-
1 reuse
English-German dictionary of Architecture and Construction > reuse
-
2 reuse
transitive verb* * *re·use[ˌri:ˈju:z]vt1. (use again)▪ to \reuse sth etw wiederverwendenthe tape can be erased and \reused das Band kann gelöscht und neu bespielt werden2. (recycle by processing)to \reuse waste material Abfall wiederverwerten* * *A v/t [ˌriːˈjuːz] wiederverwendenB s [-ˈjuːs] Wiederverwendung f* * *transitive verb* * *n.Wiederverwendung f. v.wiederbenutzen v. -
3 reuse
re·use [ˌri:ʼju:z] vt1) ( use again)to \reuse sth etw wiederverwenden;the tape can be erased and \reused das Band kann gelöscht und neu bespielt werden2) ( recycle by processing)to \reuse waste material Abfall wiederverwerten -
4 reuse
<tech.gen> (e.g. of engines, transmissions, starters) ■ Wiederverwendung f< waste> ■ Wiederverwertung f -
5 reuse distance
-
6 reuse package
< pack> ■ Mehrzweckverpackung f DIN 55 405 -
7 reuse
-
8 Reuse
f верша -
9 software reuse
-
10 environmentally-sound reuse
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > environmentally-sound reuse
-
11 frequency reuse
-
12 frequency reuse distance
English-german technical dictionary > frequency reuse distance
-
13 reprocess for reuse
-
14 ставная сеть
-
15 reclaim
1. transitive verb1) urbar machen [Land, Wüste]2) (for reuse) zur Wiederverwertung sammeln; wieder verwenden [Rohstoff]2. nounbe past or beyond reclaim — unwiederbringlich verloren sein
* * *[ri'kleim]1) (to ask for (something one owns which has been lost, stolen etc and found by someone else): A wallet has been found and can be reclaimed at the manager's office.) zurückfordern2) (to make (wasteland) fit for use; to get back (land) from under the sea etc by draining etc.) urbar machen•- academic.ru/60721/reclamation">reclamation* * *re·claim[rɪˈkleɪm]vt1. (claim back)to \reclaim one's luggage sein Gepäck abholen2. (make usable)to \reclaim land Land urbar machen [o kultivieren]to \reclaim land from the sea dem Meer Land abgewinnento \reclaim waste material Abfälle wiederverwertenthe organization is dedicated to \reclaiming drug addicts and alcoholics der Verband ist darin engagiert, Drogen- und Alkoholabhängige von ihrer Sucht zu befreiento \reclaim sb from alcoholism/smoking jdn vom Alkoholismus/Rauchen abbringen* * *[rI'kleɪm]1. vt1) land gewinnen; (by irrigation etc) kultivieren3) (from waste) wiedergewinnen, regenerieren (from aus)2. n1)past or beyond reclaim — rettungslos or für immer verloren
2)* * *reclaim [rıˈkleım]A v/tfrom von)2. Land urbar machen:reclaim land from the sea dem Meer Land abgewinnen3. Tiere zähmen, abrichten4. ein Volk, Wilde zivilisieren5. jemanden bekehren, bessernfrom aus):reclaimed rubber Regeneratgummi m/nagainst gegen)* * *1. transitive verb1) urbar machen [Land, Wüste]2) (for reuse) zur Wiederverwertung sammeln; wieder verwenden [Rohstoff]2. nounbe past or beyond reclaim — unwiederbringlich verloren sein
* * *v.bessern v.reklamieren v.zurück fordern v.zurückfordern (alt.Rechtschreibung) v. -
16 recycle
transitive verb(reuse) wieder verwerten [Papier, Glas, Abfall]; (convert) wieder aufbereiten [Metall, Brauchwasser, Abfall]* * *(to put (a used substance) through a particular process so that it is fit to use again.) wiederverwerten- academic.ru/60847/recyclable">recyclable* * *re·cy·cle[rɪˈsaɪkl̩]vt1. (convert into sth new)to \recycle glass/paper/plastic Glas/Papier/Plastik recyceln [o recyclieren] [o wiederaufbereiten▪ to \recycle sth etw wiederverwendencritics claimed he just \recycled material from his previous books die Kritiker behaupteten, dass er einfach nur das Material aus seinen vorherigen Büchern wiederverwendet hat* * *["riː'saɪkl]vtwaste, paper etc wiederverwerten, wiederaufbereitenmade from recycled paper — aus Altpapier (hergestellt)
* * *recycled paper Umwelt(schutz)papier n* * *transitive verb(reuse) wieder verwerten [Papier, Glas, Abfall]; (convert) wieder aufbereiten [Metall, Brauchwasser, Abfall]* * *v.regenerieren v.umwälzen v. -
17 recycling
-
18 повторное использование материалов
повторное использование материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reuse of materials
Any re-utilization of products or components, in original form, such as when used glass bottles are sterilized and refilled for resale. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > повторное использование материалов
-
19 κυρτίς
-
20 вентерь
ngener. Reuse, Einkehle (рыбная ловля), Einkehlung (рыбная ловля)
См. также в других словарях:
Reuse — is using an item more than once. This includes conventional reuse where the item is used again for the same function, and new life reuse where it is used for a new function. In contrast, recycling is the breaking down of the used item into raw… … Wikipedia
reuse — Ⅰ. reuse UK US /ˌriːˈjuːz/ verb [T] ► ENVIRONMENT, SOCIAL RESPONSIBILITY to use something again: »There are huge ecological advantages in reusing waste water. Ⅱ. reuse UK US /ˌriːˈjuːs/ noun [U] ► ENVIRONMENT, SOCIAL RESPONSIBILITY the act of… … Financial and business terms
Reuse [1] — Reuse, so v.w. Fischreuße … Pierer's Universal-Lexikon
Reuse [2] — Reuse, Fluß im Schweizercanton Neuenburg; entspringt bei St. Sulpice im Bezirk Val de Travers, nimmt die Bied, Sucre, Buttes, Fleurier u.a. auf u. fällt bei Boudry in den Neuenburgersee. Man hält ihn für einen Abfluß des Sees Etalières … Pierer's Universal-Lexikon
Reuse [1] — Reuse (Bunge), aus Holzstäben, Ruten, Rohr, Binsen, Drahtgeflecht hergestellte, vielgestaltige Fangvorrichtung für Fische, mit einer oder mehreren Eingangsöffnungen, trichterförmigen Gängen und Einschnürungen, durch welche die Fische den Ausgang… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reuse [2] — Reuse (spr. rȫs ), Fluß, s. Travers, Val de … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reuse — Reuse, trichter oder zylinderförmige Fangvorrichtung für Fische, aus Weidengeflecht (Korb R.) oder Netzwerk (Garn R.), wird am Boden des Gewässers befestigt; besondere Arten: Bungen, Flügel R., Bundgarne und Fischzäune [Abb. 1495] … Kleines Konversations-Lexikon
Reuse [2] — Reuse (spr. röhs ), Areuse, Fluß im schweiz. Kanton Neuenburg, durchfließt das Tal von Travers, fällt bei Boudry in den Neuenburger See … Kleines Konversations-Lexikon
Reuse — Sf Korb zum Fischfang erw. obs. (10. Jh.), mhd. riuse, ahd. rūsa, riusa, mndd. ruse Stammwort. In den Mundarten werden auch andere Arten von Körben so bezeichnet. Das Wort taucht in der älteren Zeit in verschiedenen Lautvarianten auf. Der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
reuse — 1843 (v.); 1866 (n.); see RE (Cf. re ) + USE (Cf. use). Related: Reused; reusing … Etymology dictionary
Reuse — Reuse: Die germ. Bezeichnungen des Fischfanggerätes mhd. riuse, ahd. riusa, rūs‹s›a, mnd. rǖse, schwed. ryssja gehören im Sinne von »aus Rohr Geflochtenes« zu dem unter ↑ Rohr (germ. *rauza ) behandelten Wort. Vor der Verwendung von Reusen aus… … Das Herkunftswörterbuch