-
1 Zusammenstellung
Zusammenstellung f =, -en1. составле́ние; подбо́р; die Zusammenstellung des Kabinetts образова́ние кабине́та [прави́тельства];2. сопоставле́ние, сравне́ние;3. конспе́кт -
2 Zusammenstellung
-
3 Zusammenstellung
f1. компоновка2. подбор3. составлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zusammenstellung
-
4 Zusammenstellung
fсоставление, подборZusammenstellung der Kämpfe — бор. составление [подбор] пар
Zusammenstellung der Runden — фехт. составление пулек
-
5 Zusammenstellung
f =, -en1) составление; подборdie Zusammenstellung des Kabinetts — образование кабинета ( правительства)2) сопоставление, сравнение3) конспект -
6 Zusammenstellung
f́составление; сборка; группирование -
7 Zusammenstellung
(f)составление; сборка; группирование -
8 Zusammenstellung
сущ.1) общ. перечень, подбор, формирование, составление2) комп. соединение, слияние (напр. файлов), комплексирование (напр. ВМ в многомашинный комплекс)3) тех. (prinzipielle) компоновка, компилирование, компиляция, составление (напр. программы)4) юр. сравнение6) артил. общий вид, сводная таблица, сопоставление7) дор. группировка8) выч. объединение9) патент. конспект10) бизн. сборка, группирование11) внеш.торг. сводка12) дер. комплектовка13) эл.маш. компоновка, монтаж, конструктивное объединение (в один агрегат)14) судостр. план общих расположений, размещение, расположение -
9 Zusammenstellung der Einnahme- und Ausgabeposten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenstellung der Einnahme- und Ausgabeposten
-
10 Zusammenstellung der Einzelkosten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenstellung der Einzelkosten
-
11 Zusammenstellung der Gummimischung
сущ.хим. изготовление резиновой смеси, составление резиновой смесиУниверсальный немецко-русский словарь > Zusammenstellung der Gummimischung
-
12 Zusammenstellung der Ladungspartien
сущ.судостр. подбор партий груза, составление партий грузаУниверсальный немецко-русский словарь > Zusammenstellung der Ladungspartien
-
13 Zusammenstellung des Futterrohrstranges
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenstellung des Futterrohrstranges
-
14 Zusammenstellung des Maschinenkomplexes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenstellung des Maschinenkomplexes
-
15 Zusammenstellung des Originals
сущ.воен. составление оригинала (карты)Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenstellung des Originals
-
16 Zusammenstellung von Passagenmehlen
Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenstellung von Passagenmehlen
-
17 Zusammenstellung
f; = ZusammensetzungDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zusammenstellung
-
18 Zusammenstellung
fсоставление; подбор; сводка ( показателей)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zusammenstellung
-
19 Zusammenstellung
составлениеподборсводкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zusammenstellung
-
20 Zusammenstellung
f1) группирование; компоновка2) матем. подбор3) составление (напр. программы)4) составление; сборкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zusammenstellung
См. также в других словарях:
Zusammenstellung — ↑Arrangement, 1Kombination, ↑Kombinierung, ↑Komposition … Das große Fremdwörterbuch
Zusammenstellung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Paket … Deutsch Wörterbuch
Zusammenstellung — Kompilation; Kollokation; Gruppe; Serie; Satz; Reihe; Set; Garnitur; Kombination; Verknüpfung; Zusammensetzung; Komposition; … Universal-Lexikon
Zusammenstellung — 1. Aufbau, Aufstellung, Bildung, Formierung, Gestaltung, Gliederung, Gruppierung, Ordnung, Strukturierung, Systematisierung; (bildungsspr.): Arrangement, Kategorisierung, Komposition. 2. Exposé, Übersicht. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zusammenstellung einander widersprechender Begriffe — Widerspruch in sich; Oxymoron … Universal-Lexikon
Zusammenstellung bekannter Melodien — Potpourri; Mix … Universal-Lexikon
Zusammenstellung — Zu|sạm|men|stel|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Konstantinstatue — Zusammenstellung der Überreste der Statue in den Kapitolinischen Museen Kopf der Kolossalstatue Die Kolossalstat … Deutsch Wikipedia
NS-Winterhilfswerk — Zusammenstellung von Weihnachtspaketen in Berlin für das Winterhilfswerk 1935 Exponat … Deutsch Wikipedia
Winterhilfswerk — Zusammenstellung von Weihnachtspaketen in Berlin für das Winterhilfswerk 1935 Exponat aus dem Braith Mali Museum in Biberach an der Riß Das Winterhilfswerk … Deutsch Wikipedia
Kompilation — Zusammenstellung; Kollokation * * * Kom|pi|la|ti|on 〈f. 20; geh.〉 1. Sammlung, Zusammentragung 2. aus anderen Büchern zusammengetragenes Werk [<lat. compilatio „Plünderung“; → kompilieren] * * * Kom|pi|la|ti|on, die; , en [lat. compilatio =… … Universal-Lexikon