-
1 Fähigkeiten
сущ.юр. способности -
2 Fähigkeiten zuschreiben
сущ.общ. приписывать способности (dem keine großen intellektuellen oder analytischen Fähigkeiten zugeschrieben werden - spiegel.de)Универсальный немецко-русский словарь > Fähigkeiten zuschreiben
-
3 Fähigkeiten ausbilden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fähigkeiten ausbilden
-
4 Fähigkeiten und Fertigkeiten
сущ.общ. навыки и умение, навыки и уменияУниверсальный немецко-русский словарь > Fähigkeiten und Fertigkeiten
-
5 Fähigkeiten zu einer Arbeit zutrauen
сущ.общ. (j-m) считать (кого-л.) способным (к какой-л.) определённой работеУниверсальный немецко-русский словарь > Fähigkeiten zu einer Arbeit zutrauen
-
6 Abbau der geistigen Fähigkeiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abbau der geistigen Fähigkeiten
-
7 Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinem Bedürfnis.
сущ.филос. От каждого по способностям, каждому по потребностям. (принцип Сен-Симона)Универсальный немецко-русский словарь > Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinem Bedürfnis.
-
8 Werktätiger mit ingenieur-technischen Fähigkeiten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Werktätiger mit ingenieur-technischen Fähigkeiten
-
9 Wiederverleihung der verlorenen Fähigkeiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wiederverleihung der verlorenen Fähigkeiten
-
10 Wiederverleihung von Fähigkeiten und Rechten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wiederverleihung von Fähigkeiten und Rechten
-
11 alle Fähigkeiten absprechen
прил.общ. (j-m) отказывать (кому-л.) в каких бы то ни было способностяхУниверсальный немецко-русский словарь > alle Fähigkeiten absprechen
-
12 das liegt im Bereich seiner Fähigkeiten
прил.общ. это ему под силуУниверсальный немецко-русский словарь > das liegt im Bereich seiner Fähigkeiten
-
13 der Abbau der geistigen Fähigkeiten
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Abbau der geistigen Fähigkeiten
-
14 die Fähigkeiten der Kinder entwickeln
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Fähigkeiten der Kinder entwickeln
-
15 die Förderung der Fähigkeiten und Talente
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Förderung der Fähigkeiten und Talente
-
16 er besitzt nicht die gehörigen Fähigkeiten
мест.общ. у него нет нужных способностей (к чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > er besitzt nicht die gehörigen Fähigkeiten
-
17 er entwickelte große Fähigkeiten zur Organisierung des Produktionsprozesses
Универсальный немецко-русский словарь > er entwickelte große Fähigkeiten zur Organisierung des Produktionsprozesses
-
18 geistige Fähigkeiten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geistige Fähigkeiten
-
19 handwerkliche Fähigkeiten
прил.общ. умелые рукиУниверсальный немецко-русский словарь > handwerkliche Fähigkeiten
-
20 jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seiner Leistung
мест.общ. от каждого по способностям, каждому - по трудуУниверсальный немецко-русский словарь > jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seiner Leistung
См. также в других словарях:
Fähigkeiten — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Direkt außerhalb von Vall, Colorado, gelegen bietet Anderson Camps einen großartigen Standort, an dem man Outdoor Fähigkeiten erwirbt, während man aufregende Beziehungen zu Gleichaltrigen aus dem ganzen Land… … Deutsch Wörterbuch
Fähigkeiten — gebėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinės ar psichinės galios įvaldyti tam tikrą veiksmą, veiklą, poelgį; mokėjimo prielaida ir padarinys. Gebėjimų fizinis pagrindas – sveikata, psichologinis – gabumai, intelektas,… … Sporto terminų žodynas
Fähigkeiten — gebėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Santykiškai pastovūs tipiški praktinės veiklos bruožai, padedantys sudaryti daugelį įgūdžių. Pavyzdžiui, pusiausvyra, koordinacija ir lankstumas yra gebėjimai, reikalingi šuolininkui… … Sporto terminų žodynas
Fähigkeiten — gebėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko, trenerio, kūno kultūros arba sveikatos mokytojo, sporto organizatoriaus mokėjimas ir galėjimas pasinaudoti savo bendraisiais ir specialiaisiais gabumais greitai ir gerai… … Sporto terminų žodynas
Fähigkeiten — gebėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vidinės individo savybės, lemiančios veikimo sėkmę kurioje nors teorinės ar praktinės veiklos srityje. Tų savybių anatominis, fiziologinis ir psichologinis pagrindas yra gabumai.… … Sporto terminų žodynas
Koordinative Fähigkeiten (Motorik) — Als koordinative Fähigkeiten bezeichnet man im Motorikbereich eine Reihe von Dispositionen, die als Voraussetzung gelten für das Gestalten einer koordinierten Bewegung. Ihr mögliches, aber nicht zwingend aus ihnen entstehendes sichtbares Produkt… … Deutsch Wikipedia
Koordinative Fähigkeiten (Allgemein) — Unter Koordinativen Fähigkeiten (zusammenfassend singularisch auch Koordinationsfähigkeit) versteht man allgemein das Vermögen, verschiedene Einzelaufgaben oder menschliche Aktivitäten in einem komplexen Aufgabenfeld so zu organisieren, dass sie… … Deutsch Wikipedia
Dynamische Fähigkeiten von Unternehmen — Der Begriff der dynamische Fähigkeiten beschreibt das Potenzial von Unternehmen, in systematischer Weise Probleme zu lösen, Chancen wahrzunehmen und ihre Resssourcenbasis weiter zu entwickeln.[1] Das Konzept basiert auf dem Resource Based View… … Deutsch Wikipedia
Koordinative Fähigkeiten — lassen sich als komplexe Leistungsbereitschaften in einem übergreifenden nichtfachlichen Sinn verstehen > Koordinative Fähigkeiten (Allgemein) als bewegungsspezifische Merkmale auf den engeren Motorikbereich beziehen > Koordinative… … Deutsch Wikipedia
Evozierte Sprachdiagnose grammatischer Fähigkeiten — Der ESGRAF Test ist ein spezieller Sprachleistungstest, der grammatische Störungen bei Kindern und Jugendlichen untersucht und daraus Therapie und Lernziele ableitet. ESGRAF steht für Evozierte Sprachdiagnose grammatischer Fähigkeiten. Der Test… … Deutsch Wikipedia
spezialisierte Fähigkeiten — specializuotieji mokėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didelio meistriškumo sportininkų gebėjimas greitai susivokti ir atitinkamai veikti nuolat kintančiomis, netikėtomis situacijomis. Specializuotieji mokėjimai… … Sporto terminų žodynas