-
21 tank
бак; резервуар; цистерна; бассейн; заправлять бакиcold gas storage tank — газовый аккумулятор; аккумулятор давления
combined oil tank and sump — маслобак, объединённый с отстойником
wing pylon mounted tank — бак, подвешиваемый под крылом на пилоне
— air tank— HTP tank— lox tank— oil tank— tip tank -
22 tank
резервуар; бак; баллон; емкость; цистерна; автоцистерна; водоем; tank gauge a - производить замер жидкости в емкости accumulator - сборный резервуар; сборник tank air - баллон со сжатым воздухом tank air-supply - баллон системы воздухоснабжения tank bolted - сборно-разборная емкость tank booster - цистерна первой помощи, бустерный бак (водяной бак емкостью 950-1500 л) tank bucket -s баки с ковшами tank closed surge - пневматический уравнительный резервуар tank coagulation - коагуляционная камера tank crude oil-storage - цистерна неочищенного топлива tank dry - емкость без водяной подушки tank elevated (water) - водонапорный резервуар или цистерна tank expansion - расширительная цистерна или бак tank fabric - тканевая (мягкая) емкость tank fabric fuel - тканевая (мягкая) емкость для горючего tank feed - расходный бак; питающий резервуар tank fixed-roof - резервуар с неподвижной крышей tank flexible - мягкая тара; эластичный бак tank floating roof - резервуар с плавающей крышей tank foam compound - бак для пенообразователя tank fresh water - бак или цистерна с пресной водой tank fuel - топливный бак или цистерна tank fuel-storage -s баки для хранения топлива (горючего) tank gas - бензиновый бак; газовый баллон; газгольдер tank gasoline - бензиновый бак; цистерна для бензина tank gassy - резервуар с (горючим) газом tank globe-roof -. резервуар со сферической крышей tank gravitation (gravity) - напорный бак или цистерна tank grounded - заземленный резервуар tank head - напорная цистерна или бак tank horizontal - горизонтальный резервуар tank impregnating - котел для пропитывания tank inert distillate - инертированный резервуар с нефтяным дистиллятом tank integral - встроенный бак, бак-отсек tank knapsack - ранцевый огнетушитель tank land-storage - наземный резервуар tank napalm (incendiary) - зажигательная бомба с напалмовой смесью, напалмовая бомба tank oil-storage - складской нефтяной резервуар tank outdoor - наружный резервуар tank overhead - напорный бак (цистерна) tank pressure - резервуар высокого давления, напорный бак tank priming - напорный резервуар tank relay - промежуточная цистерна (трубопровода); промежуточный резервуар или бак tank rubber-storage - мягкий резиновый резервуар или бак tank service - расходный (рабочий) бак tank settling - отстойник tank sprinkler - резервуар спринк-лерной системы tank storage (store) - резервуар для хранения; складской резервуар tank suction - подпорный резервуар; расходный резервуар (расположенный ниже уровня насоса) tank truck - автоцистерна underground - подземный резервуар tank water - резервуар или бак для воды tank water-sealed - резервуар с гидравлическим затвором (с водяным уплотнением) tank water-storage - резервуар для хранения воды tank weighing - бак. весов для жидкостей, измерительный бак -
23 tank up
1. phr v разг. заправляться горючим; заправлять горючим2. phr v сл. накачиватьсяСинонимический ряд:drink (verb) booze; drink; guzzle; imbibe; liquor up; nip; soak; swig; swill; swizzle; tipple; tope -
24 fabric gasoline fuel tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fabric gasoline fuel tank
-
25 fabric gasoline fuel tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fabric gasoline fuel tank
-
26 fabric gasoline fuel tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fabric gasoline fuel tank
-
27 fabric fuel tank
Логистика: мягкая тара для горючего -
28 fabric gasoline (fuel) tank
Нефтепромысловый: бензобак из прорезиненной тканиУниверсальный англо-русский словарь > fabric gasoline (fuel) tank
-
29 fabric gasoline fuel tank
Универсальный англо-русский словарь > fabric gasoline fuel tank
-
30 fabric water tank
Техника: тканевый резервуар для воды -
31 fabric gasoline tank
Нефтепромысловый: (fuel) бензобак из прорезиненной ткани -
32 fabric gasoline (fuel) tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fabric gasoline (fuel) tank
-
33 fabric fuel tank
-
34 water tank
1. водяной бак2. бак для промывки -
35 scale settling tank
English-Russian big polytechnic dictionary > scale settling tank
-
36 presettling tank
The English-Russian dictionary general scientific > presettling tank
-
37 тканевый резервуар
Русско-английский словарь по нефти и газу > тканевый резервуар
-
38 тканевый резервуар
тканевый резервуар
тканевая тара
мешок (для жидкости)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тканевый резервуар
-
39 резинотканевый резервуар
1) Military: rubber-fabric tank2) Engineering: pillow tank3) Oil: pillow container, pillow tank (для временного хранения нефтепродуктов на отдалённых объектах), pillow tank (для временного хранения нефтепродуктов на отдаленных объектах), rubberized fabric tankУниверсальный русско-английский словарь > резинотканевый резервуар
-
40 мягкая тара
1) Railway term: canvas tank, collapsible container2) Oil: collapsible tank (для жидкости)3) Packing: collapsible drum, flexible container, rubber drum, rubber fabric drum4) Makarov: fabric tank, flexible tank (для жидкости), folded container, soft container
См. также в других словарях:
tank top — tank′ top n. clo a low cut, sleeveless, pullover shirt with shoulder straps, often made of lightweight knitted fabric • Etymology: 1945–50 … From formal English to slang
tank top — a close fitting, low cut top having shoulder straps and often made of lightweight, knitted fabric. Also called tank. [1945 50] * * * … Universalium
tank top — sleeveless shirt made from lightweight fabric … English contemporary dictionary
Drop tank — A 330 US gallons (1,200 L) Sargent Fletcher drop tank being moved across the flight deck of an Aircraft carrier In aeronautics, a drop tank (external tank, wing tank, or belly tank) is used to describe auxiliary fuel tanks externally carried … Wikipedia
Dummy tank — World War I, Australian troops carrying a dummy, Mark IV tank (1917) A dummy tank is a type of decoy intended to fool an enemy into believing a fake tank, usually inflatable or wooden, is real. Dummy tanks emerged soon after the introduction of… … Wikipedia
Collapsible tank — Collapsible tanks are used for storage of fuel, water, or chemicals and are manufactured using industrial fabrics. These tanks are manufactured in a variety of sizes and styles, with various fabrics available depending on the liquid being… … Wikipedia
Winged tank — Tanks with glider wings were the subject of several unsuccessful experiments in the twentieth century. It was intended that these could be towed behind; or carried under an airplane, to glide into a battlefield, in support of infantry forces.In… … Wikipedia
Conformal fuel tank — An F 15E Strike Eagle fitted with conformal fuel tanks under the wing roots … Wikipedia
self-sealing tank — A flexible fuel tank built up of layers of rubber and/or fabric and a plastic substance, which, in the event of damage, hardens on contact with leaking fuel and seals the tank. Such tanks are most often used in combat aircraft … Aviation dictionary
SMFT — semi trailer mounted fabric tank … Military dictionary
SMFT — Semi trailer Mounted Fabric Tank (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary