Перевод: с польского на татарский

с татарского на польский

f+lub+m

  • 1 lub

    yä, ällä, yäki, yäisä

    Słownik polsko-tatarska > lub

  • 2 związek

    1. (stosunki między ludzmi, rzeczami, zjawiskami itp.) bäyläneş
    2. (kontakt z kimś lub z czymś) elemtä
    3. (organizacja skupiająca ludzi mających wspólne cele) berläşmä
    4. (wspólne życie i stosunki łączące parę małżeńską lub partnerską) tormış
    5. (substancja chemiczna z co najmniej dwóch pierwiastków) matdä
    6. (połączenie różnych rodzajów wojsk) berläşmä

    Słownik polsko-tatarska > związek

  • 3 żyć

    1. (istnieć i funkcjonować w sposób właściwy organizmom żywym) yäşäü, ğomer kiçerü
    2. (egzystować w jakichś warunkach) toru, yäşäü, bulu
    3. (utrzymywać się) totınu
    4. (pozostawać z kimś w jakichś stosunkach) qalu
    5. (przebywać lub mieszkać gdzieś) toru, yäşäü
    6. (działać lub być aktualnym) bulu

    Słownik polsko-tatarska > żyć

  • 4 zakrywać

    qaplau, yabu
    yäşerü (emocje, zamiary lub prawdę)

    Słownik polsko-tatarska > zakrywać

  • 5 zanosić

    iltü, iltep quyu (niosąc, dojść miejsca)
    seberü (zasłonić lotnym lub sypkim)

    Słownik polsko-tatarska > zanosić

  • 6 zdanie

    1. (myśl wyrażona słowami) fiker ar., cömlä ar.
    2. (opinia o kimś lub czymś) uy, fiker ar.
    3. (zespół wyrazów) ğıybarä, täğbir, fráza
    uy, fiker ar.; äytelgän; cömlä ar.

    Słownik polsko-tatarska > zdanie

  • 7 zdawać

    1. (oficjalnie przekazywać) tapşıru
    2. (zajęcie lub stanowisko) tapşıru
    3. (na egzaminie pozytywny wynik) birü, tapşıru
    4. (promocję do następnej klasy, zaliczać kursu, po złożeniu egzaminu zostawać uczniem szkoły) birü, tapşıru
    5. (przystępować do egzaminu) birü, tapşıru
    6. (przedstawiać stan, przebieg) birü
    7. birü, tapşıru

    Słownik polsko-tatarska > zdawać

  • 8 zespół

    1. (grupa ludzi wspólnie pracujących) ansambl’, trúppa, kollektiv
    2. (grupa rzeczy lub zjawisk) cıyıntiq, cıyılma, tuplanma, kolékcja
    3. (o chorobie) sindrom

    Słownik polsko-tatarska > zespół

  • 9 zgłaszać się

    1. (przychodzić gdzieś lub do kogoś w jakimś celu) kilü
    2 (odzywać się w słuchawce telefonu) cawap birü

    Słownik polsko-tatarska > zgłaszać się

  • 10 złożyć

    1. (zgiąć lub załamać itp.) bögü, bökläü
    2. (umieścić rzeczy obok siebie) tezü
    3. (umieścić rzeczy jedno na drugim) öyü
    4. (złączyć w całość) cıyu, tutiru
    5. (umieścić w jakimś miejscu) quyu, urnaştiru, salu
    6. (wręczyć) tapşiru, birü

    Słownik polsko-tatarska > złożyć

  • 11 znajdować

    tabu; (natrafić na kogoś lub na coś; spotkać się z czymś) oçratu

    Słownik polsko-tatarska > znajdować

  • 12 zwykły

    1. (taki jak zawsze) ğadi ar., ğadätle, ğadäti, ğadättäge, härwaqıttağı, künekkän, künegelgän
    2. (o człowieku: niczym się niewyróżniający) ğadi ar., ğadätle, urtaça
    3. (o rzeczach: niewyszukany, najczęściej spotykany) ğadi ar., ğadätle, ğadäti, ğadättäge
    4. (oczywistość lub typowość) älbättä, şiksez

    Słownik polsko-tatarska > zwykły

См. также в других словарях:

  • Lub d Bangkok-Silom — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4 Decho Road, Suriy …   Каталог отелей

  • Lub d Bangkok - Siam Square — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 925/9 Rama …   Каталог отелей

  • lub — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój., ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}} łączy zdania współrzędne lub ich równorzędne części, wyraża ich możliwą wymienność albo wzajemne wyłączanie się; albo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chciał studiować medycynę lub biologię. Stanisław… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Lub Sbuy Guest House — (Пхукет,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 183/79 80 Phang nga …   Каталог отелей

  • lub — lȗb m <N mn lùbovi, G lùbōvā> DEFINICIJA 1. vanjski dio kore drva, skida se u velikim komadima 2. [i] (+ potenc.)[/i] vanjski dio čega tomu nalik (ojačanje u nekim krojevima cipela) ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Lubènjak (Zagreb, Zagorje),… …   Hrvatski jezični portal

  • Lub Sbuy House Hotel — (Пхукет,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1 Phang nga soi 3 T …   Каталог отелей

  • Lub Sbuy Resort and Spa — (Панва,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 39/3 Moo. 6 Ao yo …   Каталог отелей

  • lub´ber|li|ness — lub|ber|ly «LUHB uhr lee», adjective, adverb. –adj. 1. loutish; clumsy; stupid. SYNONYM(S): bungling, gawky. 2. awkward in the work of a sailor: »Such was Rope Yarn; of all land lubbers the most lubberly and most miserable (Herman Melville). –adv …   Useful english dictionary

  • lub|ber|ly — «LUHB uhr lee», adjective, adverb. –adj. 1. loutish; clumsy; stupid. SYNONYM(S): bungling, gawky. 2. awkward in the work of a sailor: »Such was Rope Yarn; of all land lubbers the most lubberly and most miserable (Herman Melville). –adv …   Useful english dictionary

  • lȗb — m 〈N mn lùbovi, G lùbōvā〉 1. {{001f}}vanjski dio kore drva, skida se u velikim komadima 2. {{001f}}(+ potenc.) vanjski dio čega tomu nalik (ojačanje u nekim krojevima cipela) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • lub- Ⅰ — *lub germ., Verb: nhd. willig sein ( Verb), gutheißen, billigen, erlauben; ne. be (Verb) willing, approve, allow; Rekontruktionsbasis: as.; Hinweis: s. *lauba , *luba ; Etymologie: s. ing. *leubʰ …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»