Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

f+(cf+bankruptcy)

  • 1 bankruptcy

    ['bank·rupt·cy || 'bæŋkrəptsɪ]
    n. פשיטת רגל
    * * *
    לגר תטישפ

    English-Hebrew dictionary > bankruptcy

  • 2 bankruptcy application

    בקשת פשיטת רגל
    * * *
    לגר תטישפ תשקב

    English-Hebrew dictionary > bankruptcy application

  • 3 bankruptcy cost

    עלות פשיטת רגל (העלות הכוללת הכרוכה בהכרזה על פשיטת רגל)
    * * *
    (לגר תטישפ לע הזרכהב הכורכה תללוכה תולעה) לגר תטישפ תולע

    English-Hebrew dictionary > bankruptcy cost

  • 4 bankruptcy declaration

    הכרזה על פשיטת רגל
    * * *
    לגר תטישפ לע הזרכה

    English-Hebrew dictionary > bankruptcy declaration

  • 5 bankruptcy discharge

    הפטר מפשיטת רגל (קביעה שאדם חדל להיחשב כפושט רגל משום שסיים לפרוע את חובותיו)
    * * *
    (ויתובוח תא עורפל םייסש םושמ לגר טשופכ בשחיהל לדח םדאש העיבק) לגר תטישפמ רטפה

    English-Hebrew dictionary > bankruptcy discharge

  • 6 declaration of bankruptcy

    הכרזת פשיטת-רגל
    * * *
    לגר-תטישפ תזרכה

    English-Hebrew dictionary > declaration of bankruptcy

  • 7 stay of proceedings in bankruptcy

    עיכוב הליכים בפשיטת רגל (עצירת הליכי פשיטת הרגל עד למינוי מפרק)
    * * *
    (קרפמ יונימל דע לגרה תטישפ יכילה תריצע) לגר תטישפב םיכילה בוכיע

    English-Hebrew dictionary > stay of proceedings in bankruptcy

  • 8 trustee in bankruptcy

    נאמן בפשיטת רגל (אדם שהתמנה ע"י ביהמ"ש לחסל עסק פושט רגל)
    * * *
    (לגר טשופ קסע לסחל ש"מהיב י"ע הנמתהש םדא) לגר תטישפב ןמאנ

    English-Hebrew dictionary > trustee in bankruptcy

  • 9 voluntary bankruptcy

    פשיטת רגל מרצון (הכרזה על פשיטת רגל לפי בקשת החייב)
    * * *
    (בייחה תשקב יפל לגר תטישפ לע הזרכה) ןוצרמ לגר תטישפ

    English-Hebrew dictionary > voluntary bankruptcy

См. также в других словарях:

  • Bankruptcy Code — the name given to the statutory body of bankruptcy laws after the Bankruptcy Reform Act of 1978 (Glossary of Common Bankruptcy Terms) The common name given to title 11 of the United States Code. The Bankruptcy Code is a set of federal statutes… …   Glossary of Bankruptcy

  • bankruptcy court — the federal tribunal where cases under the Bankruptcy Code are litigated (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A federal court where cases under the Bankruptcy Code are litigated. The Bankruptcy Court is a unit of the United States District Court …   Glossary of Bankruptcy

  • bankruptcy — also failure and insolvency a legal procedure for dealing with debt problems of individuals and business. A non technical term for a legal state of insolvency (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A legal procedure for dealing with debt problems… …   Glossary of Bankruptcy

  • bankruptcy petition — the document filed with the court to initiate a bankruptcy proceeding (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A formal request for the protection of the federal bankruptcy laws. (There is an official form for bankruptcy petitions.)… …   Glossary of Bankruptcy

  • bankruptcy rules — Also known as the Federal Rules of Bankruptcy Procedure. These rules govern the procedures in bankruptcy and adversary cases. In addition to these rules, each court normally is governed by its own local rules that supplement the Bankruptcy Rules …   Glossary of Bankruptcy

  • bankruptcy estate — all legal or equitable interests of the debtor in property at the time of the bankruptcy filing. The estate includes all property in which the debtor has an interest, even if it is owned or held by another person (Glossary of Common Bankruptcy… …   Glossary of Bankruptcy

  • bankruptcy sale — A free and clear sale of debtor s real estate or personal property conducted by the bankruptcy court through the trustee in order to obtain proceeds for distribution to creditors of the bankruptcy estate. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy… …   Glossary of Bankruptcy

  • Bankruptcy Reform Act of 1994 — the most comprehensive piece of bankruptcy legislation since the Bankruptcy Reform Act of 1978; signed into law on October 22, 1994 with most provisions effective immediately; included in the 1994 Act are: provisions to expedite bankruptcy… …   Glossary of Bankruptcy

  • Bankruptcy Reform Act of 1978 — the first substantive bankruptcy code revision since the Chandler Act of 1938. It took effect on October 1, 1979 and some of the major elements of this act were as follows: upgrading the jurisdiction of the U.S. bankruptcy courts to deal with… …   Glossary of Bankruptcy

  • Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer Protection Act of 2005 — Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer Protection Act (BAPCPA) of 2005 This legislation primarily affects consumer filings, making it more difficult for a person or estate to file for Chapter 7 bankruptcy. The BAPCPA impacts business filers as… …   Glossary of Bankruptcy

  • Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer Protection Act (BAPCPA) of 2005 — This legislation primarily affects consumer filings, making it more difficult for a person or estate to file for Chapter 7 bankruptcy. The BAPCPA impacts business filers as well with the heaviest impact on smaller (those listing less than $2… …   Glossary of Bankruptcy

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»