-
1 journey
§ მოგზაურობა§ ხმელეთით მგზავრობაa two days' journey ორი დღის მგზავრობა/სამგზავროto make a journey / to go on a journey ხანმოკლე მოგზაურობა//სამოგზაუროდ წასვლაon the return journey უკანა გზაზე, დაბრუნებისას●●she shared all the hardships of our journey ჩვენი მგზავრობის ყველა გასაჭირი ჩვენთან ერთად გადაიტანაI`ve made all the arrangements for my journey ყველაფერი მოვამზადე გასამგზავრებლად / სამოგზაუროდ -
2 return
§ დაბრუნება; მოგება; ოფიციალური ანგარიში; პასუხის გაცემა§1 დაბრუნებაI'll do it on return from the country ამას სოფლიდან დაბრუნების შემდეგ გავაკეთებ●●in return სამაგიეროდ, საპასუხოდa return match / visit საპასუხო მატჩი / ვიზიტიon the return journey უკანა გზაზე, დაბრუნებისას2 დაბრუნება (დააბრუნებს, დაბრუნდება)to return money / a book ფულის / წიგნის დაბრუნება●●his safe return took a load of my mind მისმა მშვიდობით დაბრუნებამ გულს ლოდი მომხსნაwe returned to Tbilisi via Baku თბილისში ბაქოს გავლით/მხრიდან დავბრუნდით
См. также в других словарях:
journey — jour|ney1 W2S3 [ˈdʒə:ni US ə:r ] n [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: journee day s journey , from jour day , from Latin diurnus; JOURNAL] 1.) especially BrE a time spent travelling from one place to another, especially over a long distance… … Dictionary of contemporary English
journey — noun ⇨ See also ↑trip ADJECTIVE ▪ long, marathon (esp. BrE) ▪ short (esp. BrE) ▪ outward (esp. BrE) ▪ homeward, retu … Collocations dictionary
Journey — Jour ney, n.; pl. {Journeys}. [OE. jornee, journee, prop., a day s journey, OF. jorn[ e]e, jurn[ e]e, a day, a day s work of journey, F. journ[ e]e, fr. OF. jorn, jurn, jor a day, F. jour, fr. L. diurnus. See {Journal}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
journey — journey, voyage, tour, trip, jaunt, excursion, cruise, expedition, pilgrimage mean travel or a passage from one place to another. Journey, the most comprehensive term in general use, carries no particular implications of the distance, duration,… … New Dictionary of Synonyms
Journey to the Center of the Earth (radio) — Journey to the Center of the Earth is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales . The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards … Wikipedia
Journey from Bohemia to the Holy Land, by way of Venice and the Sea — is a voyages book written by Kryštof Harant, a Bohemian nobleman and published in 1608. The complete title transliterated into modern Czech is: Cesta z Království Českého do Benátek, odtud do země Svaté, země Judské a dále do Egypta, a potom na… … Wikipedia
Journey to the East — … Wikipedia
Journey — Datos generales Origen San Francisco (California) … Wikipedia Español
Journey to Atlantis — is the name shared by three water roller coasters located at SeaWorld theme parks. These attractions, while different from one another, tell a similar story of a trip to the mythical land of Atlantis. Each one combines roller coaster elements,… … Wikipedia
Journey to the Beginning of Time — Directed by Karel Zeman Release date(s) 1955 Running time 93 minutes Country … Wikipedia
From Wimbledon to Waco — is a 1994 travelogue book written by Nigel Williams describing his family s first visit to the USA. The Williams do not live in Wimbledon, nor do they reach Waco but as Nigel Williams explains in the last chapter of the book I like the title...… … Wikipedia