-
1 jemanden für vogelfrei erklären
declarar a alguien fuera de la leyDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemanden für vogelfrei erklären
-
2 vogelfrei
fuera de la ley; jemanden für vogelfrei erklären declarar a alguien fuera de la leyAdjektiv
См. также в других словарях:
vogelfrei — Jemanden für vogelfrei erklären: ihn für schutzlos erklären. Der seit der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts bezeugte Ausdruck stammt nicht unmittelbar aus der alten Rechtssprache, gehört aber doch in den Bereich des Rechts: »aqua et igni… … Das Wörterbuch der Idiome
vogelfrei — unwillkommen; geächtet; ausgestoßen; verstoßen; verachtet * * * vo|gel|frei 〈Adj.; im alten dt. Recht〉 ohne Rechtsschutz, geächtet ● jmdn. für vogelfrei erklären * * * vo|gel|frei <Adj.> [eigtl. = den Vögeln (zum Fraß) freigegeben wie ein… … Universal-Lexikon
erklären — ernennen; darlegen; aufstellen; festlegen; konstatieren; festsetzen; bestimmen; schildern; beleuchten; darstellen; umschreiben; ausführen; … Universal-Lexikon
Ein Leben für Richard Löwenherz — Filmdaten Deutscher Titel: Robin Hood – Ein Leben für Richard Löwenherz Originaltitel: Robin Hood Produktionsland: USA, Kanada, Deutschland, UK Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 133 Minuten … Deutsch Wikipedia
Robin Hood - Ein Leben für Richard Löwenherz — Filmdaten Deutscher Titel: Robin Hood – Ein Leben für Richard Löwenherz Originaltitel: Robin Hood Produktionsland: USA, Kanada, Deutschland, UK Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 133 Minuten … Deutsch Wikipedia
Robin Hood – Ein Leben für Richard Löwenherz — Filmdaten Deutscher Titel: Robin Hood – Ein Leben für Richard Löwenherz Originaltitel: Robin Hood Produktionsland: USA, Kanada, Deutschland, UK Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 133 Minuten … Deutsch Wikipedia
Römische Bürgerkriege — Als Epoche der Römischen Bürgerkriege werden die Jahre zwischen 133 und 30 v. Chr. bezeichnet, in denen die Römische Republik zunächst in eine schwere Krise geriet und schließlich unterging. Was mit den gescheiterten Gracchischen Reformen und den … Deutsch Wikipedia
Zeit der Bürgerkriege — Als Epoche der Römischen Bürgerkriege werden die Jahre zwischen 133 und 30 v. Chr. bezeichnet, in denen die Römische Republik zunächst in eine schwere Krise geriet und schließlich unterging. Was mit den gescheiterten Gracchischen Reformen und den … Deutsch Wikipedia
Marcus Aemilius Lepidus (Triumvir) — Marcus Aemilius Lepidus Marcus Aemilius Lepidus (* um 90 v. Chr.; † 12 v. Chr.) war ein römischer Politiker und Feldherr am Ende der Republiks und zu Beginn der Kaiserzeit. Er war ein hochrangiger Anhänger Gaius Iulius Caesars und bildete nach… … Deutsch Wikipedia
Robin Hood — Filmdaten Deutscher Titel Robin Hood – Ein Leben für Richard Löwenherz Originaltitel Robin Hood … Deutsch Wikipedia
Sulla und der Bürgerkrieg — Lucius Cornelius Sulla, Spross einer patrizischen Familie, wuchs unter ärmlichen Verhältnissen auf, wurde später durch Erbschaft Besitzer eines großen Vermögens und konnte eine politische Karriere beginnen. Nach der Quästur im Jahre 107 v. Chr … Universal-Lexikon