-
1 key
[kɪː]◙ n. מפתח; פתרון; קליד; מקש; צליל, טון; טונליות; מפתח מוסיקלי◙ v. לנעול, לסגור במפתח; להתאים; לכוונן (צליל); להדק, לחזק; לספק מפתח (במפה וכו'); להקליד, להזין נתונים למחשב בעזרת מקלדת (מחשבים)◙ adj. מפתח (איש וכו'); עיקרי, מרכזי; חשוב, חיוני◙ n. שונית אלמוגים; אי נמוך* * *◙ (םיבשחמ) תדלקמ תרזעב בשחמל םינותנ ןיזהל,דילקהל ;('וכו הפמב) חתפמ קפסל ;קזחל,קדהל ;(לילצ) ןנווכל ;םיאתהל ;חתפמב רוגסל,לוענל◄◙ ינויח,בושח ;יזכרמ,ירקיע ;('וכו שיא) חתפמ◄◙ ילקיסומ חתפמ ;תוילנוט ;ןוט,לילצ ;שקמ ;דילק ;ןורתפ ;חתפמ◄◙ ךומנ יא ;םיגומלא תינוש◄ -
2 key account
חשבון מפתח (חשבון בנק של לקוח רב חשיבות)* * *◙ (תובישח בר חוקל לש קנב ןובשח) חתפמ ןובשח◄ -
3 key account management
ניהול חשבונות מפתח, ניהול חשבונות חשובים מאוד* * *◙ דואמ םיבושח תונובשח לוהינ,חתפמ תונובשח לוהינ◄ -
4 key assignments
הקצאת מקשים, קביעת התפקיד של כל מקש בתכנה כלשהי* * *◙ יהשלכ הנכתב שקמ לכ לש דיקפתה תעיבק,םישקמ תאצקה◄ -
5 key chain
◙ n. מחזיק מפתחות* * *◙ תוחתפמ קיזחמ◄ -
6 key combination
צירוף מקשים, מקש קיצור, קבוצת מקשים שהלחיצה עליהם מבצעת פקודה כלשהי* * *◙ יהשלכ הדוקפ תעצבמ םהילע הציחלהש םישקמ תצובק,רוציק שקמ,םישקמ ףוריצ◄ -
7 key disk
דיסקט מפתח, דיסק מפתח, דיסקט הגנה, דיסקט שאינו ניתן להעתקה ושהתכנה מחייבת להכניסו לכונן כדי שהיא תפעל* * *◙ לעפת איהש ידכ ןנוכל וסינכהל תבייחמ הנכתהשו הקתעהל ןתינ וניאש טקסיד,הנגה טקסיד,חתפמ קסיד,חתפמ טקסיד◄ -
8 key field
שדה מפתח, השדה שעל פיו מתבצע המיון* * *◙ ןוימה עצבתמ ויפ לעש הדשה,חתפמ הדש◄ -
9 key fob
◙ n. מתקן ביטחון; התקן ביטחון קטן למנגנוני אימות* * *◙ תומיא ינונגנמל ןטק ןוחטיב ןקתה ;ןוחטיב ןקתמ◄ -
10 key industry
תעשיית מפתח; תעשייה חיונית* * *◙ תינויח היישעת ;חתפמ תיישעת◄ -
11 key man
[‚kɪː‚mæn]איש מפתח* * *◙ חתפמ שיא◄ -
12 key money
דמי-מפתח (תשלום שמקבל בעל נכס עבור השימוש בנכס לטווח ארוך)* * *◙ (ךורא חווטל סכנב שומישה רובע סכנ לעב לבקמש םולשת) חתפמ-ימד◄ -
13 key note
צליל ראשי {במוסיקה}* * *◙ }הקיסומב{ ישאר לילצ◄ -
14 key note speaker
הנואם המרכזי, הנואם הראשי (בכינוס או בישיבה חשובה)* * *◙ (הבושח הבישיב וא סוניכב) ישארה םאונה,יזכרמה םאונה◄ -
15 key note speech
נאום פתיחה* * *◙ החיתפ םואנ◄ -
16 key player
שחקן מפתח* * *◙ חתפמ ןקחש◄ -
17 key point
נקודת מפתח (אתר או מתקן שהשמדתם ע"י האויב עלול לחבל בכל מהלך המלחמה)* * *◙ (המחלמה ךלהמ לכב לבחל לולע ביואה י"ע םתדמשהש ןקתמ וא רתא) חתפמ תדוקנ◄ -
18 key position
עמדת מפתח* * *◙ חתפמ תדמע◄ -
19 key ring
מחזיק מפתחות* * *◙ תוחתפמ קיזחמ◄ -
20 key to success
המפתח להצלחה (הדרך להגיע להישגים, הדרך להצליח)* * *◙ (חילצהל ךרדה,םיגשיהל עיגהל ךרדה) החלצהל חתפמה◄
См. также в других словарях:
Key West — is an island in the Straits of Florida on the North American continent at the southernmost tip of the Florida Keys.Key West is politically within the limits of the city of Key West, Monroe County, Florida, United States. The city also occupies… … Wikipedia
Key Sounds Label — Key ist ein japanischer Spieleentwickler unter dem Publisher Visual Art’s und bekannt für seine dramatischen und handlungsgorientierten Ren’ai Adventures. Keys Debütwerk Kanon kombinierte eine komplexe Handlung mit moderner Anime Grafik und… … Deutsch Wikipedia
Key West — Beach … Wikipédia en Français
Key West (Floride) — Key West Key West Beach Key West … Wikipédia en Français
Key deer — A male Key Deer on No Name Key in the Florida Keys Conservation status … Wikipedia
Key Biscayne — is an island located in Miami Dade County, Florida, United States, between the Atlantic Ocean and Biscayne Bay. It is the southernmost of the barrier islands along the Atlantic coast of Florida, and lies south of Miami Beach and southeast of… … Wikipedia
Key Largo Woodrat — Conservation status Endangered ( … Wikipedia
Key — (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Key bed — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English
Key bolt — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English
Key bugle — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English
