-
41 Fußball
m -(e)s, -balle nogometna lopta, nogomet m -
42 Fußball
m (-(e)s)футбо́лFúßball spíelen — игра́ть в футбо́л
auf [im] Hof spíelten die Kínder Fúßball — во дворе́ де́ти игра́ли в футбо́л
kannst du Fúßball spíelen? — ты уме́ешь игра́ть в футбо́л?
er spielt gut / áusgezeichnet / am bésten Fúßball — он хорошо́, отли́чно / лу́чше всех игра́ет в футбо́л
géhen wir Fúßball spíelen! — пойдём(те) игра́ть в футбо́л!
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Fußball
-
43 Fußball
-
44 Fußball-Länderspiel
ст орф - Fußballänderspiel ст орф - Fußballänderspieln <-(e)s, -e> международный матч -
45 Fußball
-
46 Fußball m [Sportart]
футбол {м} -
47 Fußball m [Sportgerät]
футболна топка {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Fußball m [Sportgerät]
-
48 Fußball
m.futbol -
49 Fußball
-
50 Fußball
mfootball BRIT, soccer -
51 Fußball
m1. football Br.2. soccerm[Spiel]1. footie Br. coll.2. footy Aus. coll.m[Sportgerät]1. football [esp. Br.] [ball]2. soccer ball Am. Aus. -
52 Fußball-Nationalmannschaft
fnational soccer team Am. -
53 Deutscher Fußball-Bund
-
54 Motorrad-Fußball
Mótorrad-Fußball m -sмотобо́л -
55 Deutscher Fußball-Bund
DFB m (Deutscher Fußball-Bund) Niemiecki Związek Piłki Nożnej -
56 ein praller Fußball
-
57 Österreichischer Fußball-Bund
сокр. ÖFBнаиболее многочисленная спортивная федерация. Объединяет ок. 2,3 тыс. клубов (более 10,2 тыс. команд, 285 тыс. активных членов). Образован в 1904, член ФИФА с 1905. В 1911 провёл первый чемпионат Австрии. Массовым видом спорта футбол стал после введения 8-часового рабочего дня в 1919Австрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichischer Fußball-Bund
-
58 der Fußball war sein Lebenselixier
(bildlich) el fútbol era su vidaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > der Fußball war sein Lebenselixier
-
59 es geht nichts über Fußball
no hay nada mejor que el fútbol -
60 Deutsche Fußball-Nationalmannschaft
прил.футб. национальная сборная германии по футболу, футбольная сборная ГерманииУниверсальный немецко-русский словарь > Deutsche Fußball-Nationalmannschaft
См. также в других словарях:
Fußball-Bundesliga — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Abkürzung BL Verband Deutsche Fußball Liga Erstaustragung 24. August 1963 … Deutsch Wikipedia
Fußball Manager — 12 Entwickler Bright Future Publisher … Deutsch Wikipedia
Fußball-Weltmeisterschaft — Voller Name FIFA World Cup Verband FIFA Erstaustragung 1930 … Deutsch Wikipedia
Fußball in Brasilien — Fußball ist Brasiliens Nationalsport. Die brasilianischen Fußballer gelten seit Jahrzehnten als technisch besonders begabt und kreativ, die Nationalmannschaft dominierte in den 1960ern den internationalen Fußball und stand von 1995 bis Januar… … Deutsch Wikipedia
Fußball-Afrikameisterschaft 2014 — 2014 African Cup of Nations™ Anzahl Nationen 54 (16 Endrundenteilnehmer) Afrikameister Austragungsort Libyen Eröffnung 2014 Endspiel 2014 Zuschauer … Deutsch Wikipedia
Fußball-Bundesliga (Frauen) 2005/06 — Fußball Bundesliga 2005/06 (Frauen) Meister: 1. FFC Turbine Potsdam Absteiger: FSV Frankfurt VfL Sindelfingen Torschützenkönigin: Conny Pohlers (36 Tore) Tore: 623 (Schnitt: 4,72) Zuschauer: 77.407 (Schnitt: 586) Die Fuß … Deutsch Wikipedia
Fußball-Bundesliga 2005/06 (Frauen) — Meister: 1. FFC Turbine Potsdam Absteiger: FSV Frankfurt VfL Sindelfingen Torschützenkönigin: Conny Pohlers (36 Tore) Tore: 623 (Schnitt: 4,72) Zuschauer: 77.407 (Schnitt: 586) Die Fuß … Deutsch Wikipedia
Fußball (Sportgerät) — Fußball mit Wabenstruktur Der Fußball ist das Spielgerät der gleichnamigen Mannschaftssportart Fußball. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Fußball Manager 06 — Fußball Manager 09 Entwickler: Bright Future Verleger: Electronic Arts Publikation: 30. Oktober 2008 … Deutsch Wikipedia
Fußball Manager 07 — Fußball Manager 09 Entwickler: Bright Future Verleger: Electronic Arts Publikation: 30. Oktober 2008 … Deutsch Wikipedia
Fußball Manager 07: Verlängerung — Fußball Manager 09 Entwickler: Bright Future Verleger: Electronic Arts Publikation: 30. Oktober 2008 … Deutsch Wikipedia