-
41 período de mayor demanda
(n.) = peak timeEx. April and September are peak times for meetings.* * *(n.) = peak timeEx: April and September are peak times for meetings.
-
42 período de observación
(n.) = observation periodEx. Impact factors based on the usual 2 years' observation period may therefore be distorted by deviating ageing behaviour.* * *(n.) = observation periodEx: Impact factors based on the usual 2 years' observation period may therefore be distorted by deviating ageing behaviour.
-
43 período de poca actividad
(n.) = slack time, slack period, slack activity timeEx. It may also make administrators aware of the comparatively large percentage of slack time required by public service staff for the library to serve its patrons effectively.Ex. The issue desk is staffed at all times by part-time help; they receive no training, are paid the minimum wage, and are permitted to read or study during slack periods.Ex. Also, through this sequence of activities and events, slack activity times are established that have the potential of reducing time and cost for a given project by reallocation of sources.* * *(n.) = slack time, slack period, slack activity timeEx: It may also make administrators aware of the comparatively large percentage of slack time required by public service staff for the library to serve its patrons effectively.
Ex: The issue desk is staffed at all times by part-time help; they receive no training, are paid the minimum wage, and are permitted to read or study during slack periods.Ex: Also, through this sequence of activities and events, slack activity times are established that have the potential of reducing time and cost for a given project by reallocation of sources. -
44 período de prueba
(n.) = probationary period, trial period, trial run, probation, period of probation, probation periodEx. That probationary period may vary from one month for clerical positions or jobs in which there may be rapid turnover to one year for professional positions.Ex. Eight thousand Prestel frames were earmarked for community information during the trial period.Ex. This course can be taken by librarians as well as readers and its trial run started in 1987.Ex. The length of probation may well vary, but the reason for it is to enable the employer and the employee to assess one another.Ex. If this is to be done, it is important that adequate warnings be given to the employee throughout the period of probation.Ex. In the case of new hires, there is normally a probation period of twelve months.* * *(n.) = probationary period, trial period, trial run, probation, period of probation, probation periodEx: That probationary period may vary from one month for clerical positions or jobs in which there may be rapid turnover to one year for professional positions.
Ex: Eight thousand Prestel frames were earmarked for community information during the trial period.Ex: This course can be taken by librarians as well as readers and its trial run started in 1987.Ex: The length of probation may well vary, but the reason for it is to enable the employer and the employee to assess one another.Ex: If this is to be done, it is important that adequate warnings be given to the employee throughout the period of probation.Ex: In the case of new hires, there is normally a probation period of twelve months. -
45 período de prácticas
(n.) = work placement, training attachmentEx. 3% of those surveyed had been on a work placement within the film industry in the past year.Ex. But only 20% had attended a taught course, been on atraining attachment or received on-the-job training.* * *(n.) = work placement, training attachmentEx: 3% of those surveyed had been on a work placement within the film industry in the past year.
Ex: But only 20% had attended a taught course, been on atraining attachment or received on-the-job training. -
46 período de prácticas en centros
(n.) = practicumEx. The importance of the practicum in the curriculum has ebbed and flowed tremendously throughout the history of library education.* * *(n.) = practicumEx: The importance of the practicum in the curriculum has ebbed and flowed tremendously throughout the history of library education.
Spanish-English dictionary > período de prácticas en centros
-
47 período de prácticas en la industria
(n.) = industrial placementEx. Another common trend is to include an industrial placement of a significant duration (3-6 months, even 1 year) in the last but one year of studies.* * *(n.) = industrial placementEx: Another common trend is to include an industrial placement of a significant duration (3-6 months, even 1 year) in the last but one year of studies.
Spanish-English dictionary > período de prácticas en la industria
-
48 período de recortes presupuestarios
Ex. He then said: 'Look, pal, your budget will probably be one of the first to be cut in these budget-slashing times'.* * *Ex: He then said: 'Look, pal, your budget will probably be one of the first to be cut in these budget-slashing times'.
Spanish-English dictionary > período de recortes presupuestarios
-
49 período de reflexión
(n.) = cooling-off periodEx. In 1926 collective bargaining was established in the railway system and procedures for the handling of grievances, arbitration, ' cooling-off' periods, fact finding, and mediation.* * *(n.) = cooling-off periodEx: In 1926 collective bargaining was established in the railway system and procedures for the handling of grievances, arbitration, ' cooling-off' periods, fact finding, and mediation.
-
50 período de sequía
(n.) = dry spellEx. There seems to be some authorities that still believe this ' dry-spell' will eventually right itself and things will get back to normal weather and rainfall.* * *(n.) = dry spellEx: There seems to be some authorities that still believe this ' dry-spell' will eventually right itself and things will get back to normal weather and rainfall.
-
51 período de servicio
(n.) = tour of dutyEx. Her ' tour of duty' extended from the end of September 1987 to the end of March of the following year, summertime for the Southern Hemisphere.* * *(n.) = tour of dutyEx: Her ' tour of duty' extended from the end of September 1987 to the end of March of the following year, summertime for the Southern Hemisphere.
-
52 período de vacaciones
(n.) = vacation periodEx. Vacations periods are indicated by entering each day the library is closed.* * *(n.) = vacation periodEx: Vacations periods are indicated by entering each day the library is closed.
-
53 período de validez
(n.) = period of validityEx. Travel cards can be used for as many journeys as you like during their period of validity.* * *(n.) = period of validityEx: Travel cards can be used for as many journeys as you like during their period of validity.
-
54 período de vigencia
(n.) = time span [time-span]Ex. The source index lists all documents included in the journals covered by the index, and issues published in the time span of the particular cumulation.* * *(n.) = time span [time-span]Ex: The source index lists all documents included in the journals covered by the index, and issues published in the time span of the particular cumulation.
-
55 período de votación
(n.) = balloting periodEx. The balloting period for this proposed standard is May 24 through July 8, 2002.* * *(n.) = balloting periodEx: The balloting period for this proposed standard is May 24 through July 8, 2002.
-
56 período escolar
(n.) = school daysEx. Don't go to France thinking that your cherished ancient institution from your 50s/60s school days remains unchanged amid the splendour of its beautiful if dingy old digs.* * *(n.) = school daysEx: Don't go to France thinking that your cherished ancient institution from your 50s/60s school days remains unchanged amid the splendour of its beautiful if dingy old digs.
-
57 período glacial
m.Ice Age, glacial epoch, glacial era, glacial period.* * *(n.) = ice ageEx. A bewildering array of information devices must now be exploited as effectively as books were during the ice age of librarianship.* * *(n.) = ice ageEx: A bewildering array of information devices must now be exploited as effectively as books were during the ice age of librarianship.
-
58 período medieval
(n.) = mediaeval period [medieval period, -USA], mediaeval times [medieval times, -USA]Ex. Superbly decorated bindings have been carefully preserved from the medieval period up to the present day, not only in tooled leather, but also in wood and metal (sometimes carved or jewelled), in cloth and embroidery, and in pierced or painted vellum.Ex. Dubrovnik, Croatia, is a walled city, preserved as it existed in medieval times.* * *(n.) = mediaeval period [medieval period, -USA], mediaeval times [medieval times, -USA]Ex: Superbly decorated bindings have been carefully preserved from the medieval period up to the present day, not only in tooled leather, but also in wood and metal (sometimes carved or jewelled), in cloth and embroidery, and in pierced or painted vellum.
Ex: Dubrovnik, Croatia, is a walled city, preserved as it existed in medieval times. -
59 período positivo
-
60 período previo
m.lead-up, run-up to election.* * *(n.) = run-upEx. With deep concern we have witnessed the attempts by Tunisian authorities to silence journalists and human rights activists in the run-up and during the summit.* * *(n.) = run-upEx: With deep concern we have witnessed the attempts by Tunisian authorities to silence journalists and human rights activists in the run-up and during the summit.
См. также в других словарях:
Período Edo — Saltar a navegación, búsqueda Ieyasu Tokugawa, el primer shōgun Tokugawa. El período Edo (江戸時代, Edo jidai … Wikipedia Español
Período helenístico de Egipto — Período helenístico (o alejandrino), es un término acuñado a mediados del siglo XIX por el historiador alemán Johann Gustav Droysen para designar el período histórico comprendido entre la muerte de Alejandro Magno (323 a. C.) y la de… … Wikipedia Español
Periodo tardío de Egipto — Saltar a navegación, búsqueda Antiguo Egipto Dinastías y faraones Periodo predinástico Periodo protodinástico Periodo arcaico: Iª II Imperio Antiguo: III IV V … Wikipedia Español
Período de Uruk — Saltar a navegación, búsqueda Holoceno ↑ Pleistoceno Holoceno Neolítico Cultura Halaf Cultura Hassuna Samarra Cultura Mehrgarh Cultura de El Obeid Cultura de Uruk Edad del Cobre Edad del Bronce … Wikipedia Español
Período Dinástico Arcaico — Saltar a navegación, búsqueda Situación de las principales ciudades sumerias y alcance de esta cultura durante el período dinástico arcaico. Se denomina período Dinástico Arcaico a la etapa de la historia de Mesopotamia comprendida entre… … Wikipedia Español
Periodo protodinástico de Egipto — Saltar a navegación, búsqueda Antiguo Egipto Dinastías y faraones Periodo predinástico Periodo protodinástico Periodo arcaico: Iª II Imperio Antiguo: III IV … Wikipedia Español
Período de oscilación — Saltar a navegación, búsqueda En física, el período de una oscilación es el tiempo transcurrido entre dos puntos equivalentes de la oscilación. Es el mínimo lapso que separa dos instantes en los que el sistema se encuentra exactamente en el mismo … Wikipedia Español
Período Jōmon — Período/Cultura Jōmon Se extendió por todo el archipiélago nipón, unido a Asia al comienzo del periodo. Datos Cronología: 14500 300 a.C. Localización: Actual … Wikipedia Español
Período Azuchi-Momoyama — Saltar a navegación, búsqueda Reproducción del Castillo Azuchi … Wikipedia Español
Período eduardiano — Saltar a navegación, búsqueda Retrato del rey Eduardo VII, a quien debe su nombre el Período eduardiano. El período eduardiano o la era eduardiana en el Reino Unido es el período que cubre el reinado de Eduardo VII, y se extiende desde 1901 a… … Wikipedia Español
Período orientalizante — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como periodo orientalizante a la etapa que vivieron las distintas regiones de Grecia desde finales del siglo VIII a. C. y durante el siglo VII a. C. El nombre de dicho período proviene… … Wikipedia Español