Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

fabric+construction

  • 1 woven wire fabric construction

    woven wire fabric construction SB Rabitzbau m

    English-German dictionary of Architecture and Construction > woven wire fabric construction

  • 2 fabric

    noun
    1) (material, construction, texture) Gewebe, das

    woven/knitted fabric — Web-/Strickware, die

    2) (of building) bauliche Substanz
    3) (fig.)

    the fabric of society — die Struktur der Gesellschaft

    * * *
    ['fæbrik]
    ((a type of) cloth or material: Nylon is a man-made fabric.) der Stoff
    * * *
    fab·ric
    [ˈfæbrɪk]
    n
    1. no pl (textile) Stoff m
    cotton \fabric Baumwollstoff m
    fine/hard-wearing \fabric feiner/strapazierfähiger Stoff
    high-quality \fabric Qualitätsstoff m
    woollen \fabric Wollstoff m
    2. no pl (underlying structure) Gefüge nt, Struktur f
    the \fabric of society die Gesellschaftsstruktur [o soziale Struktur
    3. of building Bausubstanz f
    * * *
    ['fbrɪk]
    n
    1) (TEX) Stoff m
    2) (= basic structure of building) Bausubstanz f
    3) (fig of society etc) Gefüge nt, Struktur f
    * * *
    fabric [ˈfæbrık] s
    1. Zusammensetzung f, Bau m
    2. Gebilde n
    3. ARCH Gebäude n, Bau m (auch fig)
    4. Bauerhaltung f (besonders von Kirchen)
    5. fig Bau m, Gefüge n, Struktur f:
    the fabric of society das gesellschaftliche Gefüge, die Gesellschaftsstruktur
    6. fig System n
    7. Stoff m, Gewebe n:
    silk fabrics Seidenstoffe;
    fabric conditioner Weichspüler m, -spülmittel n;
    fabric gloves Stoffhandschuhe
    8. TECH Leinwand f, Reifengewebe n
    9. GEOL Textur f (räumliche Anordnung und Verteilung der Gemengteile eines Gesteins)
    10. obs Fabrikat n
    * * *
    noun
    1) (material, construction, texture) Gewebe, das

    woven/knitted fabric — Web-/Strickware, die

    2) (of building) bauliche Substanz
    3) (fig.)
    * * *
    n.
    Gebilde - n.
    Leinwand -¨e f.
    Struktur -en f.

    English-german dictionary > fabric

  • 3 flimsiness

    flim·si·ness
    [ˈflɪmzɪnəs]
    1. (inadequacy) schlechte [o mindere] Qualität, Minderwertigkeit f
    2. (fragility) of material mangelnde Festigkeit; of a structure mangelnde Stabilität
    3. (lightness) of a fabric, paper Dünnheit f, Dünne f
    4. ( fig pej: weakness) of a performance Dürftigkeit f pej; of an excuse, pretext Fadenscheinigkeit f pej
    * * *
    ['flImzInɪs]
    n
    1) (= weak construction) leichte or wenig solide Bauweise; (of book) schlechte or billige Aufmachung
    2) (= thinness of material, garment) Dünne f
    3) (fig of excuse) Fadenscheinigkeit f; (of reason) mangelnde Stichhaltigkeit; (of evidence) Dürftigkeit f
    * * *
    flimsiness [ˈflımzınıs] s
    1. Dünnheit f
    2. fig Fadenscheinigkeit f
    3. Oberflächlichkeit f
    * * *
    n.
    Dünnheit -en f.
    Fadenscheinigkeit f.

    English-german dictionary > flimsiness

  • 4 épület

    (DE) Aufbau {r}; Bau; Bauten {pl}; Gebäude {s}; Grundstück {s}; strukturiert; achtgeschossig; (EN) bigging; bldg; building; construction; edifice; erection; fabric; house; premises; structure

    Magyar-német-angol szótár > épület

  • 5 szerkezet

    (DE) Anlage {e}; Aufbau {r}; Bauweise {e}; Erfindung {e}; Gefüge {s}; Konstruktion {e}; Layout {s}; Mechanismen {pl}; Mechanismus {r}; Struktur {e}; Strukturen {pl}; aufbauen; konstruiert; strukturierend; strukturiert; Architektonik {e}; (EN) action; build; conformation; construction; contexture; contraption; contrivance; dingus; dodge; fabric; fagle; frame; framework; gear; gimmick; layout; machinery; mechanism; motion; rig; saccharoid; set-up; structure; system; texture; works

    Magyar-német-angol szótár > szerkezet

  • 6 здание

    1. Gebäude

     

    здание
    Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных.
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    здание
    Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных
    [ ГОСТ Р 52086-2003]
    здание
    Строительная система, состоящая из несущих и ограждающих или совмещенных несущих и ограждающих конструкций, образующих наземный замкнутый объем, предназначенный для проживания или пребывания людей в зависимости от функционального назначения и для выполнения различного вида производственных процессов.
    [РД 01.120.00-КТН-228-06]

    здание
    Покрытая крышей конструкция со стенами, в которой энергия применяется для создания определенных условий внутри помещения. В качестве здания может рассматриваться здание целиком или его часть, спроектированная или перестроенная для отдельной эксплуатации.
    [ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]

    здание
    Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети инженерно-технического обеспечения и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных.
    [Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]

     здание
    Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных [4].
    Примечание - Данное определение может относиться к зданию в целом или к отдельным частям здания, которые могут использоваться отдельно.
    [ ГОСТ Р 54860-2011]

    КЛАССИФИКАЦИЯ

    1. Промышленные здания
      1. производственное здание
      2. складское здание
    2. Общественные здания
      1. учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
        1. административное здание
      2. библиотеки, архивы;
      3. предприятия торговли, общепита, бытового обслуживания населения;
      4. гостиницы;
      5. лечебные учреждения;
      6. музеи;
      7. зрелищные предприятия и спортивные сооружения
        1. зрелищное здание
        2. спортивное здание
    3. Жилые здания


    Части здания

    4545
    1 - фундамент;
    2 - цоколь;
    3 - поле стены (лицевая поверхность стены);
    4 - карниз;
    5 - оконный проем;
    6 - дверной проем;
    7 - простенок;
    8 - перемычка (часть стены, перекрывающая оконные или дверные проемы);
    9 - междуэтажное перекрытие;
    10 - подвал;
    11 - подполье;
    12 - нижнее перекрытие;
    13 - чердачное перекрытие;
    14 - балки;
    15 - кровля;
    16 - стропила;
    (15+16) - крыша

    [Грингауз Ф.И. Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции. Госстройиздат, 1959. 264 стр.]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > здание

См. также в других словарях:

  • Fabric — Fab ric (f[a^]b r[i^]k), n. [L. fabrica fabric, workshop: cf. F. fabrique fabric. See {Forge}.] 1. The structure of anything; the manner in which the parts of a thing are united; workmanship; texture; make; as cloth of a beautiful fabric. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fabric — [fab′rik] n. [MFr fabrique < L fabrica, a workshop, trade, product, fabric < faber, a workman < IE base * dhabh , to fit together > OE (ge)dæfte, fit] 1. a) anything constructed or made of parts put together; structure; building b)… …   English World dictionary

  • fabric — [n1] cloth, material bolt, fiber, goods, stuff, textile, texture, web; concept 473 fabric [n2] structure building, consistency, constitution, construction, foundation, frame, framework, infrastructure, make up, mold, organization, stamp,… …   New thesaurus

  • construction — [n1] creation, building architecture, arrangement, assembly, build, cast, composition, conception, constitution, contour, cut, development, disposition, edifice, elevation, erecting, erection, fabric, fabricating, fabrication, figuration, figure …   New thesaurus

  • fabric — /ˈfæbrɪk / (say fabrik) noun 1. a cloth made by weaving, knitting, or felting fibres: woollen fabrics. 2. the texture of the woven, knitted, or felted material: cloths of different fabric. 3. framework; structure: fabric of society. 4. a… …  

  • fabric — Synonyms and related words: Aralac, Avisco, Axminster, Celanese, Dacron, Dymaxion house, Dynel, Georgette, Harris Tweed, Lastex, Leatherette, Orlon, Qiana, Revolite, Terylene, Ultrasuede, Velon, Vicara, White House, acetate, acetate rayon, adobe… …   Moby Thesaurus

  • fabric — noun Etymology: Middle French fabrique, from Latin fabrica workshop, structure Date: 15th century 1. a. structure, building b. underlying structure ; framework < the fabric of society > 2. an act of constructing ; …   New Collegiate Dictionary

  • fabric — /fab rik/, n. 1. a cloth made by weaving, knitting, or felting fibers: woolen fabrics. 2. the texture of the woven, knitted, or felted material: cloth of a soft, pliant fabric. 3. framework; structure: the fabric of society. 4. a building;… …   Universalium

  • fabric — noun /ˈfæb.rɪk/ a) structure, building The fabric of our lives b) An act of construction, especially the erection of a church cotton fabric …   Wiktionary

  • fabric — noun 1) the finest silk fabric Syn: cloth, material, textile, tissue 2) the fabric of society Syn: structure, infrastructure, framework, frame, form, composition, construction, found …   Thesaurus of popular words

  • fabric — noun 1) the finest fabrics Syn: cloth, material, textile 2) the fabric of society Syn: structure, construction, make up, organization, framework, essence …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»