-
1 работа
rad (-on, -oid) -
2 труд
rad (-on, -oid), tö (-n, -id); ручной труд – käzitö; урок труда – käzitöurok (-an, -oid) -
3 дело
azj (-an, -oid), tö (n, -id), (работа, занятие, труд) rad (-on, -oid); как дела? kut azjad oma? как твои дела? kut sinun radod? я пришла к тебе по делу – tulin sinnunnoks azjad; иду по своим делам – astun ičein azjoidme; взяться за дело – tartta (käziduda) radho; в чём суть дела? – а вот в чём – miš om azjan lad? – а – naku miš; дело было так – rad oli muga; без дела – joudjan; ◊ не твоё дело, не суйся – ei sinun rad (tö), ala čokaite ei sinun tö, ištu kablhal -
4 Какая хорошая операторская работа!
[Митте хювя ом операторан рад!]Русско-вепсский разговорник > Какая хорошая операторская работа!
-
5 профессия. работа. образование
PROFESSII. RAD. OPENDUZMÄRРусско-вепсский разговорник > профессия. работа. образование
-
6 выполнять
oigeta (-ndab, -nzi); выполнять работу – oigeta rad -
7 кипеть
kehuda (-b, -i); работа кипит – rad kehub -
8 кончаться
lopt’as (-iše, -ihe), vaumitas (-čese, -čihe); работа кончилась – rad lopihe -
9 плохо
hondoin, hubin, tühjas; работа идёт плохо – rad mäneb tühjas -
10 человек
mez’ (-hen, -st, -hid), ristit (-un, -uid); сколько человек в твоей семье? äjak mest sinun kanzas om? какой он человек? mitte mez’ hän om? труд украшает человека – rad mehen čomitab
См. также в других словарях:
Rad (Transformers) — Rad is the name of two fictional characters in the Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Rad caption = affiliation =Autobot subgroup =Action Masters Targetmasters rank = function =Aerospace Engineer partner … Wikipedia
Rad — Rad. Die Einzelteile eines Rades sind die Nabe (s.d.), der Radkranz und die beide miteinander verbindenden Radspeichen (Radarme) bei den Speichenrädern und Radsternen oder die Radscheibe bei den Scheibenrädern. [335] Radarme übertragen ein… … Lexikon der gesamten Technik
RAD — (althochdeutsch rad, lat. rotare „drehen“) steht für: Fahrrad, ein Landfahrzeug Rad, ein kreisrundes Maschinen und Fahrzeugteil Rad (Heraldik), um den Gebrauch des Rades als gemeine Figur in der Heraldik zu zeigen Radschlag, eine Figur im… … Deutsch Wikipedia
Rad (Begriffsklärung) — Rad (lateinisch rotare, ahd. rad für ‚drehen‘) steht für: Fahrrad, ein Landfahrzeug Rad, ein kreisrundes Maschinen und Fahrzeugteil Rad (Heraldik), um den Gebrauch des Rades als gemeine Figur in der Heraldik zu zeigen… … Deutsch Wikipedia
RAD Group — (группа компаний RAD) – объединение независимых компаний, занимающихся разработкой, производством и продажей сетевого и телекоммуникационного оборудования. Каждая компания функционирует отдельно, без участия головной компании, но развивается в… … Википедия
RAD — may mean:* Rad: Awesome, Cool * Abreviation for Radical * Rad (comics), a villainous character in AC Comics s Femforce * Rad (film), a 1986 release about a young BMX rider * Rad (Transformers), several fictional characters in the Transformers toy … Wikipedia
Rad — Rad: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. rat, ahd. rad, niederl. rad) beruht mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen auf idg. *roto »Rad«, vgl. z. B. lit. rãtas »Rad«, ir. roth »Rad«, und lat. rota »Rad«, beachte… … Das Herkunftswörterbuch
Rad fahren — Rad: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. rat, ahd. rad, niederl. rad) beruht mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen auf idg. *roto »Rad«, vgl. z. B. lit. rãtas »Rad«, ir. roth »Rad«, und lat. rota »Rad«, beachte… … Das Herkunftswörterbuch
Rad — • Rad das; [e]s, Räder – Rad fahren; ich fahre Rad; weil ich gern Rad fahre; sie ist Rad gefahren; um Rad zu fahren, aber sie ist beim Radfahren verunglückt – die D✓Rad fahrenden oder radfahrenden Kinder – er kann Rad schlagen; ich schlage [ein]… … Die deutsche Rechtschreibung
rad — [ rad ] n. m. • 1953; de radiation ♦ Métrol. Ancienne unité de mesure de dose absorbée de rayonnements ionisants (symb.rd), égale à 10 2 gray. ⊗ HOM. Rade. rad radian [ radjɑ̃ ] n. m. • 1904; mot angl. 1879; du lat. radius « … Encyclopédie Universelle
Rad (Ancienne Unité) — Pour les articles homonymes, voir RAD. Le rad (symbole rd) est une ancienne unité d énergie massique ou de dose de radiation absorbée. Il ne doit bien sûr pas être confondu avec l unité de mesure d angle plan radian, dont le symbole est également … Wikipédia en Français