-
41 модуляция толщины базы
nmicroel. Basisdickenmodulation, Modulation der Basisdicke, Modulation der elektronischen BasisweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > модуляция толщины базы
-
42 модуляция ширины базы
nmicroel. Basisbreitenmodulation (эффект Эрли), Basisdickenmodulation, Modulation der Basisdicke, Modulation der elektronischen BasisweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > модуляция ширины базы
-
43 паразитная модуляция
adj1) eng. Nebenmodulation2) radio. Störmodulation3) electr. (частотная) Störmodulation, parasitäre Modulation4) autom. parasitische ModulationУниверсальный русско-немецкий словарь > паразитная модуляция
-
44 фазоимпульсная модуляция
adj1) radio. Pulsphasenmodulation2) electr. Fasen-Impuls-Modulation3) autom. Phasen-Impuls-ModulationУниверсальный русско-немецкий словарь > фазоимпульсная модуляция
-
45 частотная манипуляция
adj2) microel. FSK-ModulationУниверсальный русско-немецкий словарь > частотная манипуляция
-
46 частотная модуляция
adj1) Av. Frequenzmodulation (FM)2) eng. Frequenzmodelution, Frequenzmodulation FM3) astr. F-Modulation4) radio. Frequenzmodulation5) electr. Frequenzmodelung6) microel. FM-Modulation, Frequenzmodulation (×Ì) -
47 широтно-импульсная модуляция
1. adv1) milit. Impuls-Längenmodulation, Modulation der Pulsbreite2) IT. Impulsdauer-Modulation3) microel. ØÈÌ
2. adj1) Av. Pulszeitmodulation2) milit. Impulsbreitenmodulation3) eng. Längenmodulation4) radio. Pulsbreitemodulation6) microel. Pulslängenmodulation (ØÈÌ), Pulsweitenmodulation (ØÈÌ)Универсальный русско-немецкий словарь > широтно-импульсная модуляция
-
48 эффект Эрли
nmicroel. Early-Effekt, Modulation der Basisdicke, Modulation der elektronischen Basisweite -
49 модуляция
модуляция ж. Aussteuern n; ак.,рад. Aussteuerung f; Modeln n; Modelung f; Modulation f; Modulieren n; Modulierung f -
50 характеристический момент
характеристический момент м. модуляции свз. Kennzeitpunkt m der Modulation; charakteristischer Zeitpunkt m der ModulationБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > характеристический момент
-
51 генератор сигналов с амплитудной модуляцией
генератор сигналов с амплитудной модуляцией
-
[IEV number 313-07-01]EN
amplitude modulated signal generator
source of amplitude modulated signals, the frequency, voltage and modulation factor of which can be fixed, or controlled within specified limits
[IEV number 313-07-01]FR
générateur de signaux modulés en amplitude
source de signaux modulés en amplitude et dont la fréquence, la tension et le taux de modulation peuvent être fixés ou réglés dans des limites spécifiées
[IEV number 313-07-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > генератор сигналов с амплитудной модуляцией
-
52 глубина модуляции сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
глубина модуляции сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Отношение размаха выходного сигнала при передаче детали заданного размера передающей телевизионной электронно-лучевой трубки к размаху сигнала, принятому за 100 %.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина модуляции сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
-
53 демодулятор
демодулятор
Часть вихретокового прибора, которая выполняет демодуляцию
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
демодулятор
Устройство, которое отделяет видео- и аудиосигналы от несущей частоты.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
демодулятор
-
[IEV number 151-13-72]EN
demodulator
device for recovering the original modulating signal from an oscillation or wave produced by modulation
Source: 702-09-40
[IEV number 151-13-72]FR
démodulateur, m
dispositif destiné à restituer le signal modulant original à partir de l'oscillation ou onde résultant d'une modulation
Source: 702-09-40
[IEV number 151-13-72]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > демодулятор
-
54 модуляционная характеристика электронно-лучевого прибора
модуляционная характеристика электронно-лучевого прибора
Зависимость тока электронного пучка (луча) или яркости свечения экрана электронно-лучевого прибора от напряжения на управляющем электроде.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > модуляционная характеристика электронно-лучевого прибора
-
55 модуляция добротности
модуляция добротности
Быстрое изменение добротности резонатора оптического квантового генератора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > модуляция добротности
-
56 напряжение модуляции электронно-лучевого прибора
напряжение модуляции электронно-лучевого прибора
Напряжение на управляющем электроде, вызывающее изменение параметра электронно-лучевого прибора от уровня запирания до заданного значения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напряжение модуляции электронно-лучевого прибора
-
57 позитивная (негативная) модуляция
позитивная (негативная) модуляция
Амплитудная модуляция несущей изображения телевизионным видеосигналом, при которой увеличение размаха сигнала приводит к увеличению (уменьшению) размаха модулированной несущей.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > позитивная (негативная) модуляция
-
58 сдвиг несущей частоты
сдвиг несущей частоты
-
[IEV number 314-08-09]EN
carrier frequency shift
change in the average carrier frequency due to the presence of modulation
[IEV number 314-08-09]FR
décalage de la fréquence de l'onde porteuse
changement de la fréquence moyenne de l'onde porteuse due à la présence de la modulation
[IEV number 314-08-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг несущей частоты
-
59 Позитивная (негативная ) модуляция
93. Позитивная (негативная) модуляция
D. Positive (Negative) Amplitudenmodulation
E. Positive (negative) amplitude modulation
F. Modulation d’amplitude positive (négative)
Амплитудная модуляция несущей изображения телевизионным видеосигналом, при которой увеличение размаха сигнала приводит к увеличению (уменьшению) размаха модулированной несущей
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Позитивная (негативная ) модуляция
-
60 Differenz der Modulationsgrade
milit. (Difference in Depth of Modulation) DDMУниверсальный русско-немецкий словарь > Differenz der Modulationsgrade
См. также в других словарях:
MODULATION ET DÉMODULATION — Pour transmettre entre des points éloignés des signaux (sons ou images, par exemple) dont la portée est très limitée, on utilise, le plus souvent, comme véhicule de liaison, une onde électromagnétique dont on modifie une ou plusieurs… … Encyclopédie Universelle
modulation — [ mɔdylasjɔ̃ ] n. f. • 1495, rare av. 1626; lat. modulatio 1 ♦ Chacun des changements de ton, d accent, d intensité, de hauteur dans l émission d un son (⇒ inflexion). Les modulations du chant de l oiseau. ♢ Action ou façon de moduler. « Cette… … Encyclopédie Universelle
Modulation Du Signal — Pour les articles homonymes, voir modulation. En télécommunications, le signal transportant une information doit passer par un moyen de transmission entre un émetteur et un récepteur. Le signal est rarement adapté à la transmission directe par le … Wikipédia en Français
Modulation analogique — Modulation du signal Pour les articles homonymes, voir modulation. En télécommunications, le signal transportant une information doit passer par un moyen de transmission entre un émetteur et un récepteur. Le signal est rarement adapté à la… … Wikipédia en Français
Modulation numérique — Modulation du signal Pour les articles homonymes, voir modulation. En télécommunications, le signal transportant une information doit passer par un moyen de transmission entre un émetteur et un récepteur. Le signal est rarement adapté à la… … Wikipédia en Français
Modulation D'amplitude — La modulation d amplitude est une technique utilisée pour moduler un signal. Elle consiste en la multiplication du signal à moduler par un signal de fréquence plus élevée. Sommaire 1 La modulation d amplitude 1.1 Modulation du signal 1.2 Le… … Wikipédia en Français
Modulation De Fréquence — Un exemple de modulation de fréquence. En haut, le signal (en rouge) superposé avec la fréquence porteuse (en vert). En bas, le résultat du signal (en bleu) une fois modulé par la fréquence. La modulation de fréquence ou MF ou FM est un mode de… … Wikipédia en Français
Modulation de frequence — Modulation de fréquence Un exemple de modulation de fréquence. En haut, le signal (en rouge) superposé avec la fréquence porteuse (en vert). En bas, le résultat du signal (en bleu) une fois modulé par la fréquence. La modulation de fréquence ou… … Wikipédia en Français
Modulation De Phase — La modulation de phase ou MP ou PM est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la phase d un signal porteur (porteuse). Cette modulation est non linéaire. Sommaire 1 Théorie 1.1 Cas d un signal sinusoïdal 1.2 … Wikipédia en Français
Modulation D'amplitude En Quadrature — La modulation d amplitude en quadrature (en anglais, Quadrature Amplitude Modulation ou QAM) est une forme de modulation d une porteuse par modification de l amplitude de la porteuse elle même et d une onde en quadrature (une onde déphasée de 90° … Wikipédia en Français
Modulation d'amplitude en quadrature de phase — Modulation d amplitude en quadrature La modulation d amplitude en quadrature (en anglais, Quadrature Amplitude Modulation ou QAM) est une forme de modulation d une porteuse par modification de l amplitude de la porteuse elle même et d une onde en … Wikipédia en Français
