-
1 loan
§ სესხი; სესხის გაცემა§1 სესხიhe asked for the loan of my car მთხოვა, მანქანა მათხოვეო2 სესხება, სესხად მიცემა -
2 loan
vსესხება, სესხი -
3 loan-collection
nსურათების კოლექცია,მფლობელთა მიერ დროებით გამოფენისათვის წარდგენილი -
4 loan-collections
nსურათების კოლექციები,მფლობელთა მიერ დროებით გამოფენისათვის წარდგენილი -
5 raise
§ ადგომა, გამოღვიძება; შექმნა არმიის, ფლოტის§1 აწევა (აწევს), აყენებაto raise one's head / hand თავის / ხელის აწევა2 აღმართვა (აღმართავს)3 მომატება (მოუმატებს), გაზრდა4 აღზრდა (აღზრდის), გაზრდა5 მოშენება (მოაშენებს), გაშენება6 მოყვანა (მოჰყავს)he raises potatoes / vegetables კარტოფილი / ბოსტნეული მოჰყავს7 გამოწვევა (გამოიწვევს)8 აღძვრა (აღძრავს)to raise a question / point საკითხის აღძვრა9 შოვნა (იშოვის)to raise money / a loan ფულის შოვნა // სესხის მიღება10 შეგროვებაto raise taxes / an army გადასახადის / ჯარის შეგროვება11 მოხსნა (მოხსნის)to raise an embargo / siege ემბარგოს / ალყის მოხსნაto raise one's glass to smb. or sth ვისიმე ან რისიმე სადღეგრძელოს თქმაto raise smb. from the dead ვისიმე გაცოცხლებაto raise dust ამტვერება, მტვრის დაყენებაto raise hell / the devil / the roof ერთი ამბის / აურზაურის / ჩხუბის ატეხაhair-raising საშინელი, კოშმარული●●he raised the roof ერთი ამბავი ატეხა / ჭერი აჰყარაto raise hell ჩხუბის / სკანდალის ატეხაcattle raising / livestock მეცხოველეობა -
6 accomodate
§ შეგუება, შეწყობა; თავსესაფარის მიცემა; მომსახურება§1 მიცემა (მისცემს)2 მიღება (მიიღებს), დასახლება (დაასახლებს), თავშესაფრის მიცემა3 შეგუება, შეწყობა (შეეწყობა)the hotel can accomodate two hundred guests სასტუმროს ორასი კაცის მიღება/დაბინავება შეუძლიაhe couldn`t accomodate to the new conditions ახალ პირობებს ვერ შეეგუაhe accomodated me with a loan ფული მასესხა/სესხი მომცა -
7 brother
ძმაsworn brother / enemy ძმადნაფიცი // მოსისხლე მტერიhalf-brother გერი ძმა, ნახევარძმაI don't like Tom, and I don't like his brother either არც ტომი მომწონს და არც მისი ძმაhe is considerably taller than his brother თავის ძმაზე შესამჩნევად / ბევრად უფრო მაღალიაthe house went to my brother სახლი ჩემს ძმას ერგო / ხვდა წილად -
8 cent
ცენტი (ფულის ერთეული) -
9 negotiate
1 მოლაპარაკების წარმოება (მოლაპარაკებას აწარმოებს)we've decided to negotiate with them გადავწყვიტეთ, მათთან მოლაპარაკება გვეწარმოებინა2 მორიგება3 გადასვლა, გადალახვა, დაძლევაwe've negotiated the bridge / river ხიდზე გადავედით // მდინარე გადავლახეთ -
10 pay
§ (paid, paid) ფულის / ვალის გადახდა§1 ხელფასი, ჯამაგირი, გასამრჯელო2 (paid) გადახდა (გადაიხდის)to pay one's debts ვალების მოშორება / გადახდა / გასტუმრება3 (paid) სარგებლის მოტანა (სარგებელს მოიტანს), ანაზღაურება გარჯისათვისyou'll have to pay through the nose უღმერთოდ ძვირი დაგიჯდება // გაიყვლიფებიdo it as I ask you to, otherwise I shall not pay you როგორც გთხოვ, ისე გააკეთე, არადა ფულს არ გადაგიხდიa niggardly pay მცირე / მათხოვრული გასამრჯელოto pay on the nail იქვე / ადგილზევე / დაუყოვნებლივ ნაღდი ფულით გადახდაI'll have to spin out the money till pay day ეს ფული როგორმე ხელფასის მიღებამდე უნდა ვიმყოფინოdiscontent stemmed from low pay უკმაროფილება დაბალმა ანაზღაურებამ გამოიწვია / წარმოშვაpay heed to my advice ჩემი რჩევა-დარიგება გაითვალისწინე! / მხედველობაში მიიღე!they paid me the compliment of visiting me ჩემთან სტუმრობით პატივი დამდეს / მცესhe paid what was due to me რაც მერგებოდა, გადამიხადაthey paid him to keep him quiet ფული მისცეს, რომ არაფერი ეთქვა / საიდუმლოება შეენახაto pay a joke on smb. ვისიმე გამასხარავება//ვინმესთვის ოინის ქმნა●●I paid through the nose for it ამაში ცეცხლის ფასი მივეცი -
11 restore
1 აღდგენა (აღადგენს), რესტავრირებაto restore a city / bridge / order ქალაქის / ხიდის / წესრიგის აღდგენაto restore the monarchy / a painting მონარქიის აღდგენა // სურათის რესტავრაცია2 დაბრუნება (დააბრუნებს)the car was restored to its rightful owner მანქანა კანონიერ მფლობელს დაუბრუნეს -
12 subscribe
1 გაღება (გაიღებს), შეწირვაhe subscribed $50 to the fund ფონდს 50 დოლარი შესწირა2 ხელის მოწერა, გამოწერა (გამოიწერს)he subscribed to a loan / newspaper სესხს ხელი მოაწერა // გაზეთი გამოიწერა●●I can't subscribe to that idea ამ იდეას ვერ გავიზიარებ
См. также в других словарях:
Loan origination — is the process by which a borrower applies for a new loan, and a lender processes that application. Origination generally includes all the steps from taking a loan application through disbursal of funds (or declining the application). Loan… … Wikipedia
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
LOAN — (Heb. הַלְוָאָה, halva ah), a transaction in which a thing, usually money, is given by one person, called the malveh ( lender ), to another, called the loveh ( borrower ), for the latter s use and enjoyment, and in order that such thing or its… … Encyclopedia of Judaism
loan — n 1 a: money lent at interest b: something lent usu. for the borrower s temporary use 2: a transfer or delivery of money from one party to another with the express or implied agreement that the sum will be repaid regardless of contingency and usu … Law dictionary
loan buyback — USA Loan buybacks refer to a borrower or its affiliate (including a sponsor) buying back part of the borrower s loan from less than all of the lenders in a loan syndicate at less than par value. Loan buybacks became prevalent in the early stages… … Law dictionary
Loan protection insurance — Loan protection insurance, or loan payment protection insurance, is a form of payment protection insurance. This type of insurance can help you protect your monthly loan payments if you become unemployed or suffer an accident or sickness.Loan… … Wikipedia
loan guarantee — ➔ guarantee2 * * * loan guarantee UK US (US also loan guaranty) noun [C] ► BANKING, FINANCE an agreement where a government or financial organization promises to pay back a loan if the borrower cannot: » A loan guarantee from the government… … Financial and business terms
loan — verb. In 19c British English, loan was a standard alternative for lend, but by the time Fowler wrote (1926) loan had been largely driven out by lend, although it has continued in use in AmE. In current use loan is mostly confined to non British… … Modern English usage
loan commitment — n. A promise made by a bank or other lending institution to a prospective purchaser of real estate that it will lend him or her a specified sum at a specified interest rate to purchase a particular property if it is done within a specified period … Law dictionary
loan note — ➔ note1 * * * loan note UK US noun [C] ► BANKING, FINANCE a legal agreement between a lender and a borrower giving the period of the loan, interest payments, etc.: »The computer services group has bought its biggest rival in a £3.28m cash and… … Financial and business terms
loan-loss allowance — ➔ allowance * * * loan loss allowance UK US noun [C] (also loan loss provision [C], loan loss reserves [plural]) ► ACCOUNTING, BANKING in a bank’s accounts, an amount showing what it expects to lose from loans that may not be paid back: »The loan … Financial and business terms