-
61 непреодолимое препятствие
Diccionario universal ruso-español > непреодолимое препятствие
-
62 относительное препятствие
adjlaw. impedimento relativoDiccionario universal ruso-español > относительное препятствие
-
63 представительство в силу неопровержимой правовой презумпции
nDiccionario universal ruso-español > представительство в силу неопровержимой правовой презумпции
-
64 чинить препятствия
vgener. cortar los vuelos, dificultar, poner cortapisas (obstáculos), poner impedimento imentos, poner trabas (chinas) -
65 юридическое препятствие
adjlaw. impedimento legalDiccionario universal ruso-español > юридическое препятствие
-
66 закладная
( на имущество) afectación, boleto de compraventa, carta de venta, caución hipotecaria, fianza, hipoteca, impedimento, póliza de compra, vendí -
67 неправоспособность
incompetencia, impedimento, imposibilidad, incapacidad de derecho, incapacidad jurídica, ineptitud, inhabilidad -
68 обременение
( на имуществе) afectación, carga, gravamen, ( на имущество) impedimento, incidencia -
69 překážka
f círk. obstanciaf barreraf contrapisaf contrariedadf cormaf cortaduraf inhibiciónf pihuelaf rémoraf trabaf vallam Cu atrabancom amarraderom atancom atascaderom atascom atorom cancelm contrariom contratiempom embarazom escollom estorbom impedimentom inhibidorm lastrem obstáculom ofendículom padrastrom quitem valladarm óbice -
70 zábrana
f círk. obstanciaf ataduraf vallam estorbom impedimentom lastrem ofendículom quitem supresorm valladarm óbice -
71 помеха
1) impedimento, obstáculo, perturbación;2) ruido, interferencia -
72 hark'a
s. Obstáculo, valla, impedimento. SINÓN: qencha, perqa. -
73 inhibition
-
74 absolute impediment
s.impedimento absoluto. -
75 collateral estoppel
s.impedimento colateral. -
76 countercheck
s.1 oposición, repulsa.2 obstáculo, traba, impedimento.3 segunda comprobación, segundo control. Contrastar, contrarrestar. -
77 cumbersomeness
s.1 embarazo, impedimento.2 torpeza. -
78 cumbrance
s.carga, peso, impedimento, obstáculo, molestia. -
79 delay
s.1 retraso demora (Am.)2 obstáculo, atraso, entrabamiento, retardación.3 espera, espacio de tiempo.4 impedimento, desarrollo retrasado.vt.1 retrasar (project, decision, act); retener, demorar (traffic)2 atrasar, demorar, retrasar, causar un atraso a.3 demorarse, dilatarse, tardar, tardar mucho.vi.retrasarse, demorarse. (pt & pp delayed) -
80 determent
s.1 la acción y efecto de desanimar; lo que impide o desalienta; desaliento, descaecimiento de ánimo; impedimento.2 disuasión.
См. также в других словарях:
impedimento — (Del lat. impedimentum). 1. m. Obstáculo, embarazo, estorbo para algo. 2. Cada una de las circunstancias que hacen ilícito o nulo el matrimonio. impedimento dirimente. m. El que estorba que se contraiga matrimonio entre ciertas personas, y lo… … Diccionario de la lengua española
impedimento — obstáculo, estorbo. Impedimento psicógeno en la infancia y adolescencia del lenguaje [ICD 10: F98.8] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
impedimento — s. m. 1. Ato ou efeito de impedir. 2. Obstáculo, embaraço. 3. Proibição. 4. Impossibilidade de cumprir uma obrigação. 5. Circunstância que torna ilícito o matrimônio. 6. [Brasil] [Futebol] Posição irregular de um jogador quando, no momento do… … Dicionário da Língua Portuguesa
impedimento — sustantivo masculino 1. Obstáculo: No puso ningún impedimento para venir. Sinónimo: dificultad. 2. Circunstancia que impide o anula el matrimonio en la Iglesia Católica: El derecho canónico contiene una lista amplia de impedimentos matrimoniales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impedimento — /impedi mento/ s.m. [dal lat. impedimentum ]. 1. [il fatto di impedire, di ostacolare] ▶◀ impaccio, intralcio, ostacolo. 2. (estens.) [ciò che ostacola: é stato trattenuto da un improvviso i. ] ▶◀ contrarietà, contrattempo, difficoltà, impaccio,… … Enciclopedia Italiana
Impedimento matrimonial — Se llama impedimento matrimonial a los hechos o situaciones que importan un obstáculo para la celebración del matrimonio. Esta teoria se originó y desarrolló en el Derecho canónico. Se partió del principio de que toda persona tiene el derecho… … Wikipedia Español
impedimento — (Del lat. impedimentum.) ► sustantivo masculino 1 Obstáculo que impide o dificulta la realización de una cosa: ■ el mal tiempo no es un impedimento para el viaje. SINÓNIMO dificultad embarazo engorro estorbo 2 DERECHO Circunstancia que constituye … Enciclopedia Universal
impedimento — im·pe·di·mén·to s.m. CO 1a. l impedire, l essere impedito: impedimento di un crimine, di una sciagura 1b. ciò che impedisce di fare qcs., che costituisce un ostacolo: essere trattenuto da un impedimento, arriverò lunedì, salvo impedimenti… … Dizionario italiano
impedimento — Derecho. Cualquiera de las circunstancias que hacen ilícito o nulo el matrimonio. impedimento dirimente impedimento impediente … Diccionario de Economía Alkona
impedimento — {{hw}}{{impedimento}}{{/hw}}s. m. 1 L impedire | Opposizione, divieto. 2 Ostacolo, difficoltà, contrarietà, contrattempo. 3 (med.) Minorazione fisica. 4 (dir.) Condizione che rende nullo, imperfetto o irregolare il matrimonio, nel diritto… … Enciclopedia di italiano
impedimento — Derecho. Cualquiera de las circunstancias que hacen ilícito o nulo el matrimonio. impedimento dirimente impedimento impediente … Diccionario de Economía