utrumque Nom original Universiteit Gent Informations F … Wikipédia en Français
Université de gand — Devise Inter Utrumque Nom original Universiteit Gent Informations Fondatio … Wikipédia en Français
tout — Tout, Totus tota totum. Tout ce que tu diras, Quicquid dixeris. Tout autant, Tantundem. Tout autant comme si, etc. AEque ac si Titus Manlius collega eius deuoueretur. Tout autant de chemin, Tantundem viae. Tout au plus, Ad summum. Tout d un coup … Thresor de la langue françoyse
