-
1 subsidiary
1. adjective1) (auxiliary) unterstützend; subsidiär (fachspr.); untergeordnet [Funktion, Stellung]; Neben[fach, -aspekt]subsidiary to something — einer Sache (Dat.) untergeordnet; (secondary) gegenüber einer Sache zweitrangig
2) (Commerc.)2. nounsubsidiary company — see 2.
(Commerc.) Tochtergesellschaft, die* * *[səb'sidjəri] 1. adjective1) (adding to, or making a contribution towards, something larger, more important etc: questions that are subsidiary to the main one.) Tochter-...2) ((of a firm, company etc) controlled by another, larger firm.) die Tochtergesellschaft2. noun(something that is subsidiary: this firm and its subsidiaries.) die Tochtergesselschaft* * *sub·sidi·ary[səbˈsɪdiəri, AM -eri]\subsidiary reasons zweitrangige Gründe* * *[səb'sIdIərɪ]1. adjuntergeordnet; question zusätzlich; importance nebensächlichto be subsidiary to sth — einer Sache (dat) untergeordnet sein
2. nTochtergesellschaft f* * *A adj1. Hilfs…, Unterstützungs…:subsidiary treaty Subsidienvertrag m;be subsidiary to ergänzen, unterstützen (akk)2. untergeordnet (to dat), Neben…:subsidiary company → B 2;study sth as a subsidiary subject etwas als oder im Nebenfach studierenB s1. meist pl Beistand m, Hilfe f, Stütze f* * *1. adjective1) (auxiliary) unterstützend; subsidiär (fachspr.); untergeordnet [Funktion, Stellung]; Neben[fach, -aspekt]subsidiary to something — einer Sache (Dat.) untergeordnet; (secondary) gegenüber einer Sache zweitrangig
2) (Commerc.)2. nounsubsidiary company — see 2.
(Commerc.) Tochtergesellschaft, die* * *adj.ergänzend adj.unterstützend adj. n.Filiale -n f.Tochtergesellschaft f.Tochterunternehmen n. -
2 subsidiary
untergeordnet, Neben-, subsidiär fachspr; -
3 subsidiary
subsidiary adj subsidiär, untergeordnet -
4 subsidiary
subsidiary unterlagert (Hierarchie)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > subsidiary
-
5 subsidiary
< jur> ■ Tochtergesellschaft f -
6 subsidiary
subsidiary1 adj 1. GEN subsidiär; Neben…, Tochter…, Hilfs…; 2. PERS subsidiär, untergeordnet subsidiary2 ADMIN, FIN, GEN Tochtergesellschaft f, Tochterunternehmen n -
7 foreign subsidiary
foreign subsidiary GEN, LAW, TAX ausländische Tochtergesellschaft f, Auslandstochter f (synonymous: subsidiary abroad)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > foreign subsidiary
-
8 banking subsidiary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > banking subsidiary
-
9 company controlled by a subsidiary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > company controlled by a subsidiary
-
10 direct subsidiary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > direct subsidiary
-
11 domestic subsidiary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > domestic subsidiary
-
12 financial subsidiary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial subsidiary
-
13 firm controlled by an indirect subsidiary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > firm controlled by an indirect subsidiary
-
14 firm controlled by a second-tier subsidiary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > firm controlled by a second-tier subsidiary
-
15 majority-owned subsidiary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > majority-owned subsidiary
-
16 wholly-owned subsidiary
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > wholly-owned subsidiary
-
17 parent company and subsidiary
< econ> ■ Mutter- und Tochtergesellschaft fEnglish-german technical dictionary > parent company and subsidiary
-
18 foreign subsidiary
for·eign sub·ˈsidi·aryn Auslandstochter f -
19 wholly-owned subsidiary
whol·ly-owned sub·ˈsidi·aryn ECON hundertprozentige Tochter[gesellschaft] -
20 wholly-owned subsidiary
hundertprozentige Tochter[gesellschaft]English-German students dictionary > wholly-owned subsidiary
- 1
- 2
См. также в других словарях:
subsidiary — sub·sid·i·ary /səb si dē ˌer ē, si də rē/ n pl ar·ies: a company having the majority of its stock owned by another company compare affiliate ◇ The parent company of a subsidiary generally has the same policy making powers as any majority owner… … Law dictionary
Subsidiary — Sub*sid i*a*ry, a. [L. subsidiarius: cf. F. subsidiaire. See {Subsidy}.] 1. Furnishing aid; assisting; auxiliary; helping; tributary; especially, aiding in an inferior position or capacity; as, a subsidiary stream. [1913 Webster] Chief ruler and… … The Collaborative International Dictionary of English
subsidiary undertaking — For accounting purposes, a company is required to prepare consolidated accounts for itself and every undertaking (including an unincorporated association) which is its subsidiary undertaking . Parent and subsidiary undertakings are defined in… … Law dictionary
subsidiary company — A subsidiary company is a company that is owned or controlled by another company. When entering into a contract with a subsidiary company, it is important to establish that the subsidiary can fulfil its obligations under the contract without the… … Law dictionary
Subsidiary Communications Authority — (SCA) is the United States Federal Communications Commission s (FCC) official designation for subcarrier channels transmitted by a broadcast FM radio station along with its main carrier. In Canada,the service is labeled by the Canadian Radio… … Wikipedia
subsidiary guaranty — USA upstream guaranty, Also known as a subsidiary guaranty. A guaranty of debt or other obligations from a subsidiary of the debtor. Glossary cross stream guaranty ( … Law dictionary
subsidiary corporation — Subsidiary and parent corporations. Subsidiary corporation is one in which another corporation (called parent corporation) owns at least a majority of the shares, and thus has control. + subsidiary corporation One in which another corporation… … Black's law dictionary
subsidiary and parent corporations — Subsidiary and parent corporations. Subsidiary corporation is one in which another corporation (called parent corporation) owns at least a majority of the shares, and thus has control. + subsidiary corporation One in which another corporation… … Black's law dictionary
subsidiary corporation — Subsidiary and parent corporations. Subsidiary corporation is one in which another corporation (called parent corporation) owns at least a majority of the shares, and thus has control. + subsidiary corporation One in which another corporation… … Black's law dictionary
subsidiary and parent corporations — Subsidiary and parent corporations. Subsidiary corporation is one in which another corporation (called parent corporation) owns at least a majority of the shares, and thus has control. + subsidiary corporation One in which another corporation… … Black's law dictionary
subsidiary — [səb sid′ē er΄ē, səb sid′ē ər ē] adj. [L subsidiarius < subsidium: see SUBSIDY] 1. giving aid, support, service, etc.; serving to supplement; auxiliary 2. being in a secondary or subordinate relationship 3. of, constituting, or maintained by a … English World dictionary
Книги
- Hieronymus Bosch: The Complete Works, Stefan Fischer. In the midst of the realist-leaning artistic climate of the Late Gothic and Early Renaissance, Netherlandish painter Hieronymus Bosch (c. 1450–1516) was more than an anomaly. Bosch’s… Подробнее Купить за 15490 руб
- Hieronymus Bosch. The Complete Works, Fischer Stefan. Delicious demons. Deciphering allegories in the complex, fantastical works of Hieronymous Bosch. In the midst of the realist-leaning artistic climate of the Late Gothic and Early Renaissance,… Подробнее Купить за 9567 руб
- Studies Subsidiary to the Works of Bishop Butler, Volume 2, Gladstone William Ewart. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 1321 руб