-
1 connecting rod small end
ISO 7967-2 < mot> ■ Pleuelkopf m DIN ISO 7967-2 ; oberes Pleuelende n DIN ISO 7967-2 ; oberes Pleuelauge n ; kleines Pleuelauge n< mot> (joined to piston or crosshead) ■ Pleuelauge n DIN ISO 7967-2 ; oberes Ende der Pleuelstange nEnglish-german technical dictionary > connecting rod small end
-
2 engine block
ISO 7967-1 <mvhcl.mot> ■ Motorblock m DIN ISO 7967-1 ; Zylinderblock m DIN ISO 7967-1 ; Zylinderkurbelgehäuse n DIN ISO 7967-1 -
3 piston skirt
ISO 7967-2 <mech.eng> ■ Kolbenhemd n DIN ISO 7967-2 ; Kolbenschaft m prakt ; Kolbenmantel m rar ; Kolbenunterteil n DIN ISO 7967-2 -
4 centrifugal impeller
DIN ISO 7967-4 <mech.eng> ■ Zentrifugal-Verdichterrad n DIN ISO 7967-4 -
5 grooved compression ring
DIN ISO 7967-2 <mvhcl.mot> ■ Nasenring m DIN ISO 7967-2English-german technical dictionary > grooved compression ring
-
6 intermediate bottom
DIN ISO 7967-1 < mot> (crosshead engine: top plate of the crankchamber) ■ Zwischenboden m DIN ISO 7967-1 -
7 acoustic hood
-
8 activating mechanism
-
9 cam follower bracket
-
10 cam follower shaft
ISO 7967-3 <mvhcl.mot> ■ Schlepphebelwelle f ; Schlepphebelachse f ; Schwinghebelachse f DIN ISO 7967-3 -
11 connecting rod top end
ISO 7967-2 < mot> (joined to piston or crosshead) ■ Pleuelauge n DIN ISO 7967-2 ; oberes Ende der Pleuelstange nEnglish-german technical dictionary > connecting rod top end
-
12 crank journal
ISO 7967-2 <mvhcl.mot> (in main bearing) ■ Kurbelwellenlagerzapfen m ; Wellenzapfen m DIN ISO 7967-2 ; Lagerzapfen m prakt -
13 crank throw
ISO 7967-2 <mech.eng> (distance between crankpin and crankshaft axis; half stroke) ■ Kurbelkröpfung f DIN ISO 7967-2<mvhcl.mot> ■ Kurbelwellenkröpfung f -
14 crank web
ISO 7967-2 < mot> ■ Kurbelwange f DIN ISO 7967-2 ; Hubscheibe f rar ; Hubwange f rar ; Kurbelschenkel m rar ; Kurbelscheibe f rar -
15 crankcase
-
16 crankcase door
-
17 cylinder head gasket
-
18 cylinder head ring gasket
English-german technical dictionary > cylinder head ring gasket
-
19 cylinder jacket
-
20 dynamic balancer
ISO 7967-2 < mot> (eccentric masses, driven by crankshaft) ■ Massenausgleichsgetriebe n DIN ISO 7967-2
См. также в других словарях:
Königswelle — V2 Motor einer Ducati 750 cm³ mit zwei Königswellen … Deutsch Wikipedia
Federscheibe — Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Berechnung von Schraubverbindungen 3 Einsatz 4 Einteilung 5 Sicherungselemente und Normen 6 … Deutsch Wikipedia
Fächerscheibe — Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Berechnung von Schraubverbindungen 3 Einsatz 4 Einteilung 5 Sicherungselemente und Normen 6 … Deutsch Wikipedia
Fächerschleifscheiben — Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Berechnung von Schraubverbindungen 3 Einsatz 4 Einteilung 5 Sicherungselemente und Normen 6 … Deutsch Wikipedia
Sicherungselement — Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Berechnung von Schraubverbindungen 3 Einsatz 4 Einteilung 5 Sicherungselemente und Normen 6 … Deutsch Wikipedia
Schraubensicherung — Unter Schraubensicherung werden Maßnahmen verstanden, die das ungewollte Lösen oder Lockern einer Schraubenverbindung durch äußere Einflüsse (z. B. Schwingung (Vibration), Korrosion, Setzen der Verbindung) und damit den Verlust der… … Deutsch Wikipedia
