Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

f+(alienation)

  • 1 aliénation

    f. (lat. alienatio) 1. отчуждаване; прехвърляне (на имот и под.); отстъпване на собственост; 2. недоброжелателство, враждебност; 3. прен. отстъпване, жертване, загуба. Ќ aliénation mentale, aliénation d'esprit душевно разстройство, умопобъркване, подлудяване.

    Dictionnaire français-bulgare > aliénation

  • 2 alienation

    {.eiliə'neiʃn}
    1. юр. отчуждаване, прехвърляне
    2. прен. отчуждаване, отчуждение, алиенация
    3. мед. умопобъркване, психоза, умствено разстройство
    * * *
    {.eiliъ'neishn} n 1. юр. отчуждаване; прехвърляне; 2. прен.
    * * *
    умопомрачение; отчуждаване;
    * * *
    1. мед. умопобъркване, психоза, умствено разстройство 2. прен. отчуждаване, отчуждение, алиенация 3. юр. отчуждаване, прехвърляне
    * * *
    alienation[¸eiliə´neiʃən] n 1. отчуждаване, алиенация; 2. юрид. алиенация, прехвърляне на собственост; 3. мед. умопомрачение, лудост, алиенация.

    English-Bulgarian dictionary > alienation

  • 3 désaliénation

    f. (de dés- et aliénation) прекратяване на отчуждение ( психично или социално). Ќ Ant. aliénation.

    Dictionnaire français-bulgare > désaliénation

  • 4 aliénable

    adj. (du rad. de aliénation) който може да бъде отчужден, отчуждаем.

    Dictionnaire français-bulgare > aliénable

  • 5 inaliénation

    f. (de in- et aliénation) юр. неотчужденост.

    Dictionnaire français-bulgare > inaliénation

См. также в других словарях:

  • ALIÉNATION — Le mot «aliénation» est, aujourd’hui, en langue française, un mot malade. Il souffre de cette affection que certains lexicologues appellent «surcharge sémantique»: à force de signifier trop, il risque de ne plus rien signifier du tout. La… …   Encyclopédie Universelle

  • Alienation — Aliénation Dessin de Francisco Goya Le terme aliénation, à l origine terme juridique, servira par la suite à désigner la dépossession de l individu et sa perte de maitrise de ses forces propres au profit de puissances supérieures, que celles ci s …   Wikipédia en Français

  • Aliénation morale — Aliénation Dessin de Francisco Goya Le terme aliénation, à l origine terme juridique, servira par la suite à désigner la dépossession de l individu et sa perte de maitrise de ses forces propres au profit de puissances supérieures, que celles ci s …   Wikipédia en Français

  • Aliénation religieuse — Aliénation Dessin de Francisco Goya Le terme aliénation, à l origine terme juridique, servira par la suite à désigner la dépossession de l individu et sa perte de maitrise de ses forces propres au profit de puissances supérieures, que celles ci s …   Wikipédia en Français

  • Aliénation spirituelle — Aliénation Dessin de Francisco Goya Le terme aliénation, à l origine terme juridique, servira par la suite à désigner la dépossession de l individu et sa perte de maitrise de ses forces propres au profit de puissances supérieures, que celles ci s …   Wikipédia en Français

  • alienation — I (estrangement) noun abhorrence, abomination, acrimony, alienatio, animosity, antagonism, antipathy, aversion, bitterness, breach, break, deflection, disaffection, disfavor, disruption, division, enmity, execration, hostility, implacability,… …   Law dictionary

  • alienation of affections — alienation of affections: the diversion of a person s affection from someone (as a spouse) who has certain rights or claims to such affection usu. to a third person who is held to be the instigator or cause of the diversion – called also… …   Law dictionary

  • Alienation — may refer to:*Alienation (property law), the legal transfer of title of ownership to another party * Alienation , the medical term for splitting apart of the faculties of the mind *Social alienation, the individual subject s estrangement from its …   Wikipedia

  • Alienation — Al ien*a tion, n. [F. ali[ e]nation, L. alienatio, fr. alienare, fr. alienare. See {Alienate}.] 1. The act of alienating, or the state of being alienated. [1913 Webster] 2. (Law) A transfer of title, or a legal conveyance of property to another.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aliénation — ALIÉNATION. s. f. Transport de la propriété d un fonds, ou de ce qui tient lieu de fonds. Aliénation d un domaine, d une terre. [b]f♛/b] On dit, L aliénation des volontés, des esprits, pour, L éloignement que des personnes ont les unes pour les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • alienation — Alienation. s. f. v. Il a toutes les significations de son verbe. Alienation d une terre, d un droit de meubles precieux. alienation des volontez, des esprits. alienation d esprit …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»