-
1 fünfzehn
fünfzehn, quindecim; decem quinque. – je (jeder, jedem) f., quini deni; quindeni. – Fünfzehner, die, quindecimviri. – Amt und Würde der F., quindecimviratus: die F. betreffend, quindecimviralis. – fünfzehnfach; z.B. der Acker trägt s., ager effert od. efficit cum quinto decimo. – fünfzehnjährig, quindecim od. decem quinque annorum (im allg.). – quinûm denûm annorum (von je fünfzehn Jahren, von mehreren, z.B. pueri). – quindecim od. decem quinque annos natus (fünfzehn Jahre alt, von Pers.). – fünfzehnmal, quindecies. – fünfzehnte, der, die, das, quintus decimus, a, um (erst bei Spät. quindecimus). – die Soldaten der s. Legion, quintadecumani: zum s. Male, quintum decimum: der s. März, Mai, Juli, Oktober, Idus Martiae, Maiae, Iuliae, Octobres.
-
2 Fünfzehn
Fünfzehn f =, -en1. (число́, ци́фра, но́мер) пятна́дцать;2. разг. пятна́дцатый но́мер (трамва́я)kurze Fünfzehn machen разг. бы́стро разде́латься [распра́виться] с чем-л. -
3 fünfzehn
fünfzehn adj on beş -
4 fünfzehn
-
5 fünfzehn
-
6 fünfzehn
'fünfzehn patnáct -
7 fünfzehn
fünfzehn tizenöt -
8 fünfzehn
-
9 fünfzehn
Zahlw. fifteen; acht1* * *fifteen* * *fụ̈nf|zehn ['fʏnftseːn]numfifteen* * *die1) (the number or figure 15.) fifteen2) (the age of 15.) fifteen3) (a team containing fifteen members: a rugby fifteen.) fifteen4) (15 in number.) fifteen5) (aged 15.) fifteen* * *fünf·zehn[ˈfʏnftse:n]adj fifteen* * *Kardinalzahl, fifteen; s. auch achtzehn* * ** * *Kardinalzahl, fifteen; s. auch achtzehn* * *adj.fifteen adj. -
10 fünfzehn
etwa fünfzehn Personen około piętnastu osób -
11 Fünfzehn
f =, -en1) (число, цифра, номер) пятнадцать; см. Acht I 1)2) разг. пятнадцатый номер ( трамвая); см. Acht I 2)••kurze Fünfzehn machen — разг. быстро разделаться ( расправиться) с чем-л. -
12 Fünfzehn
-
13 fünfzehn
-
14 fünfzehn
fünf·zehn [ʼfʏnftse:n] adjfifteen; -
15 fünfzehn
'fynftseːnnumfünfzehnfụ̈ nfzehn ['fc6e631d8y/c6e631d8nf7a05ae88ts/7a05ae88e:n]quinze siehe auch link=acht acht{1 -
16 Fünfzehn
Fǘnfzehn f = разг.пятна́дцатый но́мер ( трамвая) -
17 fünfzehn
fünfzehn femten -
18 fünfzehn
fünfzehn femton -
19 fünfzehn
numпятнадцать; см. acht I -
20 fünfzehn-...
(having fifteen (of something): a fifteen-page report.) fifteen-
См. также в других словарях:
fünfzehn — Num. (Grundstufe) die Ziffer 15 Beispiele: Der Kurs fängt um fünfzehn Uhr an. Das Mittagessen kostet fünfzehn Euro … Extremes Deutsch
fünfzehn — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch
fünfzehn — Kurze Fünfzehn machen: kurzen Prozeß, nicht viele Umstände machen; eine Sache abkürzen, sie schnell zu Ende bringen; ähnlich auch in den Mundarten, z.B. in Lippe ›Davon willt wi korte fifteggen maken‹. Die Redensart ist aber auch in Hessen und am … Das Wörterbuch der Idiome
Funfzehn — *1. Davan willt wî korte Fifteggen maken. (Lippe.) *2. Funfzehn aufs Dutzend. Wenn von unbedeutenden Dingen die Rede ist, wo es auf etwas mehr oder weniger nicht ankommt. Holl.: Zoo gaan er dertig in een dozijn. (Harrebomée, I, 125.) *3. Funfzehn … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
fünfzehn — fünfzehnnum 1.fünfzehn!=hörauf!redenichtweiter!Schluß!Achtung,aufgepaßt!VgldasFolgende.1900ff. 2.fünfzehnmachen=a)mitArbeitenaufhören;eineangefangeneArbeitnichtbeenden;einePauseeinlegen;eineMarschpauseeinlegen.Verkürztaus»fünfzehnMinutenPausemache… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fünfzehn — Die Fünfzehn (15) ist die natürliche Zahl zwischen Vierzehn und Sechzehn. Sie ist ungerade. Im Italienischen und Französischen wird ein Zeitpunkt nach zwei Wochen nicht wie im Deutschen als in vierzehn Tagen, sondern fra quindici giorni / dans… … Deutsch Wikipedia
fünfzehn — fuffzehn (umgangssprachlich) * * * fụ̈nf|zehn <Kardinalz.> [mhd. vünfzehen, ahd. finfzehen] (in Ziffern: 15): vgl. ↑ 1acht. * * * fụ̈nf|zehn <Kardinalz.> [mhd. vünfzehen, ahd. finfzehen] (in Ziffern: 15): vgl. acht: *kurze Fünfzehn… … Universal-Lexikon
fünfzehn — fünf: Das gemeingerm. Zahlwort mhd. vünv, vunv, ahd. funf, finf, got. fimf, niederl. vijf, engl. five, schwed. fem ist u. a. verwandt mit lat. quinque, griech. pénte, pémpe (das wir z. B. aus Pentagon »Fünfeck« und Pentagramm »Fünfstern« kennen;… … Das Herkunftswörterbuch
fünfzehn Tage — fünfzehn Tage … Deutsch Wörterbuch
fünfzehn — fụ̈nf·zehn Zahladj; (als Zahl) 15; ↑Anhang (4) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fünfzehn — fụ̈nf|zehn vgl. acht, Fuffzehn … Die deutsche Rechtschreibung
