-
1 Benutzen wir die Treppe oder fahren wir mit dem Fahrstuhl?
Жаяу көтерілеміз бе, әлде жеделсатымен бе?Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Benutzen wir die Treppe oder fahren wir mit dem Fahrstuhl?
-
2 D-Zug oder Personenzug?
Жүрдек пойызға ма, әлде жолаушылар пойызына ма? -
3 Für mich bitte nichts Alkoholisches: Saft oder Mineralwasser.
Маған ешқандай ішімдіктің кажеті жоқ. Шырын немесе арасан суы болса.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Für mich bitte nichts Alkoholisches: Saft oder Mineralwasser.
-
4 Gehen wir ins Kino oder sehen wir lieber fern?
Киноға барамыз ба, әлде теледидар кереміз бе?Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Gehen wir ins Kino oder sehen wir lieber fern?
-
5 Ich möchte gern eine Ausstellung oder eine Gemäldegalerle besuchen.
Мен көрмеге немесе сурет галереясына барсам деп едім.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Ich möchte gern eine Ausstellung oder eine Gemäldegalerle besuchen.
-
6 In die Stirn oder zurückgekämmt?
Алға карай ма, әлде артқа қарай тарайын ба?Deutsch-Kasachischen Sprachführer > In die Stirn oder zurückgekämmt?
-
7 Lieber eine Zeitung oder eine Illustrierte.
Одан да газет, не болмаса суретті журнал.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Lieber eine Zeitung oder eine Illustrierte.
-
8 Möchten Sie Tee oder Kaffee?
Шәй ішкіңіз келе ме, әлде кофе ме?Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Möchten Sie Tee oder Kaffee?
-
9 Sicher wieder Rind — oder Schweinefleisch.
Тағы да сиыр мен шошқа еті болады.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Sicher wieder Rind — oder Schweinefleisch.
-
10 Wollen Sie hinauf oder hinunter?
Сіз жоғары көтерілесіз бе, әлде төменге түсесіз бе?Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Wollen Sie hinauf oder hinunter?
-
11 Benutzen wir die Treppe oder fahren wir mit dem Fahrstuhl?
Жаяу көтерілеміз бе, әлде жеделсатымен бе?Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Benutzen wir die Treppe oder fahren wir mit dem Fahrstuhl?
-
12 D-Zug oder Personenzug?
Жүрдек пойызға ма, әлде жолаушылар пойызына ма?Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > D-Zug oder Personenzug?
-
13 Für mich bitte nichts Alkoholisches: Saft oder Mineralwasser.
Маған ешқандай ішімдіктің кажеті жоқ. Шырын немесе арасан суы болса.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Für mich bitte nichts Alkoholisches: Saft oder Mineralwasser.
-
14 Gehen wir ins Kino oder sehen wir lieber fern?
Киноға барамыз ба, әлде теледидар кереміз бе?Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Gehen wir ins Kino oder sehen wir lieber fern?
-
15 Ich möchte gern eine Ausstellung oder eine Gemäldegalerle besuchen.
Мен көрмеге немесе сурет галереясына барсам деп едім.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Ich möchte gern eine Ausstellung oder eine Gemäldegalerle besuchen.
-
16 In die Stirn oder zurückgekämmt?
Алға карай ма, әлде артқа қарай тарайын ба?Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > In die Stirn oder zurückgekämmt?
-
17 Lieber eine Zeitung oder eine Illustrierte.
Одан да газет, не болмаса суретті журнал.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Lieber eine Zeitung oder eine Illustrierte.
-
18 Möchten Sie Tee oder Kaffee?
Шәй ішкіңіз келе ме, әлде кофе ме?Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Möchten Sie Tee oder Kaffee?
-
19 Sicher wieder Rind — oder Schweinefleisch.
Тағы да сиыр мен шошқа еті болады.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Sicher wieder Rind — oder Schweinefleisch.
-
20 Wollen Sie hinauf oder hinunter?
Сіз жоғары көтерілесіз бе, әлде төменге түсесіз бе?Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Wollen Sie hinauf oder hinunter?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oder — Einzugsgebiet der OderVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Oder — Oder, ein Bindewort, welches mehrere mögliche Fälle, von welchen etwas behauptet wird, begleitet. 1. So daß die mehreren Dinge einander aufheben, oder vielmehr, so daß von den mehrern nur Eines ist oder seyn soll; so daß diese Partikel alle Sätze … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Oder-Neiße-Radweg — Länge: circa 630 km Bundesland: Sachsen, Brandenburg, Mecklenburg Vorpommern, Tschechien Region: Isergebirge, Lausitz, Odertal mit Oderbruch, Vorpommersche Landschaft, Usedom Verlaufsrichtung … Deutsch Wikipedia
Oder (Begriffsklärung) — Oder bezeichnet: oder, ein Bindewort bzw. eine Konjunktion (Wortart) Logisches Oder, in der Logik Oder Gatter, in der Digitaltechnik das Oder Ventil in der Fluidtechnik, siehe Wechselventil Oder heißen in der Geografie Oder, Grenzfluss zwischen… … Deutsch Wikipedia
Oder-Havel-Kanal — rund zwei Kilometer östlich von Eberswalde, Ragöser Damm, Blickrichtung Osten … Deutsch Wikipedia
Oder-Spree — District Country … Wikipedia
Oder — Oder, 1) (lut. Viadŭa, neulat. Odagra, slaw.Vjodr und Odra) einer der Hauptströme Deutschlands, entspringt in Mähren auf dem Odergebirge, dem südöstlichsten Ausläufer der Sudeten (s. d.), 627 m ü. M., am Lieselberg. Bald tritt sie im südöstlichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Oder-Welse — is an Amt ( municipal federation ) in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany. Its seat is in Pinnow. The Amt Oder Welse consists of the following municipalities: Berkholz Meyenburg Mark Landin Passow Pinnow Schöneberg … Wikipedia
Oder-Spreekanal — (Fürstenberger Kanal), Schiffahrtskanal, der außer dem Friedrich Wilhelms (Müllroser)kanal Oder und Spree miteinander verbindet, bei Fürstenberg die Oder verläßt, nach dem Kersdorfer See führt und von Müllrose ab unter teilweiser Benutzung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Oder — Oder, ein Hauptfluß Deutschlands, entspringt im Odergebirge in Mähren (am Lieselberge; 634 m ü. d. M.), erreicht bei der Oppamündung die Grenze Österreichs, bildet 28 km weit die Grenze, tritt bei Oderberg auf preuß. Gebiet [Karte: Brandenburg… … Kleines Konversations-Lexikon
Oder-Spree-Kanal — Oder Spree Kanal, Fürstenberger Kanal, 1887 91 hergestellter Kanal, geht von Fürstenberg an der Oder unter teilweiser Benutzung des Friedrich Wilhelm Kanals nach dem von der Dahme vor ihrer Mündung in die Spree gebildeten Seddinsee; 86,6 km lg.,… … Kleines Konversations-Lexikon
