-
61 elegir el camino más fácil
(v.) = take + the path of least resistanceEx. The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.* * *(v.) = take + the path of least resistanceEx: The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.
-
62 es más fácil decirlo que hacerlo
Ex. In formulating strategies and choosing options to deal with Iraq, it is important to recognize that some things are easier said than done.* * *Ex: In formulating strategies and choosing options to deal with Iraq, it is important to recognize that some things are easier said than done.
Spanish-English dictionary > es más fácil decirlo que hacerlo
-
63 hacerse Algo fácil
(v.) = make + it + easy on + ReflexivoEx. Sometimes it's a stretch to get all those home improvement or home repair jobs done so make it easy on yourself with this telescopic ladder.* * *(v.) = make + it + easy on + ReflexivoEx: Sometimes it's a stretch to get all those home improvement or home repair jobs done so make it easy on yourself with this telescopic ladder.
-
64 hacerse fácil
(v.) = become + convenientEx. The use of video technology in education and training is changing as video programmes become more convenient to make.* * *(v.) = become + convenientEx: The use of video technology in education and training is changing as video programmes become more convenient to make.
-
65 mujer fácil
-
66 más fácil de entender para nosotros
Ex. Perhaps closer to home is the assertion that 'librarians could not have helped us to organize and make available the most important research resources in the field'.* * *Ex: Perhaps closer to home is the assertion that 'librarians could not have helped us to organize and make available the most important research resources in the field'.
Spanish-English dictionary > más fácil de entender para nosotros
-
67 no resultar fácil
Ex. It would not be easy to find in the history of philosophy and the sciences a situation more confused than our own.* * *Ex: It would not be easy to find in the history of philosophy and the sciences a situation more confused than our own.
-
68 no ser fácil
= have + a difficult time, be no picnic, not be easyEx. Videotext services have had a notoriously difficult time becoming accepted in the US marketplace.Ex. This will be no picnic, especially with the French at the wheel.Ex. It would not be easy to find in the history of philosophy and the sciences a situation more confused than our own.* * *= have + a difficult time, be no picnic, not be easyEx: Videotext services have had a notoriously difficult time becoming accepted in the US marketplace.
Ex: This will be no picnic, especially with the French at the wheel.Ex: It would not be easy to find in the history of philosophy and the sciences a situation more confused than our own. -
69 no ser nada fácil
(v.) = be hard-pushed toEx. And even if you are very well traveled, you will be hard-pushed to think of a place with more interior designers and furniture shops than here.* * *(v.) = be hard-pushed toEx: And even if you are very well traveled, you will be hard-pushed to think of a place with more interior designers and furniture shops than here.
-
70 optar por la solución más fácil
(v.) = take + the easy way outEx. The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one -- taking the easy way out.* * *(v.) = take + the easy way outEx: The error of 'leniency, softness, or spinelessness' is the most common one -- taking the easy way out.
Spanish-English dictionary > optar por la solución más fácil
-
71 para hacer más fácil
Ex. For ease of consultation, cards should be arranged in alphabetical order in accordance with the main term on the card.* * *Ex: For ease of consultation, cards should be arranged in alphabetical order in accordance with the main term on the card.
-
72 para su fácil + Nombre
= for ease of + NombreEx. Subfields within a field are indicated by the highlighted upside-down triangle <▼> for ease of recognition.* * *= for ease of + NombreEx: Subfields within a field are indicated by the highlighted upside-down triangle <&\#9660;> for ease of recognition.
-
73 presa fácil
f.easy prey, easy game, easy mark.* * *(n.) = sitting duck, easy preyEx. The article 'Timesharing companies specializing in text: sitting ducks or top dogs?' considers the likely effects of technological developments, such as CD-ROMs, on the traditional on-line vendors.Ex. However, the apical part of the leaves seems not to provide ovipositing females with enough protection against birds, making them easy preys.* * *(n.) = sitting duck, easy preyEx: The article 'Timesharing companies specializing in text: sitting ducks or top dogs?' considers the likely effects of technological developments, such as CD-ROMs, on the traditional on-line vendors.
Ex: However, the apical part of the leaves seems not to provide ovipositing females with enough protection against birds, making them easy preys. -
74 resultar fácil
-
75 se dice pronto, pero no es tan fácil
Ex. In formulating strategies and choosing options to deal with Iraq, it is important to recognize that some things are easier said than done.* * *Ex: In formulating strategies and choosing options to deal with Iraq, it is important to recognize that some things are easier said than done.
Spanish-English dictionary > se dice pronto, pero no es tan fácil
-
76 ser algo fácil
(v.) = be a cinch, be a doddle, be a breeze, be a picnic, be duck soupEx. The article 'Singing with Children Is a Cinch!' explains how children learn to sing and discusses criteria for selecting songs suitable for young voices.Ex. Sitting on top of a launch rocket waiting for somebody to push a button and send you hurtling off into outer space is a doddle when compared with diving.Ex. We both woke up bright and early to forage for food nearby, which was a breeze.Ex. Drying and stewing fruit was a picnic compared to the elaborate rituals involved in the preparation and preservation of meat.Ex. Even driving the Taliban out of power from Afghanistan was duck soup compared to Iraq.* * *(v.) = be a cinch, be a doddle, be a breeze, be a picnic, be duck soupEx: The article 'Singing with Children Is a Cinch!' explains how children learn to sing and discusses criteria for selecting songs suitable for young voices.
Ex: Sitting on top of a launch rocket waiting for somebody to push a button and send you hurtling off into outer space is a doddle when compared with diving.Ex: We both woke up bright and early to forage for food nearby, which was a breeze.Ex: Drying and stewing fruit was a picnic compared to the elaborate rituals involved in the preparation and preservation of meat.Ex: Even driving the Taliban out of power from Afghanistan was duck soup compared to Iraq. -
77 ser algo muy fácil de conseguir
(v.) = be there for the takingEx. you have to turn them on later, otherwise unauthorised access and/or eavesdropping is there for the taking.* * *(v.) = be there for the takingEx: you have to turn them on later, otherwise unauthorised access and/or eavesdropping is there for the taking.
Spanish-English dictionary > ser algo muy fácil de conseguir
-
78 ser fácil de conseguir
(v.) = be readily availableEx. I can readily visualize how an online catalog will make a particular book more readily available and findable.* * *(v.) = be readily availableEx: I can readily visualize how an online catalog will make a particular book more readily available and findable.
-
79 solución fácil
f.quick fix.* * *(n.) = easy recipe, easy solution, cut-and-dried solutionEx. However, there is no easy recipe for making ethical calculations in a given situation.Ex. There is no easy solution until large amounts of material are digitize.Ex. The reason there are no cut-and-dried solutions is that the field is still developing.* * *(n.) = easy recipe, easy solution, cut-and-dried solutionEx: However, there is no easy recipe for making ethical calculations in a given situation.
Ex: There is no easy solution until large amounts of material are digitize.Ex: The reason there are no cut-and-dried solutions is that the field is still developing. -
80 tan fácil como coser y cantar
Ex. Advocates of the dictionary catalogue claim that it is as simple as ABC and certainly there is no preliminary psychological barrier against its use.* * *Ex: Advocates of the dictionary catalogue claim that it is as simple as ABC and certainly there is no preliminary psychological barrier against its use.
См. также в других словарях:
fácil — adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que es sencillo, no tiene complicación, se puede hacer o aprender sin mucho trabajo o esfuerzo: Eso es fácil decirlo, pero hacerlo es más difícil. A todos nos gustaría llevar una vida fácil,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
facil — FACÍL, Ă, facili, e, adj. Care se face, se produce fără greutate, cu puţine eforturi. Muncă facilă. ♦ Care pare făcut, realizat cu puţine eforturi, cu uşurinţă; p. ext. superficial, uşor. Versuri facile. ♦ Care se acomodează uşor, care este uşor… … Dicționar Român
FACIL — FACIL, pour l appropriation collective de l informatique libre est une association à but non lucratif qui s applique à la promotion des logiciels libres et des formats ouverts au Québec. L’acronyme «FACIL» signifie «FACIL, pour l’appropriation… … Wikipédia en Français
Facíl — is a software system for management of public access television and community media centers.The Facíl software was developed by Becker Software, Tucson, Arizona in an ongoing partnership with Access Tucson. The system manages, amongst other… … Wikipedia
Facil — FACIL, pour l appropriation collective de l informatique libre est une association à but non lucratif qui s applique à la promotion des logiciels libres et des formats ouvert au Québec. Responsable de la Semaine québécoise de l informatique libre … Wikipédia en Français
fácil — (Del lat. facĭlis). 1. adj. Que se puede hacer sin gran esfuerzo. 2. Que puede suceder con mucha probabilidad. Es fácil que venga hoy. 3. Dócil, manejable. 4. Dicho de una mujer: Frágil, liviana. 5. desus. Dicho de una persona: Que con ligereza… … Diccionario de la lengua española
Facīl — (v. lat. facĭle, fr. facīle [spr. Fasihl]), 1) leicht; 2) leicht zu behandeln; 3) willig, bereitwillig; 4) umgänglich; daher Facilität, Gefälligkeit, Leutseligkeit; Facilitiren, erleichtern … Pierer's Universal-Lexikon
Facil — (franz., spr. ßīl), leicht (zu tun), umgänglich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Facil — Facil, lat. facilis, leicht; gefällig; Facilität, Leichtigkeit, Gefälligkeit … Herders Conversations-Lexikon
facil — • facil, måttlig, billig, moderat … Svensk synonymlexikon
fácil — adj. 2 g. 1. Que não custa a fazer. 2. Que se consegue sem grande trabalho. 3. Claro. 4. Simples, natural. 5. Provável. 6. Brando, dócil. 7. Acessível. 8. Precipitado, que reflete pouco. 9. Complacente. 10. Muito suscetível. • adv. 11. Facilmente … Dicionário da Língua Portuguesa