-
1 День отца
ncultural. fête des Pères (3-е воскресенье июня) -
2 Vàtertàg
(d'r) la fête des pères. -
3 isänpäivä
nounfête des pères f -
4 Thanksgiving
thanksgiving [ˈθæŋks‚gɪvɪŋ]• Thanksgiving Day (Canadian,US) Thanksgiving m━━━━━━━━━━━━━━━━━Les festivités de Thanksgiving se tiennent chaque année le quatrième jeudi de novembre, en commémoration de la fête organisée par les Pères pèlerins à l'occasion de leur première récolte sur le sol américain en 1621. C'est l'occasion pour beaucoup d'Américains de se rendre dans leur famille et de manger de la dinde et de la tarte à la citrouille. → PILGRIM FATHERS* * *ILa moitié de la colonie des Pères Pélerins fut décimée par la maladie au cours de son premier hiver passé au Nouveau Monde. À l'automne 1621, leur récolte fut bonne et leur permit de survivre. Ils decidèrent de la célébrer en organisant un repas auquel ils convièrent des Indiens, qui leur avaient notamment appris à chasser et à cultiver le maïs. Aujourd'hui, la fête d'Action de Grâces ( Thanksgiving) est célébrée dans tous les États-Unis le quatrième jeudi de novembre. Les Américains font un repas traditionnel composé de dinde farcie accompagnée de patates douces et d'une sauce à la canneberge ( cranberry sauce), et d'une tarte au potiron pour le dessert. Cette fête est également célébrée au Canada, le deuxième lundi d'octobreII Thanksgiving (Day)noun US jour m d'Action de Grâces -
5 Thanksgiving (Day)
ⓘ Thanksgiving La moitié de la colonie des Pères Pélerins fut décimée par la maladie au cours de son premier hiver passé au Nouveau Monde. À l'automne 1621, leur récolte fut bonne et leur permit de survivre. Ils decidèrent de la célébrer en organisant un repas auquel ils convièrent des Indiens, qui leur avaient notamment appris à chasser et à cultiver le maïs. Aujourd'hui, la fête d'Action de Grâces ( Thanksgiving) est célébrée dans tous les États-Unis le quatrième jeudi de novembre. Les Américains font un repas traditionnel composé de dinde farcie accompagnée de patates douces et d'une sauce à la canneberge ( cranberry sauce), et d'une tarte au potiron pour le dessert. Cette fête est également célébrée au Canada, le deuxième lundi d'octobre. ⇒ Pilgrim Fathers -
6 father
father [ˈfα:ðər]1. nounpère m (PROV) like father like son(PROV) tel père tel fils• yes, Father oui, mon père[+ child] engendrer3. compounds* * *['fɑːðə(r)] 1.noun père m2.land of our fathers — patrie de nos pères or aïeux
transitive verb engendrer [child] -
7 father
father ['fɑ:ðə(r)]1 noun∎ he's a good father c'est un bon père;∎ he's a father of three il est père de trois enfants;∎ father, this is John papa, je te présente John;∎ he's like a father to me il est comme un père pour moi;∎ from father to son de père en fils;∎ on my father's side du côté de mon père;∎ yes, father oui, père, oui, papa;∎ she's her father's daughter c'est bien la fille de son père;∎ proverb like father, like son tel père, tel fils(b) (usu pl) (ancestor) ancêtre m, père m∎ the father of cubism/modernism le père du cubisme/du modernisme∎ father of chapel (shop steward) représentant m du personnel (dans l'édition)∎ to father sth on sb attribuer qch à qn;∎ they fathered the blame on her ils lui ont fait porter le blâme∎ Father Brown le (révérend) père Brown;∎ yes, Father oui, mon père∎ God the Father Dieu le Père;∎ the Father, the Son and the Holy Ghost le Père, le Fils et le Saint Esprit;∎ Our Father who art in Heaven Notre Père qui êtes aux cieux;∎ to say the Our Father dire le Notre Père∎ the Father of the House = titre traditionnel donné au doyen (par l'ancienneté) des parlementaires britanniques►► British Father Christmas le Père Noël;father confessor directeur m de conscience, père m spirituel;Father's Day fête f des pères;father figure = personne qui joue le rôle du père;∎ he was a father figure for all the employees le personnel le considérait un peu comme un père;(Old) Father Time le Temps -
8 Father
father [ˈfα:ðər]1. nounpère m (PROV) like father like son(PROV) tel père tel fils• yes, Father oui, mon père[+ child] engendrer3. compounds* * *['fɑːðə(r)]2) ( title for priest) père m -
9 Vatertag
-
10 vaderdag
-
11 Father's Day
См. также в других словарях:
Fête des Pères — Type Fête civile Signification Fête en l honneur des pères Date Différente en fonction des pays Lié à Fête des Mères La fête des Pères est une fête annuelle célébrée en l honneur des pères dans de nombreux pays. Sommaire … Wikipédia en Français
Fete des peres — Fête des Pères Fête des Pères Type Fête civile Signification Fête en l honneur des pères Date Différente en fonction des pays La fête des Pères est une fête annuelle célébrée en l honneur des pères dans de nombreux pays. Histoire Dans les pays… … Wikipédia en Français
Fête Des Pères — Type Fête civile Signification Fête en l honneur des pères Date Différente en fonction des pays La fête des Pères est une fête annuelle célébrée en l honneur des pères dans de nombreux pays. Histoire Dans les pays catholiques, on a célébré les… … Wikipédia en Français
Fête des pères — Type Fête civile Signification Fête en l honneur des pères Date Différente en fonction des pays La fête des Pères est une fête annuelle célébrée en l honneur des pères dans de nombreux pays. Histoire Dans les pays catholiques, on a célébré les… … Wikipédia en Français
La Fete des peres — La Fête des pères Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Fête des pères est le titre de plusieurs œuvres : La Fête des pères, roman de François Nourissier (1985) La Fête des pères, film … Wikipédia en Français
La Fête Des Pères — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Fête des pères est le titre de plusieurs œuvres : La Fête des pères, roman de François Nourissier (1985) La Fête des pères, film français réalisé… … Wikipédia en Français
La fête des pères — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Fête des pères est le titre de plusieurs œuvres : La Fête des pères, roman de François Nourissier (1985) La Fête des pères, film français réalisé… … Wikipédia en Français
La Fete des peres (film, 1997) — La Fête des pères (film, 1997) Pour l’article homonyme, voir La Fête des pères (film, 1990). La fête des pères (Fathers Day) est une comédie américain réalisée par Ivan Reitman en 1997 au cinéma ; il s agit d un remake du film… … Wikipédia en Français
La fête des pères (film, 1997) — Pour l’article homonyme, voir La Fête des pères (film, 1990). La fête des pères (Fathers Day) est une comédie américain réalisée par Ivan Reitman en 1997 au cinéma ; il s agit d un remake du film français Les Compères. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
La Fete des peres (film, 1990) — La Fête des pères (film, 1990) La Fête des pères est un film français de Joy Fleury de 1990. Sommaire 1 Intrigue 2 Distribution 3 Fiche technique 4 Liens externes … Wikipédia en Français
La Fête des pères — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. La Fête des pères, roman de François Nourissier (1985) ; La Fête des pères, film français réalisé par Joy Fleury (1990) ; La Fête des pères, téléfilm… … Wikipédia en Français