-
61 figuratively
adverbആലങ്കാരികമായി, ഔപചാരികമായി, സാലങ്കാരമായി -
62 [literally] rear, [but figuratively also] buck
Американский английский: вставать на дыбыУниверсальный англо-русский словарь > [literally] rear, [but figuratively also] buck
-
63 literally or figuratively
Общая лексика: буквально или фигуральноУниверсальный англо-русский словарь > literally or figuratively
-
64 literally: horseman. Figuratively: hothead, troublemaker
Общая лексика: джигитУниверсальный англо-русский словарь > literally: horseman. Figuratively: hothead, troublemaker
-
65 used figuratively
Макаров: образное употребление -
66 de un modo figurado
Ex. Organizations are figuratively brought into the classroom and students are allowed, in imagination, to place themselves in the setting.* * *Ex: Organizations are figuratively brought into the classroom and students are allowed, in imagination, to place themselves in the setting.
-
67 hablando figuradamente
Ex. One should note how the headings used for the reference entries have been, figuratively speaking, 'traced' in the authority entry.* * *Ex: One should note how the headings used for the reference entries have been, figuratively speaking, 'traced' in the authority entry.
-
68 фигурально
-
69 образно
-
70 фигурально
-
71 образно говоря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образно говоря
-
72 באופן פיגורטיבי
figuratively -
73 billedligt
-
74 billedlig talt
figuratively speaking -
75 метафорично
figuratively, metaphorically -
76 фігурально
figuratively, metaphorically, tropically -
77 secara kiasan
figuratively -
78 obrazně
-
79 á myndrænan hátt, myndrænt
-
80 figuradamente
• figuratively
См. также в других словарях:
figuratively, literally — Figuratively means not literally, that is, metaphorically (by means of a likeness or figure of speech). Literally means really, actually. Literally means in a manner true to the exact meaning of the words it accompanies ; figuratively means in a… … Dictionary of problem words and expressions
figuratively / literally — Figuratively refers to metaphoric speech, not realistic or exact: To say, Horace died laughing, is to speak figuratively. Literally refers to realistic or exact speech: If Horace literally died laughing, he must be buried (but it was not… … Confused words
figuratively / literally — Figuratively refers to metaphoric speech, not realistic or exact: To say, Horace died laughing, is to speak figuratively. Literally refers to realistic or exact speech: If Horace literally died laughing, he must be buried (but it was not… … Confused words
figuratively — adverb In a figurative manner. Shepherd A word naturally of frequent occurence in Scripture. This word is used figuratively to represent the relation of rulers to their subjects and of God to his people. Ant: literally … Wiktionary
figuratively — See figuratively, literally … Dictionary of problem words and expressions
figuratively — fig|u|ra|tive|ly [ fıgjərətıvli ] adverb using words not in their normal LITERAL meaning but in a way that makes a description more interesting or impressive: I laughed until I nearly died, figuratively speaking, of course … Usage of the words and phrases in modern English
figuratively — UK [ˈfɪɡərətɪvlɪ] / US [ˈfɪɡjərətɪvlɪ] adverb using words not in their normal literal meaning but in a way that makes a description more interesting or impressive I laughed until I nearly died, figuratively speaking, of course … English dictionary
figuratively — figurative ► ADJECTIVE 1) not using words literally; metaphorical. 2) Art representing forms that are recognizably derived from life. DERIVATIVES figuratively adverb figurativeness noun … English terms dictionary
figuratively — adverb in a figurative sense (Freq. 1) figuratively speaking,... • Ant: ↑literally • Derived from adjective: ↑figurative … Useful english dictionary
Figuratively — Figurative Fig ur*a*tive, a. [L. figurativus: cf. F. figuratif. See {Figurative}.] 1. Representing by a figure, or by resemblance; typical; representative. [1913 Webster] This, they will say, was figurative, and served, by God s appointment, but… … The Collaborative International Dictionary of English
figuratively — adverb see figurative … New Collegiate Dictionary