-
101 turbine
турбина || турбинный -
102 turbine
турбина/ турбинныйactive-clearance-control turbineair-driven turbineaxial-flow turbinecentrifugal turbinecentripetal turbinecompressor turbinecooled turbinecooling turbinecounter-rotating turbinefan turbinefree turbinefree power turbinehigh-pressure turbineintermediate pressure turbinelow-pressure turbinemultistage turbinepop-up turbinepower turbinesingle-rotation turbinesingle-stage turbinestand-alone turbinevariable-area turbinevertical axis wind turbinewind turbine -
103 turbine
nGEN turbina f -
104 turbine
— fan-drive turbine -
105 turbine
f- turbine à air
- turbine axiale
- turbine compound
- turbine à contre-pression
- turbine à écoulement direct
- turbine au fond
- turbine à forage
- turbine de forage
- turbine de forage à diamètre constant
- turbine à gaz
- turbine hydraulique
- turbine à matière plastique
- turbine multiétagée
- turbine multirotor
- turbine à plusieurs corps
- turbine à plusieurs étages
- turbine radiale
- turbine à réaction
- turbine à vapeur -
106 turbine
газовая турбина
турбина
Компонент газотурбинного двигателя, преобразующий потенциальную энергию нагретого рабочего тела под давлением в механическую работу.
[ ГОСТ Р 51852-2001]
газовая турбина
Тепловой турбинный двигатель, в лопаточном аппарате которого энергия высокотемпературного газового потока превращается в механическую работу, вращающегося вида.
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
Синонимы
EN
гидротурбина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
турбина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
turbine
A fluid acceleration machine for generating rotary mechanical power from the energy in a stream of fluid. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
турбина ГТД
турбина
Т
Лопаточная машина, в которой происходит отбор энергии от сжатого и нагретого газа и преобразование ее в механическую энергию вращения ротора.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
- Т
- турбина
EN
DE
FR
турбинное колесо гидродинамической передачи
Лопастное колесо ГДП, в котором происходит уменьшение момента количества движения рабочей жидкости и преобразование ее энергии в механическую энергию вращения выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
87. Турбина ГТД
Турбина
T
D. Turbine des Gasturbinentriebwerkes
E. Turbine
F. Turbine
Лопаточная машина, в которой происходит отбор энергии от сжатого и нагретого газа и преобразование ее в механическую энергию вращения ротора
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine
-
107 turbine
-
108 Turbine
f; -, -n; TECH. turbine* * *die Turbineturbine* * *Tur|bi|ne [tʊr'biːnə]f -, -nturbine* * *(a type of motor, operated by the action of water, steam, gas etc: a steam turbine.) turbine* * *Tur·bi·ne<-, -n>[tʊrbi:nə]f turbine* * *die; Turbine, Turbinen (Technik) turbine* * ** * *die; Turbine, Turbinen (Technik) turbine* * *-n f.turbine n. -
109 Turbine
fтурбина -
110 turbine
турбина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
turbine
A fluid acceleration machine for generating rotary mechanical power from the energy in a stream of fluid. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
турбина ГТД
турбина
Т
Лопаточная машина, в которой происходит отбор энергии от сжатого и нагретого газа и преобразование ее в механическую энергию вращения ротора.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
- Т
- турбина
EN
DE
FR
турбинное колесо гидродинамической передачи
Лопастное колесо ГДП, в котором происходит уменьшение момента количества движения рабочей жидкости и преобразование ее энергии в механическую энергию вращения выходного звена.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
87. Турбина ГТД
Турбина
T
D. Turbine des Gasturbinentriebwerkes
E. Turbine
F. Turbine
Лопаточная машина, в которой происходит отбор энергии от сжатого и нагретого газа и преобразование ее в механическую энергию вращения ротора
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine
-
111 turbine
m whirlwind* * *turbine s.m.1 whirl, eddy (anche fig.): un turbine di polvere, a whirl (o an eddy) of dust; turbine di sabbia, sandstorm; turbine di vento, whirlwind; la mia mente è in un turbine, my mind is in a whirl2 ( moltitudine) swarm, mass, throng: un turbine di cavalli al galoppo, a throng of gallopping horses3 (fig.) turmoil; whirl, rush: un turbine di idee, a whirl of ideas; il turbine della passione, the turmoil of passion.* * *['turbine]sostantivo maschile1) (di polvere, foglie ecc.) whirl, swirl, flurry; (di aria, vento) whirlwind2) fig. (di idee, ricordi) turmoil, whirl; (di attività) flurry, whirl* * *turbine/'turbine/sostantivo m.1 (di polvere, foglie ecc.) whirl, swirl, flurry; (di aria, vento) whirlwind2 fig. (di idee, ricordi) turmoil, whirl; (di attività) flurry, whirl; il turbine della passione the turmoil of passion. -
112 turbine
nounTurbine, die* * *(a type of motor, operated by the action of water, steam, gas etc: a steam turbine.) die Turbine* * *tur·bine[ˈtɜ:baɪn, AM ˈtɜ:rbɪn]gas/steam \turbine Gas-/Dampfturbine f* * *['tɜːbaɪn]nTurbine f* * *turbine aircraft Turbinenflugzeug n;turbine-powered mit Turbinenantrieb, turbinengetrieben* * *nounTurbine, die* * *n.Turbine -n f. -
113 Turbine
f турбина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Turbine
-
114 turbine
['tɜːbaɪn]nome turbina f.* * *(a type of motor, operated by the action of water, steam, gas etc: a steam turbine.) turbina* * *turbine /ˈtɜ:baɪn/n.(mecc.) turbina: a steam turbine, una turbina a vapore● (mecc.) turbine blade, paletta di turbina □ (naut.) turbine boat, turbonave □ turbine engine, motore a turbina; turbopropulsore □ (ferr.) turbine locomotive, turbolocomotore □ turbine propulsion, propulsione a turbina □ (naut.) turbine-driven tanker, turbocisternaFALSI AMICI: turbine non significa turbine.* * *['tɜːbaɪn]nome turbina f. -
115 turbine
* * *
* * *
- fluid-operated turbine
- gas turbine
- mud-propelled turbine
- pump turbine
- transformer turbine* * *• турбина -
116 Turbine
-
117 turbine Pelton
ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидротурбина
Ндп. тангенциальная гидравлическая турбина
свободноструйная гидравлическая турбина
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Pelton turbine
a hydraulic impulse type turbine usually operated from a high head source with small flow rate
[IEV ref 602-02-13]FR
turbine Pelton
turbine hydraulique à action convenant aux très hautes chutes à faibles débits
[IEV ref 602-02-13]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Ковшовая гидравлическая турбина
Ковшовая гидротурбина
Ндп. Тангенциальная гидравлическая турбина
Свободноструйная гидравлическая турбина
D. Pelton-Turbine
Е. Pelton turbine
F. Turbine Pelton
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine Pelton
-
118 turbine Kaplan
поворотно-лопастная гидравлическая турбина
поворотно-лопастная гидротурбина
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Kaplan turbine
an axial hydraulic reaction type turbine with adjustable runner blades operated with a high flow rate
[IEV ref 602-02-15]FR
turbine Kaplan
turbine hydraulique axiale à réaction dont le rotor est une hélice à aubes orientables en fonctionnement, adaptée aux débits élevés
[IEV ref 602-02-15]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
9. Поворотно-лопастная гидравлическая турбина
Поворотно-лопастная гидротурбина
D. Kaplan-Turbine
Е. Kaplan turbine
F. Turbine Kaplan
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine Kaplan
-
119 turbine à hélice
пропеллерная гидравлическая турбина
пропеллерная гидротурбина
Ндп. жестко-лопастная гидравлическая турбина
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с жестко закрепленными лопастями рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]
гидротурбина с неподвижными лопастями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
propeller turbine
a Kaplan type turbine with non-adjustable runner blades suitable for non-varying head sources
[IEV ref 602-02-17]FR
turbine-hélice
turbine de type Kaplan dont les aubes ne sont pas orientables, convenant pour des hauteurs de chute peu variables
[IEV ref 602-02-17]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
10. Пропеллерная гидравлическая турбина
Пропеллерная гидротурбина
Ндп. Жестко- лопастная гидравлическая турбина
D. Propellerturbine
Е. Propeller hydraulic turbine
F. Turbine a helice
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с жестко закрепленными лопастями рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine à hélice
-
120 turbine Francis
радиально-осевая гидравлическая турбина
радиально-осевая гидротурбина
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по криволинейным поверхностям вращения, изменяющим направление потока от радиального к осевому.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Francis turbine
a hydraulic reaction type turbine with fixed runner blades usually operated from a medium or low head source with medium flow rate
[IEV ref 602-02-14]FR
turbine Francis
turbine hydraulique à réaction possédant des aubes fixes, adaptée aux faibles et moyennes chutes à débit moyen
[IEV ref 602-02-14]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Радиально-осевая гидравлическая турбина
Радиально-осевая гидротурбина
D. Francis-Turbine
Е. Francis turbine
F. Turbine Francis
Гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по криволинейным поверхностям вращения, изменяющим направление потока от радиального к осевому
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine Francis
См. также в других словарях:
Turbine de tesla — La turbine de Tesla est un type de turbine sans pales breveté par Nikola Tesla en 1913. Elle utilise l effet de couche limite, et pas l impact d un fluide contre des pales comme c est le cas dans une turbine conventionnelle. La turbine de Tesla… … Wikipédia en Français
Turbine a gaz — Turbine à gaz Une turbine à gaz, appelée aussi turbine à combustion, est une machine tournante thermodynamique appartenant à la famille des moteurs à combustion interne dont le rôle est de produire de l énergie mécanique (rotation d un arbre) à… … Wikipédia en Français
Turbine à combustion — Turbine à gaz Une turbine à gaz, appelée aussi turbine à combustion, est une machine tournante thermodynamique appartenant à la famille des moteurs à combustion interne dont le rôle est de produire de l énergie mécanique (rotation d un arbre) à… … Wikipédia en Français
Turbine Halle — Voller Name Turbine Halle e.V. Gegründet 15.Juli 1950 Vereinsfarbe … Deutsch Wikipedia
turbine — [ tyrbin ] n. f. • 1822; « tourbillon, roue de fuseau » 1532; lat. turbo, inis « tourbillon, toupie » ♦ Dispositif rotatif, destiné à utiliser la force vive d un fluide et à transmettre le mouvement au moyen d un arbre (pour qu il soit utilisé ou … Encyclopédie Universelle
turbiné — turbine [ tyrbin ] n. f. • 1822; « tourbillon, roue de fuseau » 1532; lat. turbo, inis « tourbillon, toupie » ♦ Dispositif rotatif, destiné à utiliser la force vive d un fluide et à transmettre le mouvement au moyen d un arbre (pour qu il soit… … Encyclopédie Universelle
Turbine à vapeur — Turbine Pour les articles homonymes, voir Turbine (homonymie). Schéma de principe d une turbine. Une turbine est … Wikipédia en Français
Turbine Banki — Turbine Banki. Image credit; European Communities, Layman s Guidebook (on how to develop a small hydro site) La turbine à flux croisé, turbine Banki Mitchell, ou turbine Ossberger, est une turbine hydraulique qui fut développée par l Australien… … Wikipédia en Français
Turbine Francis — Une turbine Francis est une turbine hydraulique de type à réaction. Elle est adaptée pour des hauteurs de chute moyennes (entre 20 et 350 mètres), pour des puissances et débits moyens (de quelques kilowatts à plusieurs centaines de mégawatts avec … Wikipédia en Français
Turbine Kaplan — Une turbine Kaplan est une turbine hydraulique à hélices de type propulsion. Elle a été inventée en 1912 par l ingénieur Viktor Kaplan. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Turbine, Inc. — Turbine (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Turbine. Turbine … Wikipédia en Français