Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

få+fat+i

  • 81 shortening

    noun ((especially American) the fat used for making pastry.) (növényi) zsiradék

    English-Hungarian dictionary > shortening

  • 82 skim

    érint, leszed, felületesen átfut, súrol, lefölöz
    * * *
    [skim]
    past tense, past participle - skimmed; verb
    1) (to remove (floating matter, eg cream) from the surface of (a liquid): Skim the fat off the gravy.) lefölöz
    2) (to move lightly and quickly over (a surface): The skier skimmed across the snow.) súrol (felületet)
    3) (to read (something) quickly, missing out parts: She skimmed (through) the book.) felületesen átfut
    •
    - skimmed milk

    English-Hungarian dictionary > skim

  • 83 skinny

    szikár, hártyás, ösztövér, csontos, sovány
    * * *
    ['skini]
    (very thin: Most fat girls long to be skinny.) sovány
    - skinny-dipping

    English-Hungarian dictionary > skinny

  • 84 slim

    kevés, csekély, vékony, ravasz to slim: fogyaszt, soványít, fogyókúrát tart, karcsúsít
    * * *
    [slim] 1. adjective
    1) (not thick or fat; thin: She has a slim, graceful figure; Taking exercise is one way of keeping slim.) karcsú
    2) (not good; slight: There's still a slim chance that we'll find the child alive.) kevés
    2. verb
    (to use means (such as eating less) in order to become slimmer: I mustn't eat cakes - I'm trying to slim.) fogyókúrát tart
    - slimness

    English-Hungarian dictionary > slim

  • 85 squat

    guggoló to squat: guggol, lekuporodik, csücsül, kucorog
    * * *
    [skwot] 1. past tense, past participle - squatted; verb
    (to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.) guggol
    2. adjective
    (short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.) zömök

    English-Hungarian dictionary > squat

  • 86 stout

    vaskos, szívós, szilárd
    * * *
    I adjective
    1) (strong or thick: a stout stick.) erős
    2) (brave and resolute: stout resistance; stout opposition.) bátor
    3) (fat: He's getting stout.) kövér
    •
    II adjective
    (a dark, strong type of beer.) erős barna sör

    English-Hungarian dictionary > stout

  • 87 suet

    faggyú, birkafaggyú, marhafaggyú
    * * *
    ['su:it]
    (the hard fat from around the kidneys of an ox or sheep.) faggyú

    English-Hungarian dictionary > suet

  • 88 thin

    soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka to thin: gyérül, hígít, kiritkít, vékonyít, soványodik
    * * *
    [Ɵin] 1. adjective
    1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) vékony
    2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) sovány
    3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) híg
    4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) gyér
    5) (not convincing or believable: a thin excuse.) átlátszó
    2. verb
    (to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) fogy; szétesik
    - thinness
    - thin air
    - thin-skinned
    - thin out

    English-Hungarian dictionary > thin

  • 89 too

    azonkívül, túl, amellett, túlságosan, is, szintén
    * * *
    [tu:]
    1) (to a greater extent, or more, than is required, desirable or suitable: He's too fat for his clothes; I'm not feeling too well.) túl(ságosan)
    2) (in addition; also; as well: My husband likes cycling, and I do, too.) szintén, is

    English-Hungarian dictionary > too

  • 90 tubby

    pocakos, köpcös, pókhasú, tompa hangú, hasas
    * * *
    adjective (rather fat; plump: She was rather tubby as a child but she is very slim now.) köpcös

    English-Hungarian dictionary > tubby

  • 91 unhealthy

    egészségtelen
    * * *
    1) (not healthy: He is fat and unhealthy - he doesn't take enough exercise.) egészségtelen
    2) (dangerous: The situation was getting unhealthy.) veszélyes
    •
    - unhealthiness

    English-Hungarian dictionary > unhealthy

  • 92 waddle

    kacsázás to waddle: kacsázik, totyog, döcög
    * * *
    ['wodl] 1. verb
    (to take short steps and move from side to side in walking (as a duck does): The ducks waddled across the road; The fat old lady waddled down the street.) kacsázik
    2. noun
    (a clumsy, rocking way of walking.) kacsázás

    English-Hungarian dictionary > waddle

  • 93 wedge

    ék to wedge: beékel, beszorít, ékkel széthasít
    * * *
    [we‹] 1. noun
    1) (a piece of wood or metal, thick at one end and sloping to a thin edge at the other, used in splitting wood etc or in fixing something tightly in place: She used a wedge under the door to prevent it swinging shut.) ék
    2) (something similar in shape: a wedge of cheese.) (ék alakú) szelet
    2. verb
    (to fix or become fixed by, or as if by, a wedge or wedges: He is so fat that he got wedged in the doorway.) beékel

    English-Hungarian dictionary > wedge

  • 94 what with

    (because of: What with taking no exercise and being too fat, he had a heart attack.) következtében

    English-Hungarian dictionary > what with

Страницы

См. также в других словарях:

  • Fat transfer — Fat injection reportedly started in 1893 when German physician Franz Neuber used a small piece of upper arm fat to build up the face of a patient whose cheek had large pit caused by a tubercular inflammation of the bone. [Neuber, F.… …   Wikipedia

  • FAT — (англ. File Allocation Table  «таблица размещения файлов»)  классическая архитектура файловой системы, которая из за своей простоты всё ещё широко используется для флеш накопителей. В недавнем прошлом использовалась в дискетах, на… …   Википедия

  • Fat fetishism — is the strong or exclusive sexual attraction to overweight or obese people.[1] As well as traditional attraction, the topic also incorporates feederism and gaining, where sexual gratification is obtained via the process of gaining body fat. Fat… …   Wikipedia

  • fat — fat, fate [ fa(t), fat ] adj. et n. m. • 1622; « sot » 1534; mot provenç. « sot »; lat. fatuus → fatuité ♦ Qui montre sa prétention de façon déplaisante et quelque peu ridicule. ⇒ content (de soi), fiérot, infatué, plein (de soi même), poseur,… …   Encyclopédie Universelle

  • Fat feminism — or fat positive feminism is a form of feminism that argues overweight women are economically, educationally, socially and physically disadvantaged due to their weight. Because of this, fat positive feminists promote acceptance for women of all… …   Wikipedia

  • Fat Joe — Surnom Joey Crack, Crack, Bronx Terra, Coca, Don Cartegena, The Don, Joey The Don, Fat Joe Da Gangsta, Boogie Down Bronxster, Krills Mania, Cook Crack Nom Joseph Cartagena Naissance …   Wikipédia en Français

  • Fat Joe — в июле (2005) Основна …   Википедия

  • Fat Admiration — is the attraction of an individual to people who are overweight or obese, whose bodies have what may be considered excessive adipose tissue. It is also known as adipophilia The object of desire may be male or female. An individual s attraction… …   Wikipedia

  • Fat Joe — en portugal en el 2008 Datos generales Nombre real Joseph Cartagena …   Wikipedia Español

  • Fat Guy Stuck in Internet — Title card Genre Comic science fiction Comedy/Adventure Format L …   Wikipedia

  • Fat — Fat, a. [Compar. {Fatter}; superl. {Fattest}.] [AS. f[=ae]tt; akin to D. vet, G. fett, feist, Icel. feitr, Sw. fet, Dan. fed, and perh. to Gr. pi^dax spring, fountain, pidy ein to gush forth, pi wn fat, Skr. pi to swell.] 1. Abounding with fat;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»