Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

f1+emission+(

  • 1 emission

    /i'miʃn/ * danh từ - sự phát ra (ánh sáng, nhiệt...), sự bốc ra, sự toả ra (mùi vị, hơi...) - vật phát ra, vật bốc ra, vật toả ra - (y học) sự xuất tinh - sự phát hành (giấy bạc...)

    English-Vietnamese dictionary > emission

  • 2 emission theory

    /i'miʃn'θiəri/ * danh từ - (vật lý) thuyết phát xạ

    English-Vietnamese dictionary > emission theory

  • 3 die Abgasnorm

    - {emission standard}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Abgasnorm

  • 4 der Auswurf

    - {emission} sự phát ra, sự bốc ra, sự toả ra, vật phát ra, vật bốc ra, vật toả ra, sự xuất tinh, sự phát hành - {refuse} đồ thừa, đồ thải, đồ bỏ đi, rác rưởi, đá thải, bâi thải đá, vật phẩm bỏ đi - {scum} bọt, váng, cặn bã = der Auswurf (Meer) {belch}+ = der Auswurf (Medizin) {discharge; expectoration; sputum}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Auswurf

  • 5 das Abgas

    - {emission} sự phát ra, sự bốc ra, sự toả ra, vật phát ra, vật bốc ra, vật toả ra, sự xuất tinh, sự phát hành

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Abgas

  • 6 die Aussendung

    - {emanation} sự phát ra, sự bắt nguồn, vật phát ra, sự xạ khí - {emission} sự bốc ra, sự toả ra, vật bốc ra, vật toả ra, sự xuất tinh, sự phát hành

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Aussendung

  • 7 das Ausströmen

    - {effluence} sự phát ra, sự tuôn ra, cái phát ra, cái tuôn ra - {efflux} vật tuôn ra - {emission} sự bốc ra, sự toả ra, vật phát ra, vật bốc ra, vật toả ra, sự xuất tinh, sự phát hành - {escape} sự trốn thoát, phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát, sự thoát ly thực tế, phương tiện để thoát ly thực tế, sự thoát, cây trồng mọc tự nhiên - {flux} sự chảy mạnh, sự thay đổi liên tục, dòng, luồng, thông lượng, chất gây cháy, sự băng huyết, bệnh kiết lỵ - {ooziness} sự ri rỉ, sự rỉ nước - {outpouring} sự đổ ra, sự chảy tràn ra, sự thổ lộ, sự dạt dào - {puff} hơi thở phù, luồng gió thổi phụt qua, luồng hơi phụt ra, luồng khói phụt ra..., tiếng thổi phù, tiếng hơi phụt ra, hơi thuốc lá ngắn, chỗ phùng lên, chỗ bồng lên, mớ tóc bồng - nùi bông thoa phấn powder puff), bánh xốp, lời khen láo, lời tâng bốc láo, lời quảng cáo láo, lời quảng cáo khuếch khoác = das Ausströmen (Gas) {blow}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Ausströmen

  • 8 die Ausgabe

    - {copy} bản sao, bản chép lại, sự sao lại, sự chép lại, sự bắt chước, sự phỏng theo, sự mô phỏng, bản, cuộn, số, bản thảo, bản in, đề tài để viết, kiểu, mẫu - {delivery} sự phân phát, sự phân phối, sự giao hàng, cách nói, sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu, sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn, sự mở, sự ban ra, sự truyền ra, sự nhượng bộ, sự đầu hàng - sự chuyển nhượng, công suất - {disbursement} sự dốc túi, sự dốc hầu bao, sự chi tiêu - {distribution} sự phân bổ, sự rắc, sự rải, sự sắp xếp, sự xếp loại, sự phân loại, bỏ chữ - {dump} vật ngắn bè bè, người lùn bè bè, thẻ chì, đông đum, đồng xu, bu lông, ky, kẹo đum, đống rác, nơi đổ rác, nơi rác rưởi bừa bãi, tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống, cú đấm bịch - kho đạn tạm thời - {edition} loại sách in ra loại sách xuất bản, số bản in ra, lần in ra, lần xuất bản, người giống hệt người khác - {emission} sự phát ra, sự bốc ra, sự toả ra, vật phát ra, vật bốc ra, vật toả ra, sự xuất tinh, sự phát hành - {expense} sự tiêu, phí tổn, phụ phí, công tác phí - {issue} sự đưa ra, số báo, số lượng cho ra, vấn đề, vấn đề chín muồi, kết quả, hậu quả, sản phẩm, số lượng phát một lần, lần in, dòng dõi, con cái, sự đi ra, sự chảy ra, sự thoát ra, lòi ra - lối thoát, cửa sông, cái chảy ra, cái thoát ra, sự chảy máu, sự chảy mủ, vết rạch cho chảy mủ, lợi tức, thu hoạch - {number} đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, nhịp điệu, câu thơ, số học - {output} sự sản xuất, khả năng sản xuất, sảm lượng, hiệu suất - {release} sự giải thoát, sự thoát khỏi, sự thả, sự phóng thích, sự đưa ra bàn, giấy biên lai, giấy biên nhận, sự nhượng lại, giấy nhượng lại, sự tách ra, sự nhả ra, sự giải phóng, cái ngắt điện - sự cắt, sự tháo ra, sự giải ngũ, sự phục viên, sự bay ra = die Ausgabe (Buch) {redaction}+ = die Ausgabe (Geld) {expenditure}+ = die Ausgabe teilen {to split the difference}+ = die neueste Ausgabe {the latest issue}+ = die revidierte Ausgabe (Typographie) {revision}+ = die außerordentliche Ausgabe {extra}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ausgabe

  • 9 die Elektronenemission

    - {electronic emission}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Elektronenemission

  • 10 die Absonderung

    - {disassociation} sự phân ra, sự tách ra, sự phân tích, sự phân ly - {emission} sự phát ra, sự bốc ra, sự toả ra, vật phát ra, vật bốc ra, vật toả ra, sự xuất tinh, sự phát hành - {excretion} sự bài tiết, sự thải ra, chất bài tiết - {insulation} sự cô lập, sự cách ly, sự biến thành một hòn đảo - {isolation} sự cách - {secretion} sự cất giấu, sự oa trữ, sự tiết, chất tiết - {segregation} sự tách riêng, sự chia tách, sự phân biệt - {separation} sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, sự biệt cư, sự chia rẽ - {transudation} sự rỉ ra, sự rò ra = die Absonderung [von] {detachment [from]}+ = die Absonderung (Medizin) {ichor}+ = die flockige Absonderung (Chemie) {flocculence}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Absonderung

  • 11 die Ausstrahlung

    - {emanation} sự phát ra, sự bắt nguồn, vật phát ra, sự xạ khí - {emission} sự bốc ra, sự toả ra, vật bốc ra, vật toả ra, sự xuất tinh, sự phát hành - {eradiation} sự phát xạ, sự phát tia - {radiance} ánh sáng chói lọi, ánh sáng rực rỡ, ánh hào quang, sự lộng lẫy, sự rực rỡ, sự huy hoàng - {radiation} sự bức xạ, bức xạ = die Ausstrahlung (Fernsehen) {broadcast}+ = die vulkanische Ausstrahlung {fumarole}+ = die spektrale spezifische Ausstrahlung {spectral radiant exitance}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ausstrahlung

См. также в других словарях:

  • émission — [ emisjɔ̃ ] n. f. • 1390; lat. emissio 1 ♦ Physiol. Action de projeter (un liquide) hors de l organisme; écoulement sous pression. Émission d urine (⇒ miction) ; de sperme (⇒ éjaculation) . 2 ♦ (XVIe) Production (de sons vocaux). Émission d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Emission standard — Emission standards are requirements that set specific limits to the amount of pollutants that can be released into the environment. Many emissions standards focus on regulating pollutants released by automobiles (motor cars) and other powered… …   Wikipedia

  • Emission — may refer to: * Flue gas, also: ** Exhaust gas, flue gas occurring as a result of the combustion of a fuel * Emission of air pollutants * Emission (electromagnetic radiation), the process by which the energy of a photon is released by another… …   Wikipedia

  • Emission theory — (also called emitter theory ) was a competing theory for the special theory of relativity, explaining the results of the Michelson Morley experiment. Emission theories obey the principle of relativity by having no preferred frame for light… …   Wikipedia

  • Emission conjointe — Émission conjointe Une émission conjointe est une émission de timbres poste à l illustration ou au thème identique, effectuée la même année par au moins deux pays volontaires et qui se sont concertés. La plupart sont ponctuelles entre une poignée …   Wikipédia en Français

  • Émission jumelée — Émission conjointe Une émission conjointe est une émission de timbres poste à l illustration ou au thème identique, effectuée la même année par au moins deux pays volontaires et qui se sont concertés. La plupart sont ponctuelles entre une poignée …   Wikipédia en Français

  • Émission siamoise — Émission conjointe Une émission conjointe est une émission de timbres poste à l illustration ou au thème identique, effectuée la même année par au moins deux pays volontaires et qui se sont concertés. La plupart sont ponctuelles entre une poignée …   Wikipédia en Français

  • Émission unique — Émission conjointe Une émission conjointe est une émission de timbres poste à l illustration ou au thème identique, effectuée la même année par au moins deux pays volontaires et qui se sont concertés. La plupart sont ponctuelles entre une poignée …   Wikipédia en Français

  • Emission (Wirtschaft) — Emission ist die Ausgabe von Wertpapieren und deren Platzierung an einem organisierten Geld oder Kapitalmarkt (Börse oder Private Placement). Auch die Ausgabe von Geld als gesetzlichem Zahlungsmittel durch die Notenbank wird Emission genannt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Emission spectroscopy — is a spectroscopic technique which examines the wavelengths of photons emitted by atoms or molecules during their transition from an excited state to a lower energy state. Each element emits a characteristic set of discrete wavelengths according… …   Wikipedia

  • Emission — Émission Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»