-
1 förfärlig
[förf'ä:r_lig]adj.ужасныйdet var ett förfärligt oväsen!--какой ужасный шум! -
2 förfärlig
adjektiv1. forfærdelig, som gør at man bliver bange2. rædselsfuld, grimGudars skymning, en sån förfärlig klänning!
Du milde himmel, sikke en rædselsfuld kjole!
3. som gør at man bliver gal/irriteret4. meget m.m. (forstærkn.ord) -
3 förfärlig
adjektiv1. forfærdelig, som gør at man bliver bange2. rædselsfuld, grimGudars skymning, en sån förfärlig klänning!
Du milde himmel, sikke en rædselsfuld kjole!3. som gør at man bliver gal/irriteret4. meget m.m. (forstærkn.ord) -
4 förfärlig
1) ijselijk2) schrikaanjagend -
5 förfärlig
kauheakauhistuttavakammottavakauhistavajärkyttäväkaameapelottavahirvittävähirveäkamalahäijyhirmuinen -
6 hemsk
[hem:sk]adj.ужасныйsom inger skräck, förfärlig (försvagat även mycket ful)————————adj.страшный -
7 skådar
[²sk'å:dar]verbобозревать, зретьse (högtidligt el. skämtsamt)har du skådat!--ты только посмотри! -
8 psykolog
substantiv1. psykolog (fag, profession)Georg är en duktig psykolog, men ocskå en förfärlig känslofreak
G. er en dygtig psykolog, men også en frygtelig følelsesfreak
A. åbner sig for psykologen
-
9 utropa
verbum1. udråbe, proklamere, bekendtgøreStaten I. blev proklameret i 1948
En förfärlig pratmakare, och så utropade han sig dessutom själv som vinnare i debatten
En rigtig snakkerøv, og så udråbte han sig ovenikøbet selv som vinder i debatten
2. råbe op, udbyde til salg ved auktionDet utropades (ropades ut) en karljohanssoffa, som jag gärna ville ha
Der blev udbudt en karljohanssofa, som jeg gerne ville ha' (Karl XIV Johan 1763-1844 har givet navn til den svenske empirestil)
3. pludselig udråbe noget, fordi man fx bliver skræmt -
10 målarduk
substantiv1. malerlærred, præpareret stykke væv/lærred (fx hørlærred) (som kan spændes ud på en træramme)I A's ateljé er der et farligt rod, og der står lærreder over det hele -
11 psykolog
substantiv1. psykolog (fag, profession)Georg är en duktig psykolog, men ocskå en förfärlig känslofreak
G. er en dygtig psykolog, men også en frygtelig følelsesfreakA. åbner sig for psykologen -
12 utropa
verbum1. udråbe, proklamere, bekendtgøreStaten I. blev proklameret i 1948En förfärlig pratmakare, och så utropade han sig dessutom själv som vinnare i debatten
En rigtig snakkerøv, og så udråbte han sig ovenikøbet selv som vinder i debatten2. råbe op, udbyde til salg ved auktionDet utropades (ropades ut) en karlJohanssoffa, som jag gärna ville ha
Der blev udbudt en karlJohanssofa, som jeg gerne ville ha´ (Karl XIV Johan 1763-1844 har givet navn til den svenske empirestil)3. pludselig udråbe noget, fordi man fx bliver skræmt
См. также в других словарях:
förfärlig — • djävlig, elak, förfärlig, upprörande, infam, avskyvärd • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd, fruktansvärd, skrämmande, faslig, avskyvärd • fasansfull, hemsk, förskräcklig, förfärlig … Svensk synonymlexikon
förfärlig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
vidrig — • förfärlig, skrämmande, fasaväckande, hemsk, fruktansvärd, förskräcklig, gräslig, ryslig, vidrig, faslig • motbjudande, odräglig, ohygglig, vidrig, gräslig, förskräcklig, fruktansvärd, ryslig, repulsiv, detestabel • ful, oskön, frånstötande,… … Svensk synonymlexikon
fasaväckande — • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd, fruktansvärd, skrämmande, faslig, avskyvärd • faslig, förskräcklig, hemsk, fasaväckande, fasansvärd, fruktansvärd, förfärlig, rysansfärd,… … Svensk synonymlexikon
fruktansvärd — • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd, fruktansvärd, skrämmande, faslig, avskyvärd • faslig, förskräcklig, hemsk, fasaväckande, fasansvärd, fruktansvärd, förfärlig, rysansfärd,… … Svensk synonymlexikon
förfärande — • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd, fruktansvärd, skrämmande, faslig, avskyvärd • faslig, förskräcklig, hemsk, fasaväckande, fasansvärd, fruktansvärd, förfärlig, rysansfärd,… … Svensk synonymlexikon
rysansvärd — • fasansfull, hemsk, förskräcklig, förfärlig, rysansvärd, ohygglig, hisklig, fruktansvärd, ruskig, gräslig • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd, fruktansvärd, skrämmande, faslig,… … Svensk synonymlexikon
avskyvärd — • djävlig, elak, förfärlig, upprörande, infam, avskyvärd • föraktlig, vanhedrande, skamlig, neslig, förkastlig, avskyvärd, ärelös • motbjudande • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd,… … Svensk synonymlexikon
fasansvärd — • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd, fruktansvärd, skrämmande, faslig, avskyvärd • faslig, förskräcklig, hemsk, fasaväckande, fasansvärd, fruktansvärd, förfärlig, rysansfärd,… … Svensk synonymlexikon
horribel — • faslig, förskräcklig, hemsk, fasaväckande, fasansvärd, fruktansvärd, förfärlig, rysansfärd, förfärande, ryslig, skrämmande, horribel • förskräcklig, fasansfull, fruktansvärd, hemsk, hårresande, förfärlig, horribel, skrämmande … Svensk synonymlexikon
ohygglig — • fasansfull, hemsk, förskräcklig, förfärlig, rysansvärd, ohygglig, hisklig, fruktansvärd, ruskig • fasansfull, hemsk, förskräcklig, förfärlig, rysansvärd, ohygglig, hisklig, fruktansvärd, ruskig, gräslig • motbjudande, odräglig, ohygglig, vidrig … Svensk synonymlexikon
