Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

f1+region

  • 1 region

    n. region, område
    * * *
    ['ri:‹ən]
    (a part of a country, the world etc: Do you know this region well?; in tropical regions.) region, område, trakt
    - regionally
    - in the region of

    English-Swedish dictionary > region

  • 2 in the region of

    i trakten av, i närheten av
    * * *
    (about; around; near: The cost of the new building will be somewhere in the region of $200,000.) i närheten (trakten) av

    English-Swedish dictionary > in the region of

  • 3 Adulam Region

    Adulamregionen (område i nordvästra Negev i Israel)

    English-Swedish dictionary > Adulam Region

  • 4 Besor Region

    Besorregionen (område öster om den södra delen av Gaza)

    English-Swedish dictionary > Besor Region

  • 5 Judea and Samaria region

    Judéen och Samarien (Västbanken, ockuperade områden i östra Israel)

    English-Swedish dictionary > Judea and Samaria region

  • 6 breakaway region

    utbrytningsregion

    English-Swedish dictionary > breakaway region

  • 7 climatic region

    klimatiskt område

    English-Swedish dictionary > climatic region

  • 8 inhabit

    v. bebo, uppehålla sig; bo i; befolka
    * * *
    ((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) bebo, befolka
    - inhabitant

    English-Swedish dictionary > inhabit

  • 9 zone

    n. zon, terräng, region, område, bälte
    --------
    v. dela in i zoner, zonindela; inringa
    * * *
    [zəun]
    1) (an area or region, usually of a country, town etc, especially one marked off for a special purpose: a no-parking zone; a traffic-free zone.) zon
    2) (any of the five bands into which the earth's surface is divided according to temperature: The tropical zone is the area between the Tropic of Capricorn and the Tropic of Cancer.) zon, bälte

    English-Swedish dictionary > zone

  • 10 endosmotic

    adj. endosmosisk ( utifrån inåt); ( flöde från region med låg koncentration till region med hög koncentration)

    English-Swedish dictionary > endosmotic

  • 11 climate

    n. klimat; väderleksförhållande
    * * *
    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) klimat
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) klimat
    •

    English-Swedish dictionary > climate

  • 12 council

    n. råd
    * * *
    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) råd, rådsförsamling
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) kommunfullmäktige, stadsfullmäktige
    •

    English-Swedish dictionary > council

  • 13 ecology

    n. ekologi, miljövård
    * * *
    [i'kolə‹i]
    ((the study of) living things considered in relation to their environment: Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.) ekologi
    - ecological
    - ecologically

    English-Swedish dictionary > ecology

  • 14 geography

    n. geografi (vetenskap som sysslar med beskrivningen av jordglobens yta; ytbeskrivning av en region på jordgloben)
    * * *
    [‹i'oɡrəfi]
    (the science that describes the surface of the Earth and its inhabitants: He is studying geography.) geografi
    - geographical
    - geographic
    - geographically

    English-Swedish dictionary > geography

  • 15 migrate

    v. flytta; vandra; flytta i flock (fåglar)
    * * *
    1) ((of certain birds and animals) to travel from one region to another at certain times of the year: Many birds migrate in the early winter.) flytta, dra bort
    2) ((of people) to change one's home to another country or (regularly) from place to place: The Gothic peoples who overwhelmed the Roman Empire migrated from the East.) vandra, utvandra
    •
    - migrant
    - migratory

    English-Swedish dictionary > migrate

  • 16 northerner

    n. nordbo
    * * *
    [-ðə-]
    noun (a person who lives, or was born, in a northern region or country.) nordbo, nordstatsbo

    English-Swedish dictionary > northerner

  • 17 prospect

    n. förhoppningar; möjligheter; utsikt; sceneri
    --------
    v. prospektera, leta (efter naturtillgångar, olja); utforska (region)
    * * *
    1. ['prospekt] noun
    1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) framtidsperspektiv, -utsikter, möjligheter
    2) (a view or scene: a fine prospect.) utsikt, vy
    2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb
    (to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) prospektera, leta
    - prospectus

    English-Swedish dictionary > prospect

  • 18 rain forest

    noun (a thick tropical forest in a region where it rains a lot.) regnskog

    English-Swedish dictionary > rain forest

  • 19 southerner

    n. person från södra delen av landet
    * * *
    noun (a person who lives, or was born, in a southern region or country.) person från södra delen av landet, sydlänning

    English-Swedish dictionary > southerner

  • 20 space

    n. rymd, rum; yttre rymden; utrymme; tomrum; plats (ledig); andrum, spelrum; tidrymd, period
    --------
    v. göra mellanrum mellan, placera med avstånd mellan
    * * *
    [speis] 1. noun
    1) (a gap; an empty or uncovered place: I couldn't find a space for my car.) utrymme, plats, tomrum
    2) (room; the absence of objects; the area available for use: Have you enough space to turn round?; Is there space for one more?) utrymme, plats
    3) ((often outer space) the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc are situated: travellers through space.) [] rymden
    2. verb
    ((also space out) to set (things) apart from one another: He spaced the rows of potatoes half a metre apart.) ordna med mellanrum, placera ut
    - spacious
    - spaciously
    - spaciousness
    - space-age
    - spacecraft
    - spaceship
    - spacesuit

    English-Swedish dictionary > space

Страницы

См. также в других словарях:

  • région — [ reʒjɔ̃ ] n. f. • 1380; « pays » XIIe; lat. regio « direction; frontière, contrée », de regere 1 ♦ Territoire relativement étendu, possédant des caractères physiques et humains particuliers qui en font une unité distincte des régions voisines ou …   Encyclopédie Universelle

  • Region Brüssel-Hauptstadt — Région de Bruxelles Capitale (französisch) Brussels Hoofdstedelijk Gewest (niederländisch) …   Deutsch Wikipedia

  • Region de Bruxelles-Capitale — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Région Bruxelles-Capitale — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Région bruxelloise — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Région de Bruxelles — Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Région de Bruxelles-capitale — Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Région de bruxelles-capitale — Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Region Centre — Région Centre 47°30′N 1°45′E / 47.5, 1.75 …   Wikipédia en Français

  • Region metropolitaine (Bresil) — Région métropolitaine (Brésil) Au Brésil, une région métropolitaine est une division administrative créée par une loi de l État où se situe l agglomération, même si certaines conurbations sont également appelées, informellement, régions… …   Wikipédia en Français

  • Region wallonne — Région wallonne Pour les articles homonymes, voir Wallonie (homonymie). (fr) Région wallonne (de) Wallonische Region …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»