-
1 фабрикант
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > фабрикант
-
2 производитель
fabricante, productorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > производитель
-
3 промышленник
fabricante, industrialРусско-испанский финансово-экономическому словарь > промышленник
-
4 гробовщик
-
5 фабрикант
м.1) fabricante m, manufacturero m; industrial m2) ирон. уст. fabricador mфабрика́нт лжи — fabricador de embustes
* * *м.1) fabricante m, manufacturero m; industrial m2) ирон. уст. fabricador mфабрика́нт лжи — fabricador de embustes
* * *n1) gener. fabricante, industrial, manufacturero2) ironic. fabricador -
6 заводчик
м.fabricante m, propietario de una fábrica* * *n1) gener. fabricante, propietario de una fábrica2) dog. criador (животных) -
7 кукольник
м.1) ( мастер) fabricante de muñecos2) разг. ( актёр) titiritero m* * *n1) gener. (ìàñáåð) fabricante de muñecos2) colloq. (àêá¸ð) titiritero -
8 мыловар
-
9 нефтепромышленник
-
10 завод-изготовитель
fábrica productora, empresa fabricanteРусско-испанский финансово-экономическому словарь > завод-изготовитель
-
11 изготовитель
( товара) fabricanteРусско-испанский финансово-экономическому словарь > изготовитель
-
12 предприятие-изготовитель
empresa fabricante, empresa productoraРусско-испанский финансово-экономическому словарь > предприятие-изготовитель
-
13 завод-изготовитель
necon. empresa fabricante, fàbrica productora -
14 изготовитель
necon. fabricante (товара) -
15 предприятие-изготовитель
necon. empresa fabricante, empresa productoraDiccionario universal ruso-español > предприятие-изготовитель
-
16 производитель
м.1) эк. productor mпроизводи́тели материа́льных благ — productores de bienes materiales
2) с.-х. semental m, reproductor mжеребе́ц-производи́тель — caballo semental; padrillo m (Ю. Ам.)
••производи́тель рабо́т — maestro de obras, jefe de construcción; conductor de obras (Ю. Ам.)
* * *м.1) эк. productor mпроизводи́тели материа́льных благ — productores de bienes materiales
2) с.-х. semental m, reproductor mжеребе́ц-производи́тель — caballo semental; padrillo m (Ю. Ам.)
••производи́тель рабо́т — maestro de obras, jefe de construcción; conductor de obras (Ю. Ам.)
* * *n1) gener. caballo padre (жеребец), procreador, generador, genitor, productor, progenitor2) biol. reproductor3) agric. semental, padre4) econ. fabricante -
17 промышленник
промы́шленн||икindustriisto;\промышленникость industrio;\промышленникый industria.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. industrial2) econ. fabricante -
18 изготовитель
rus производитель (м), изготовитель (м)spa fabricante (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > изготовитель
-
19 производитель
rus производитель (м), изготовитель (м)spa fabricante (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > производитель
-
20 изготовитель
manufacturador, productor, fabricante
См. также в других словарях:
fabricante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona, empresa] que fabrica: Me han dicho que llame a la empresa fabricante. Ha sido un año malo para los fabricantes de lavadoras … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fabricante — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Dono ou dona de fábrica. 2. Pessoa que fabrica ou que dirige uma fabricação … Dicionário da Língua Portuguesa
fabricante — (Del ant. part. act. de fabricar). 1. adj. Que fabrica. U. t. c. s.) 2. com. Dueño de una fábrica … Diccionario de la lengua española
fabricante — ● fabricant, fabricante nom Propriétaire d une entreprise de production artisanale ou industrielle. Littéraire. Personne qui fait, qui crée quelque chose : Fabricants de lois stupides. ● fabricant, fabricante (difficultés) nom Orthographe… … Encyclopédie Universelle
fabricante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que fabrica: ■ la casa fabricante de estos tresillos ha quebrado. ► sustantivo masculino femenino 2 OFICIOS Y PROFESIONES Dueño de una fábrica: ■ los fabricantes se quejan de los impuestos. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
fabricante — {{#}}{{LM F17251}}{{〓}} {{SynF17699}} {{[}}fabricante{{]}} ‹fa·bri·can·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{♂}}Referido a una persona o sociedad,{{♀}} que se dedica a la fabricación de productos: • Si el producto está defectuoso, para reclamar debes … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fabricante — adj y s m y f Que se dedica a la fabricación de objetos o mercancías: un fabricante nacional, fabricantes de ropa, la empresa fabricante … Español en México
fabricante — 1) Economía. Empresa que produce mercancías, cuando utiliza maquinaria, sigue procesos repetitivos y tiene un gran volumen. El proceso de fabricación puede incluir el cambio de la forma o características de las materias primas, su selección, la… … Diccionario de Economía Alkona
fabricante — (m) (Intermedio) entidad o persona que elabora productos Ejemplos: Quieren demandar a los fabricantes de cigarrillos. El nombre del fabricante viene en la etiqueta. Sinónimos: productor … Español Extremo Basic and Intermediate
fabricante — 1) Economía. Empresa que produce mercancías, cuando utiliza maquinaria, sigue procesos repetitivos y tiene un gran volumen. El proceso de fabricación puede incluir el cambio de la forma o características de las materias primas, su selección, la… … Diccionario de Economía
fabricante-de-anjos — adj. 2 g. [Moçambique] Médico ou parteira que praticam o aborto ilegal … Dicionário da Língua Portuguesa