Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

f+(firm)

  • 101 firm

    I
    [fə:m] n ձեռնարկություն, ընկերություն, ֆիրմա. private firm մասնավոր ընկերու թյուն/ ձեռ նարկություն
    II
    [fə:m] a ամուր, պինդ, հաստատուն. firm basis/position ամուր հիմք/դիրք. firm ground ցամաք. (հաստատուն, կայուն) firm charac ter/conviction/purpose/prices/hand անսասան բնա վորու թյուն, հաստատուն համոզմունք/նպատակ, կայուն գներ, ուժեղ ձեռք. firm offer լուրջ առա ջարկ. firm friends անդավաճան ընկերներ. be firm with խիստ լինել. (վճռական) firm answer/ measures վճռական պատասխան/միջ ոցներ. look firm վճռական տեսք ունենալ

    English-Armenian dictionary > firm

  • 102 firm

    I [fə:m] adjective
    1) ((fixed) strong and steady: a firm handshake.) čvrst
    2) (decided; not changing one's mind: a firm refusal.) odločen
    II [fə:m] noun
    (a business company: an engineering firm.) podjetje
    * * *
    I [fə:m]
    adjective ( firmly adverb)
    trden, čvrst, nespremenljiv, stalen; odločen
    II [fə:m]
    adverb
    trdno, zanesljivo, neomajno
    III [fə:m]
    noun
    podjetje, firma, trgovska hiša; obsolete ime, podpis
    IV [fə:m]
    1.
    transitive verb
    utrditi, otrditi, zgostiti;
    2.
    intransitive verb
    otrdeti; zgostiti se; ustaliti se

    English-Slovenian dictionary > firm

  • 103 firm

    I [fə:m] adjective
    1) ((fixed) strong and steady: a firm handshake.) firme
    2) (decided; not changing one's mind: a firm refusal.) firme
    II [fə:m] noun
    (a business company: an engineering firm.) firma
    * * *
    firm1
    [fə:m] n firma comercial, empresa.
    ————————
    firm2
    [fə:m] vt+vi 1 firmar, fixar. 2 confirmar. • adj 1 firme, seguro, sólido. 2 tenaz. 3 imóvel. 4 vigoroso, resoluto. firm bid, firm offer oferta definitiva. they held firm to eles se firmaram em. to firm up one’s body enrijecer o corpo (por meio de ginástica).

    English-Portuguese dictionary > firm

  • 104 firm

    фирма ; торговая фирма ; торговый дом ; устойчивый ; стойкий ; решительный ; ? firm liabilities ; ? firm market ; ? firm name ; ? firm of consulting engineers ; ? firm prices ; ? firm specific technology ; ? closely held firms ; ? contracting or subcontr

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > firm

  • 105 firm

    I [fə:m] adjective
    1) ((fixed) strong and steady: a firm handshake.) fast; solid
    2) (decided; not changing one's mind: a firm refusal.) fast; urokkelig
    II [fə:m] noun
    (a business company: an engineering firm.) firma; virksomhed
    * * *
    I [fə:m] adjective
    1) ((fixed) strong and steady: a firm handshake.) fast; solid
    2) (decided; not changing one's mind: a firm refusal.) fast; urokkelig
    II [fə:m] noun
    (a business company: an engineering firm.) firma; virksomhed

    English-Danish dictionary > firm

  • 106 firm

    I n
    фірма; торговий дім
    II a
    2) міцний, стійкий

    firm nerves — міцні нерви; твердий, незмінний

    3) твердий, непохитний, непорушний; вірний ( своїм переконанням)
    4) рішучий, наполегливий
    III adv
    міцно, твердо, незмінно
    IV v
    1) зміцнювати; ущільнювати; зміцнюватися; ущільнюватися ( firm up)
    2) застигати (нaпp., про желе)

    English-Ukrainian dictionary > firm

  • 107 firm

    2) жёсткий; твёрдый
    - N-firm
    - network firm
    - one-firm firm

    English-Russian electronics dictionary > firm

  • 108 firm

    2) жёсткий; твёрдый
    - network firm
    - N-firm
    - one-firm firm

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > firm

  • 109 firm

    entreprise f, firme f; (of lawyers, consultants) cabinet m
    (offer, sale, deal) ferme; (market) stable; (contango rates) tendu(e);
    oil shares remain firm at $20 les valeurs pétrolières se maintiennent à 20 dollars;
    to place a firm order for sth passer une commande ferme de qch
    FINANCE firm currency devise f soutenue;
    firm order commande f ferme;
    firm sale vente f ferme

    English-French business dictionary > firm

  • 110 firm

    фирма; твердый

    leverage firm — фирма, специализирующаяся на срочных сделках

    security firm — фирма, ведущая операции с ценными бумагами

    English-Russian big medical dictionary > firm

  • 111 firm

    English-Russian dictionary on nuclear energy > firm

  • 112 firm rate

    1) фин. твердый курс (установленный для перевода одной валюты в другую при исполнении контракта без возможности его изменения)
    2) эк. твердая расценка [ставка, цена\] (зафиксированная каким-л. контрактом или соглашением на определенный период времени)

    Final negotiations with the hotel to lock in rates are ongoing and as soon as a firm rate is put into the contract, the hotel can start accepting reservations. — Окончательные переговоры с гостиницей по установлению расценок продолжаются, и как только твердая ставка будет указана в контракте, гостиница сможет начать принимать бронь.

    Syn:
    firm bid, firm price
    3) марк. рейтинг фирмы (при сравнении с другими фирмами, на основе использования различных показателей)
    4) эк. устойчивый уровень

    Activity at world level, while continuing to grow at a firm rate, is likely to slow down in one year. — Активность на мировом уровне, несмотря на продолжающийся устойчивый рост, скорее всего пойдет на убыль через год.

    * * *

    Англо-русский экономический словарь > firm rate

  • 113 firm

    1) фирма

    2) прочный
    3) стойкий
    4) фирменный
    5) товарищество
    6) твердый
    7) устойчивый
    8) крепкий
    9) сплошной
    firm capacity
    firm gel
    firm ground

    hold a firm placeзанимать прочное место

    Англо-русский технический словарь > firm

  • 114 firm

    szilárd, kemény, biztos to firm: szilárdít, megerősödik, megszilárdul
    * * *
    I [fə:m] adjective
    1) ((fixed) strong and steady: a firm handshake.) szilárd
    2) (decided; not changing one's mind: a firm refusal.) határozott
    II [fə:m] noun
    (a business company: an engineering firm.) cég

    English-Hungarian dictionary > firm

  • 115 firm

    Adj
    1. दृढ़
    By studying with deligence, one can have a firm foundation for future.
    2. अचल
    He always remains firm on his decisions.
    3. स्थिर
    Atlast the Rupee is now firm against the US Dollar.
    --------
    Adv
    1. स्थिरता\firmहोना
    The IT industry has now been firmly established as one of the main foriegn exchange earners for the country.
    --------
    N
    1. व्यापारिक\firmकंपनी
    There are many firms in this business.
    --------
    V
    1. दृढ़\firmकरना
    Please firm up your decision in this matter.

    English-Hindi dictionary > firm

  • 116 firm

    n. пүүс. adj. (-er, -est) 1. хатуу, зөөлөн биш. \firm soil хатуу хөрс. 2. чанга, хүчтэй. a \firm grip чанга атгах. 3. бат бөх, бат бэх. 4. хатуу, чанга, нарийн чанд. 5. тогтвортой (ханш). a firm hand чанга сахилга бат/ хатуу хяналт. adv. hold firm to sth хатуу итгэх. firmly adv. 1. чанд, чанга, хатуу. 2. тууштай, баттай, найдвартай. firmness n. 1. бат бөх, бат бэх. 2. хатуу, чанга. 3. тогтвортой байх.

    English-Mongolian dictionary > firm

  • 117 firm

    [fəːm] 1. adj
    mattress twardy; ground ubity; grasp, hold mocny, pewny; ( fig) gruntowny, solidny; views niewzruszony; leadership nieugięty; offer, date wiążący; decision stanowczy; evidence niezbity; voice pewny
    2. n
    przedsiębiorstwo nt, firma f
    * * *
    I [fə:m] adjective
    1) ((fixed) strong and steady: a firm handshake.) mocny
    2) (decided; not changing one's mind: a firm refusal.) stanowczy
    II [fə:m] noun
    (a business company: an engineering firm.) firma, przedsiębiorstwo

    English-Polish dictionary > firm

  • 118 FIRM/COMPANY/SUPPLIER

    Фирма/компания/производитель
    Деловое предприятие, преобразующее ресурсы в более дорогостоящие промежуточные или конечные товары и услуги. Фирма (термин, принятый в экономической теории) - это основной субъект экономических отношений, целью деятельности которого является производство товаров и услуг. Фирма является также неотъемлемым звеном теории рынка, в которой объясняется, каким образом фирмы взаимодействуют друг с другом и как их решения о ценах и объеме производства влияют на рыночное предложение и цену (см. Theory of the firm, Theory of markets). Существует несколько организационно-правовых форм компаний: а) единоличное владение (sole proprietorship) - компания, которой владеет и распоряжается одно лицо; б) партнерство (partnership) - компания, принадлежащая двум или нескольким партнерам, которые управляют ею на основе договора о партнерстве; в) акционерная компания( joint-stock company) - компания, собственником которой являются держатели обыкновенных акций. Существует также несколько экономических форм компаний: а) горизонтальная компания (horizontal firm), занимающаяся одним видом производственной деятельности, например сборкой автомобилей; б) вертикальная фирма (vertical firm), занимающаяся двумя или несколькими взаимосвязанными видами производственной деятельности, например, производством запчастей для автомобилей и последующей сборкой автомобилей; в) диверсифицированная или конгломератная фирма (conglomerate firm), занимающаяся несколькими, не связанными друг с другом видами деятельности, например, сборкой автомобилей и выпечкой хлеба. См. Horizontal integration, Vertical integration, Diversification, Multinational company.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FIRM/COMPANY/SUPPLIER

  • 119 firm

    1
    2 n
    PROD, TEXTIL empresa f

    English-Spanish technical dictionary > firm

  • 120 firm

    I [fɜːm] 1. adj
    1) міцни́й, тверди́й
    2) стійки́й; ста́лий; непохи́тний
    3) рішу́чий

    to take a firm stand on a subject — зайня́ти тверду́ пози́цію в яко́мусь пита́нні

    2. v
    укрі́плювати; ущі́льнювати
    II [fɜːm] n
    1) фі́рма

    family firm — сіме́йна фі́рма

    intermediator firm — фі́рма-посере́дник

    long firm розм. — шахра́йська фі́рма

    2) торгове́льна фі́рма; торго́вий дім

    English-Ukrainian transcription dictionary > firm

См. также в других словарях:

  • Firm — or The Firm can have several meanings:*Any business entity such as a corporation, partnership or sole proprietorship. This more general meaning is used in macroeconomics (in terms such as ideal firm size). *The word firm is sometimes used in a… …   Wikipedia

  • Firm service — Firm services, also called uninterruptible services, are services, such as electricity and natural gas supplies, that are intended to be available at all times during a period covered by an agreement. Also, the service is not subject to a prior… …   Wikipedia

  • firm — adj Firm, hard, solid are comparable chiefly as meaning having a texture or consistency that markedly resists deformation by external force. Firm (opposed to loose, flabby) suggests such closeness or compactness of texture or a consistency so… …   New Dictionary of Synonyms

  • Firm — Firm, a. [Compar. {Firmer}; superl. {Firmest}.] [OE. ferme, F. ferme, fr.L. firmus; cf. Skr. dharman support, law, order, dh? to hold fast, carry. Cf. {Farm}, {Throne}.] 1. Fixed; hence, closely compressed; compact; substantial; hard; solid;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — firm1 [fʉrm] adj. [ME ferm < OFr < L firmus < IE base * dher , to hold, support > Sans dhárma, precept, law, Gr thronos, armchair] 1. not yielding easily under pressure; solid; hard 2. not moved or shaken easily; fixed; stable 3.… …   English World dictionary

  • firm — Ⅰ. firm [1] ► ADJECTIVE 1) having an unyielding surface or structure. 2) solidly in place and stable. 3) having steady power or strength: a firm grip. 4) showing resolute determination. 5) fixed or definite: firm plans …   English terms dictionary

  • firm offer — n: a binding written offer to buy or sell that cannot be revoked for a stipulated period of time or for a reasonable time that in no event exceeds three months Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. firm offer …   Law dictionary

  • Firm — Firm, n. [It. firma the (firm, sure, or confirming) signature or subscription, or Pg. firma signature, firm, cf. Sp. firma signature; all fr. L. firmus, adj., firm. See {Firm}, a.] The name, title, or style, under which a company transacts… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — n [German Firma, from Italian, signature, ultimately from Latin firmare to make firm, confirm] 1: the name or title under which a company transacts business 2: a partnership of two or more persons that is not recognized as a legal person distinct …   Law dictionary

  • firm name — ˈfirm name noun [countable] LAW the name of a firm, rather than the names of the people who own it, used in legal documents or for trading purposes: • Any one of the partners may incur liabilities in the firm name. * * * firm name UK US noun [C]… …   Financial and business terms

  • Firm — Firm, v. t. [OE. fermen to make firm, F. fermer, fr. L. firmare to make firm. See {Firm}, a.] 1. To fix; to settle; to confirm; to establish. [Obs.] [1913 Webster] And Jove has firmed it with an awful nod. Dryden. [1913 Webster] 2. To fix or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»