-
1 Metallurgie
-
2 Metallurgie
-
3 métallurgie
Metalurgia -
4 NE-Metallurgie
-
5 Nicht-Eisen-Metallurgie
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Nicht-Eisen-Metallurgie
-
6 barbe
substantif féminin → inflexiones1 Barba barbas pluriel2 barbe à papa, algodón3 (plume, papier) Barba4 (d'un épi) Raspa5 MÉTALLURGIE Rebaba -
7 battage
substantif masculin → inflexiones1 Trilla substantif féminin (blé)2 figuré familier Propaganda substantif féminin a bombo y platillo3 MÉTALLURGIE Batido -
8 battre
1 Pegar golpear batir2 Sacudir: battre un tapis, sacudir una alfombra3 (les œufs) Revolver, batir4 (le lait) Mazar5 (les cartes) Barajar6 (vaincre) Batir, derrotar, vencer7 Recorrer batir: battre la forêt, recorrer el bosque8 Golpear: battre la semelle, golpear el suelo con los pies para calentarlos9 Tocar: battre le tambour, tocar el tambor10 Azotar golpear: le vent bat les branches, el viento azota las ramas11 AGRICULTURE (le blé) Trillar12 (les arbres) Varear13 MARINE battre pavillon, navegar bajo un pabellón14 MÉTALLURGIE Batir: battre le fer, batir el hierro15 MUSIQUE battre la mesure, llevar el compás16 SPORTS battre un record, batir un récord17 Chocar, golpear: une porte qui bat, una puerta que golpeabattre des ailes (les oiseaux) aletear; battre des mains, palmotear; tocar palmas, aplaudir18 (le tambour) Sonar, redoblar19 (le cœur) Latir (le pouls) tener pulsaciones20 MILITAIRE battre en retraite, batirse en retirada21 Batirse, pelear, pegarse, CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je bats, tu bats, il bat, nous battons, vous battez, ils battent., Imperf; je battais, etc; Pret, indef: je battis, etc; Fut, imperf: je battrai, etc; POTENTIEL je battrais, etc; IMPERSONNEL bats, battons, battez., SUBJONCTIF Pres: que je batte, etc; Imperf: que je battisse, etc; PARTICIPE ACTIFbattant., PARTICIPE PASSIF battu, ue -
9 blanchir
1 Blanquear2 Lavar3 CUISINE Sancochar4 MÉTALLURGIE Blanquecer5 (les cheveux) Encanecer6 figuré Envejecer7 Exculparse -
10 bronzeur
MÉTALLURGIE Broncista -
11 brunir
-
12 étirer
-
13 laitier
laitier, -ière adjectif employé aussi comme substantif inflexiones1 Lechero, ra2 MÉTALLURGIE Escoria substantif féminin -
14 laminer
MÉTALLURGIE Laminar -
15 Eis
hielo; hielo natural*
См. также в других словарях:
MÉTALLURGIE — LA MÉTALLURGIE est l’art d’extraire les métaux de leurs minerais, d’élaborer des alliages, de les transformer en produits demi finis et de les mettre en forme pour leur utilisation (produits «finis»). Elle couvre ainsi trois grands domaines… … Encyclopédie Universelle
Metallurgie — (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort „Metallurgie“ ist… … Deutsch Wikipedia
MÉTALLURGIE - Métallurgie extractive — Le caractère dominant de la métallurgie extractive moderne est que tout métal, quel qu’il soit, peut, pour répondre à un besoin nouveau, devenir un métal industriel. La comparaison des métallurgies particulières fait ressortir des différences… … Encyclopédie Universelle
MÉTALLURGIE - Histoire — «Quelle est la différence entre le fer et l’acier ?» demande, un jour de 1962, le professeur Cyril Stanley Smith, éminent métallurgiste, à un forgeron d’Iran réputé pour son habileté. L’homme lui répond: «Fer et acier sont deux espèces aussi… … Encyclopédie Universelle
Metallurgie — Métallurgie La métallurgie est la science des matériaux qui étudie les métaux, leurs élaborations, leurs propriétés, leurs traitements. Par extension, on désigne ainsi l’industrie de la fabrication des métaux et des alliages, qui repose sur la… … Wikipédia en Français
Metallurgie des poudres — Métallurgie des poudres La métallurgie des poudres est l ensemble des sciences et technique de fabrication des pièces métalliques par frittage de poudres. Comme il n y a pas de fusion (le frittage consiste globalement en un brasage des grains par … Wikipédia en Français
Métallurgie Des Poudres — La métallurgie des poudres est l ensemble des sciences et technique de fabrication des pièces métalliques par frittage de poudres. Comme il n y a pas de fusion (le frittage consiste globalement en un brasage des grains par diffusion et fusion… … Wikipédia en Français
Metallurgie — Metallurgie, Metallgewinnung, Hüttenkunde, die Lehre von den Metallen, ihren Eigenschaften, den chemischen Prozessen und den mechanischen Einrichtungen für die Gewinnung das Ausbringen der Metalle aus ihren Erzen und für die weitere … Lexikon der gesamten Technik
MÉTALLURGIE - Les fours métallurgiques — Dans la terminologie classique, relativement ancienne, on appelle four une construction voûtée en maçonnerie dans laquelle on entretient du feu pour certaines opérations qui exigent une température élevée. Cette définition a subi quelques… … Encyclopédie Universelle
MÉTALLURGIE - Obtention et mise en forme du lingot — Les principaux métaux non ferreux sont en général extraits de leur minerai sous une forme impropre à leur utilisation ultérieure. Il est donc nécessaire de les faire passer une dernière fois à l’état liquide pour homogénéiser le métal, le… … Encyclopédie Universelle
Metallurgie — (v. gr.), die Lehre von den Processen, durch welche die Metalle u. gewisse Verbindungen derselben im Großen, in den Hüttenwerken, dargestellt werden; s. Hüttenwerke … Pierer's Universal-Lexikon