-
1 beam of equal strength
балка равнопрочная
Балка с переменными по её длине сечениями, размеры которых увеличиваются от опор к середине пролёта и подобраны из условия постоянства величины наибольшего нормального напряжения в них
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beam of equal strength
-
2 girder of uniform strength
балка равнопрочная
Балка с переменными по её длине сечениями, размеры которых увеличиваются от опор к середине пролёта и подобраны из условия постоянства величины наибольшего нормального напряжения в них
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > girder of uniform strength
-
3 strength
вибропрочность
Способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
концентрация (раствора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
напряженность (поля)
Векторная величина, характеризующая интенсивность электрического или магнитного поля в заданной точке пространства. См. pilot-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
прочность
Способность конструкций и материалов длительное время сопротивляться внешним воздействиям без разрушения или значительных деформаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strength
-
4 ultimate strength
временное сопротивление
Предел прочности при растяжении.
[Конструкционные материалы / Гл. ред. А.Т. Туманов].
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
предел прочности
Условное нормальное напряжение, равное отношению максимальной нагрузки, предшествующей разрушению к начальной площади сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
предел прочности
Отношение максимальной силы, которую способен выдержать образец, к начальной площади его поперечного сечения.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
предельная прочность
Максимальное напряжение (растягивающее, сжимающее или сдвиговое), которое материал может выдерживать без разрушения. Определяется отношением максимальной нагрузки к первоначальной площади поперечного сечения образца.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultimate strength
-
5 line of the least resistance
линия наименьшего сопротивления
Кратчайшее расстояние от центра заряда взрывчатого вещества до свободной поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line of the least resistance
-
6 pulp strength properties
- механические свойства волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
механические свойства волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulp strength properties
-
7 bond strength
- прочность соединения
- прочность связи
- прочность клеевого соединения
- предел прочности печатной платы на отслоение
предел прочности печатной платы на отслоение
Минимальная сила, приходящаяся на единицу ширины печатного проводника, направленная перпендикулярно к поверхности печатной платы, требуемая для его отслоения от основания печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
прочность клеевого соединения
прочность
Разрушающее напряжение, определяемое приложенным усилием, приведенным к геометрическим размерам клеевого шва.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
прочность связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
прочность соединения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bond strength
См. также в других словарях:
Festigkeit — Festigkeit, der Widerstand, den feste Körper der Zerstörung (Trennung oder Verschiebung ihrer Teile) durch äußere Kräfte (Belastungen) entgegensetzen (tropfbar flüssige und gasförmige Körper besitzen keine F.). Unter der Einwirkung äußerer Kräfte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Festigkeit der Schiffe — Festigkeit der Schiffe. Der Rumpf eines Schiffes muß genügende Fertigkeit mit möglichster Leichtigkeit vereinigen, da unnötiges Mehrgewicht die Tragfähigkeit und damit den Wert des Schiffes beeinträchtigt. Die auf Lockerung des Verbandes… … Lexikon der gesamten Technik
Festigkeit — ist eine Werkstoffeigenschaft und beschreibt den mechanischen Widerstand, den ein Werkstoff einer plastischen Verformung oder Trennung entgegensetzt. Aus dem Spannungs Dehnungs Diagramm werden die technisch relevanten Festigkeitskennwerte… … Deutsch Wikipedia
Festigkeit — Festigkeit, s.u. Cohäsion … Pierer's Universal-Lexikon
Festigkeit, elektrische — Festigkeit, elektrische, s. Elektrische Entladung, S. 609 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Festigkeit — Festigkeit, im allgemeinen der Widerstand, den die festen Körper der Trennung ihrer Teile entgegensetzen. Je nach der Wirkungsart der auf den Körper wirkenden aüßern Kräfte unterscheidet man Zug und Druck F. (auch absolute und rückwirkende F.… … Kleines Konversations-Lexikon
Festigkeit — Festigkeit, s. Cohäsion … Herders Conversations-Lexikon
Festigkeit — ↑Konsistenz, ↑Solidität, ↑Stabilität … Das große Fremdwörterbuch
Festigkeit — Dicke; Steifigkeit; Festigkeitsgrad; Beständigkeit; Härte; Persistenz * * * Fes|tig|keit [ fɛstɪçkai̮t], die; : 1. Widerstandsfähigkeit gegen Bruch durch Härte, Dichte, feste Beschaffenheit: Beton besitzt eine hohe Festigkeit. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Festigkeit — die Festigkeit (Aufbaustufe) Haltbarkeit eines Werkstoffes Synonyme: Beständigkeit, Härte, Robustheit, Widerstandsfähigkeit Beispiel: Das Material muss noch auf seine Festigkeit hin überprüft werden. Kollokation: von hoher Festigkeit sein … Extremes Deutsch
Festigkeit, die — Die Fêstigkeit, plur. inus. die Eigenschaft einer Sache, nach welcher sie fest ist, in allen den Fällen, in welchen dieses Wort als ein Adjectiv gebraucht wird. Die Festigkeit der Hand, des Erdbodens, eines Körpers, einer Entschließung, einer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart