-
1 Free on board and free stowed
Insurance: f.o.b. stowedУниверсальный русско-английский словарь > Free on board and free stowed
-
2 Free on board and free trimmed
Insurance: f.o.b. trimУниверсальный русско-английский словарь > Free on board and free trimmed
-
3 Free On Board
-
4 Free board mark which indicates the load line in tropical zones
Insurance: TУниверсальный русско-английский словарь > Free board mark which indicates the load line in tropical zones
-
5 Free on board except stowage
Insurance: f.o.b. ex stowageУниверсальный русско-английский словарь > Free on board except stowage
-
6 Free on board except stowage/trimming
Insurance: f.o.b. ex stowage/trimmingУниверсальный русско-английский словарь > Free on board except stowage/trimming
-
7 Free on board excluding trimming
Insurance: f.o.b. ex trimУниверсальный русско-английский словарь > Free on board excluding trimming
-
8 Free on board, owners trimming
Insurance: f.o.b.o.t.Универсальный русско-английский словарь > Free on board, owners trimming
-
9 Free on board, vessel trimming
Insurance: f.o.b. s's trimmingУниверсальный русско-английский словарь > Free on board, vessel trimming
-
10 free on board
-
11 free on board and trimmed
Law: f.o.b.&t.Универсальный русско-английский словарь > free on board and trimmed
-
12 free on board at airport
Oil: FOAУниверсальный русско-английский словарь > free on board at airport
-
13 free on board price
Универсальный русско-английский словарь > free on board price
-
14 free on board vessel
Law: F.O.B. vesselУниверсальный русско-английский словарь > free on board vessel
-
15 free on board value
стоимостная таможенная оценка на условиях ФОБ (свободно на борту). Оценка товара на границе страны, экспортирующей его.Производится на основе внутренней цены с добавлением стоимости доставки товара до таможенной границы, включая экспортные пошлины. При внешнеторговых сделках на условиях ФОБ продавец освобождается от обязанностей, связанных с погрузкой товаров на борт судна или другого транспортного средства. При составлении платежного баланса МВФ (International Monetary Fund) рекомендует на условиях ФОБ исчислять также и объем импорта. Это означает, что все дополнительные расходы по перемещению импортных товаров учитываются применительно к местам их погрузки. Унификация методов оценки перемещающихся через границу товаров обусловливается только необходимостью достижения сопоставимости импортных и экспортных цен. При внешнеэкономических сделках расчеты за поставляемые из-за рубежа товары осуществляются на практике на условиях СИФ (c.i.f. value( cost, insurance and freight)). В этом случае права собственности на импортные товары переходят в пункте назначения (таможенной границе страны-покупателя). Практически сделки на условиях СИФ означают, что продавец передает покупателю не только документы на получение товара, но и страховой полис (policy) и коносамент (bill of lading).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > free on board value
-
16 free on board &abbr. f.o.b.
франко борт; свободно на борту; фоб ( условие об обязанности продавца доставить и погрузить товар на борт судна)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > free on board &abbr. f.o.b.
-
17 vessel free on board vessel
Law: F.O.B.Универсальный русско-английский словарь > vessel free on board vessel
-
18 цена франко-борт
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена франко-борт
-
19 цена фоб
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
-
20 свободно на борту (с указанием порта отгрузки)
свободно на борту (с указанием порта отгрузки)
fob (с указанием порта отгрузки)
Данный термин означает, что продавец поставляет товар на борт судна, номинированного покупателем в поименованном порту отгрузки, или обеспечивает предоставление поставленного таким образом товара. Риск утраты или повреждения товара переходит, когда товар находится на борту судна, и с этого момента покупатель несет все расходы. Данный термин подлежит использованию только для морского и внутреннего водного транспорта (ИНКОТЕРМС 2010)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
fob (insert named port of shipment)
free on board (insert named port of shipment)
Incoterm under which the seller delivers the goods on board the vessel nominated by the buyer at the named port of shipment or procures the goods already so delivered. The risk of loss of or damage to the goods passes when the goods are on board the vessel, and the buyer bears all costs from that moment onwards. This rule is to be used only for sea or inland waterway transport (INCOTERMS 2010)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2389]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободно на борту (с указанием порта отгрузки)
См. также в других словарях:
free on board — adv or adj: without charge for delivery to and placing on board a carrier at a specified point Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. free on board … Law dictionary
Free board — Free Free (fr[=e]), a. [Compar. {Freer} ( [ e]r); superl. {Freest} ( [e^]st).] [OE. fre, freo, AS. fre[ o], fr[=i]; akin to D. vrij, OS. & OHG. fr[=i], G. frei, Icel. fr[=i], Sw. & Dan. fri, Goth. freis, and also to Skr. prija beloved, dear, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Free Speech Radio News — (or FSRN) is an independently produced half hour daily national and international radio news program focusing on peace and social justice issues in the US and around the world. FSRN is collectively run by its workers and reporters. It is a non… … Wikipedia
Free riding — (also known as Freeriding or Free riding) is a term used in the stock trading world to describe the practice of buying shares or other securities without actually having the capital to cover the trade. This is possible when recently bought or… … Wikipedia
Free On Board — Saltar a navegación, búsqueda Las siglas FOB (acrónimo del término en inglés Free On Board, «franco a bordo, puerto de carga convenido») se refieren a un incoterm, o claúsula de comercio internacional, que se utiliza para operaciones de… … Wikipedia Español
free on board — 〈[ fri: ɔn bɔ:rd] Abk.: fob〉 Handelsklausel, nach der der Verkäufer Kosten u. Risiko des Transportes der Ware bis aufs Schiff übernimmt [engl., „frei an Bord (des Schiffes)“] * * * free on board [ friː ɔn bɔːd, englisch], Abkürzung FOB, eine… … Universal-Lexikon
Free Appropriate Public Education — Free Appropriate Public Education, or FAPE, is an educational right of disabled children in the United States that is guaranteed by the Rehabilitation Act of 1973 [ http://www.ed.gov/about/offices/list/ocr/docs/edlite FAPE504.html ] and the… … Wikipedia
free on board airport — ➔ Incoterm … Financial and business terms
Free — (fr[=e]), a. [Compar. {Freer} ( [ e]r); superl. {Freest} ( [e^]st).] [OE. fre, freo, AS. fre[ o], fr[=i]; akin to D. vrij, OS. & OHG. fr[=i], G. frei, Icel. fr[=i], Sw. & Dan. fri, Goth. freis, and also to Skr. prija beloved, dear, fr. pr[=i] to… … The Collaborative International Dictionary of English
Free agency — Free Free (fr[=e]), a. [Compar. {Freer} ( [ e]r); superl. {Freest} ( [e^]st).] [OE. fre, freo, AS. fre[ o], fr[=i]; akin to D. vrij, OS. & OHG. fr[=i], G. frei, Icel. fr[=i], Sw. & Dan. fri, Goth. freis, and also to Skr. prija beloved, dear, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Free and easy — Free Free (fr[=e]), a. [Compar. {Freer} ( [ e]r); superl. {Freest} ( [e^]st).] [OE. fre, freo, AS. fre[ o], fr[=i]; akin to D. vrij, OS. & OHG. fr[=i], G. frei, Icel. fr[=i], Sw. & Dan. fri, Goth. freis, and also to Skr. prija beloved, dear, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English